ABSOLUTELY ESSENTIAL на Русском - Русский перевод

['æbsəluːtli i'senʃl]
['æbsəluːtli i'senʃl]

Примеры использования Absolutely essential на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Absolutely essential information.
Абсолютно важная информация.
This was considered absolutely essential for all countries.
Это считалось абсолютно важным для всех стран.
Absolutely essential for immediate loading.
Это совершенно необходимо при немедленной нагрузке.
I wouldn't bother you if it weren't absolutely essential.
Не стал бы вас беспокоить, не будь это абсолютно необходимо.
The next absolutely essential step was implementation.
Следующим, абсолютно необходимым шагом является осуществление.
Люди также переводят
Class consciousness, in this sense,is absolutely essential.
Классовое сознание, в этом смысле,является абсолютно необходимым.
Absolutely essential element to install the winch in the car.
Абсолютно необходимый элемент для установки лебедки на автомобиле.
Strengthening of capabilities of Ministry of Labour absolutely essential.
Укрепление возможностей Министерства труда является абсолютно важным.
They are an absolutely essential tool for applying the Act.
Поэтому они являются абсолютно необходимым инструментом применения закона.
Large expensive buildings(to house us)are considered absolutely essential.
Большие дорогие здания( для того чтобыразместить нас) считаются абсолютной необходимостью.
Protein is absolutely essential if you want to successfully lose weight.
Белок является абсолютно необходимым, если вы хотите успешно теряет вес.
There are traders who use the profit factor as the absolutely essential indicator.
Есть трейдеры, которые смотрят на коэффициент прибыли как абсолютно необходимый показатель.
Traversing hyper links is absolutely essential to a major use of computers these days.
Переход по гиперссылкам сегодня совершенно необходим для серьезного пользования компьютерами.
Large expensive buildings(to house us)are considered absolutely essential.
Большие дорогие здания( для того, чтобывмещать всех нас) рассматриваются как абсолютно необходимые.
The tar program, which is absolutely essential, although not exciting at all[Laughter] was written this way.
Так была написана программа tar, совершенно необходимая, хотя вовсе невпечатляющая.
In our view, the carrier's obligation to accept the goods to be transported is not absolutely essential.
По нашему мнению, обязанность перевозчика принимать к перевозке груз не является абсолютно необходимой.
In the view of some,the provision was absolutely essential because Chapter V would be incomplete without it.
По мнению некоторых,это положение является абсолютно необходимым, поскольку без него глава V будет неполной.
Given the size of the budget of such operations, a robust oversight function was absolutely essential.
С учетом размера бюджетов этих операций осуществление эффективной функции надзора является абсолютно необходимым.
Verification through IAEA safeguards will, of course,be absolutely essential to the credibility of such a regime.
Контроль с помощью гарантий МАГАТЭ, разумеется,является абсолютно необходимым для доверия к такому режиму.
You can't use a computer without an operating system,so a free software operating system was absolutely essential.
Без операционной системы компьютером пользоваться нельзя,так что свободная операционная система была совершенно необходима.
Prior to digital cameras, GND filters were absolutely essential for capturing dramatically-lit landscapes.
До появления цифровых камер градиентные фильтры были абсолютно необходимы при съемке драматично освещенных пейзажей.
Some delegations held the view that the nature of the topic was such as to make the inclusion of binding mechanisms absolutely essential.
Некоторые делегации сочли, что характер этой темы делает абсолютно необходимым включение обязательных механизмов.
The assistance provided by UNRWA to the refugees remained absolutely essential, given their tragic situation.
С учетом трагического положения беженцев помощь, оказываемая им БАПОР, по-прежнему является абсолютно необходимой.
But in order for the game changers in these fields to make the most of their work,international collaboration is absolutely essential.
Но для того, чтобы игра смены в этих областях, чтобы сделать большую часть своей работы,международное сотрудничество является абсолютно необходимым.
The step of structuring the agenda, while absolutely essential, is also far from sufficient in itself.
Такой шаг, как определение структуры повестки дня, хотя он и является абсолютно необходимым, сам по себе отнюдь не является достаточным.
Still, respecting that commitment through timely disbursement andefficient utilization of that funding are absolutely essential.
И все же реализация этой приверженности на практике посредством своевременного распределения иэффективного использования этих ресурсов является абсолютно необходимой.
In order toensure that the negotiations will reach this absolutely essential objective, they should be given a strong political impulse.
С тем чтобыобеспечить достижение на переговорах этой абсолютно необходимой цели, им должен быть придан мощный политический стимул.
In particular, this working group reviewed which particular provisions of RID/ADR for the information in the consignment note/transport document are absolutely essential.
Рабочая группа, в частности, рассмотрела вопрос о том, какие конкретные положения МПОГ/ ДОПОГ, касающиеся информации, указываемой в накладной/ транспортном документе, являются абсолютно необходимыми.
Therefore, the continuing support of the international community for domestic institutions remains absolutely essential to guaranteeing the lasting establishment of the rule of law.
Поэтому неизменная поддержка международным сообществом национальных институтов по-прежнему является абсолютно необходимой для гарантии прочного укоренения верховенства права.
A common understanding of the objectives of and opportunities opened by the initiative of the Secretary-General through the Global Compact with Business is absolutely essential.
Общее понимание их целей и возможностей, возникающих благодаря инициативе Генерального секретаря в рамках<< Глобального договора с предпринимательским сектором>>, является абсолютно необходимым.
Результатов: 72, Время: 0.0566

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский