Примеры использования Access to health на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Access to health.
Right of access to health.
Право на доступ к здравоохранению.Access to Health Services.
Здоровье и доступ к медицинским услугам.Access to health care.
Люди также переводят
Здравоохранение и доступ к медицинским услугам.Access to Health Services.
Доступ к медико-санитарным услугам.Обеспечить равный доступ к медицинским услугам;Access to Health Services.
Доступ к медицинскому обслуживанию.Identifying and addressing inequalities in access to health 43- 46 14.
Limited access to health services.
CUR added that"undocumented" persons did not have any access to health services.
КНБ добавил, что лица без документов не имеют доступа к медицинским услугам.Improving access to health services.
Please provide information on any strategy or programme carried out by theState party to improve the situation of rural women and girls, including their access to health, education, employment, land, credit and decision-making.
Просьба представить информацию о любых стратегиях или программах,осуществленных государством- участником с целью улучшения положения сельских женщин и девочек, включая их доступ к охране здоровья, образованию, занятости, земле, кредитам и принятию решений.Access to health and to justice.
Доступ к медицинскому обслуживанию и правосудию.The State guarantees families' access to health and welfare services.
Государство гарантирует семьям доступ к медицинским услугам и благосостоянию.Access to health services by especially disadvantaged groups.
Доступ к медицинским услугам для находящихся в особенно.People in Kiribati enjoy free access to health and medical services.
В Кирибати люди пользуются бесплатным доступом к здравоохранению и медицинским услугам.Access to health facilities, goods and services 38- 45 12.
Доступ к медицинским учреждениям, товарам и услугам 38- 45 15.Continue its efforts aimed at improving access to health services(Pakistan);
Продолжать усилия, направленные на улучшение доступа к медицинскому обслуживанию( Пакистан);Equal access to health services art. 12.
Равный доступ к медицинскому обслуживанию статья 12.Please provide information on any strategy or programme carried out by theState party to improve the situation of rural women and girls, including their access to health, education, employment, land, credit and their participation in decision-making.
Просьба предоставить информацию о любых стратегиях или программах,осуществляемых государством- участником в целях улучшения положения сельских женщин и девочек, включая их доступ к охране здоровья, образованию, занятости, земле, кредитам и их участие в процессах принятия решений.Panel 2: Access to health and the impact of.
Секция 2: Доступ к здравоохранению и последствия.Barriers and factors facilitating the access to health services in the Republic of Moldova.
Препятствия и факторы, упрощающие доступ к медицинским услугам в Республике Молдова.Access to health insurance and health care.
Доступ к медицинскому страхованию и At the lack of infrastructure for access to health facilities, notably in rural areas.
Отсутствия инфраструктуры для доступа к медицинским учреждениям, особенно в сельских районах.Access to health services does not present a problem in Lebanon.
Доступ к медико-санитарным услугам в Ливане не является проблемой.Children require, in particular, access to health, social welfare and educational services.
Детям, в частности, требуется доступ к здравоохранению, социальному обеспечению и образованию.Access to health is a basic human right enshrined in the constitution of Liberia.
Доступ к здравоохранению является основным правом человека, закрепленным в Конституции Либерии.In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.
