ACCURACY AND TIMELINESS на Русском - Русский перевод

• точность и своевременность
• точности и своевременности
• достоверности и своевременности
• точности и актуальности
• правильность и своевременность

Примеры использования Accuracy and timeliness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
A Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.

We take no responsibility for the completeness, accuracy and timeliness of this information.
Мы не несем никакой ответственности за полноту, точность и своевременность этой информации.

To ensure accuracy and timeliness in the maintenance of all accounts of the United Nations;
Обеспечение аккуратного и своевременного ведения всех счетов Организации Объединенных Наций;

Managing output quality tradeoffs: especially relevance, accuracy and timeliness.
Управление компромиссами в отношении качества продукции: особенно актуальность, точность и своевременность.

The accuracy and timeliness of data received is not guaranteed; delays or omissions may occur.
Точность и своевременность полученных данных не гарантируется, возможны задержки и пробелы.

Asset Management Services helps you improve the accuracy and timeliness of the IT budgeting process.
ZENworks Asset Management помогает повысить точность и своевременность процессов ИТ- бюджетирования.

This material is based on our client information without guarantee for their completeness, accuracy and timeliness.
Этот материал основан на наших клиентов информация без гарантии их полноты, точности и своевременности.

Sisley takes all possible steps to ensure the accuracy and timeliness of the information included on this site.
Компания Sisley делает все возможное для обеспечения достоверности и актуальности информации на своем сайте.

This material is based on information from our client with no guarantee of its completeness, accuracy and timeliness.
Этот материал основан на информации от наших клиентов без гарантий ее полноты, точности и своевременности.

Should there be data incorrect in spite of our efforts for accuracy and timeliness, we will correct that information at your request.
Если данные неверны, несмотря на наши усилия по обеспечению точности и своевременности, мы исправим эту информацию по вашему запросу.

Moreover, deciding when to release an indicator requires that agencies strike a balance between accuracy and timeliness.
Кроме того, принятие решения о сроках публикации того или иного показателя требует определения соотношения между требованиями точности и своевременности.

Promote the improvement of the quality, in particular the accuracy and timeliness, of(economic) survey data in national work programmes.
Содействовать повышению качества, особенно точности и своевременности, данных( экономических) обследований в национальных программах работы.

The accuracy and timeliness of the data presented to the Bank upon using the Mobile application service, incl. the data specified in clause 2.4.
Правильность и своевременность данных, предоставленных Банком, при использовании мобильного приложения, в том числе, правильность информации, определенной в пункте 2. 4.

IV. Improved Collection and Processing Methods Foster Accuracy and Timeliness.
IV. Усовершенствованные методы сбора и обработки данных способствуют повышению точности и своевременности.

The accuracy and timeliness of recording participants' data is one of the main challenges for the Fund, because it has an impact on the quality of its service.
Обеспечение точности и своевременности внесения данных об участнике представляет собой одну из главных задач для Фонда, поскольку эти факторы оказывают влияние на качество оказываемых услуг.

Website administration is not responsible for completeness, reliability, accuracy and timeliness of this information.
Администрация сайта не несет ответственности за полноту, надежность, точность и своевременность этой информации.

This will improve the accuracy and timeliness of the accounting entries associated with receipts and considerably reduce the number of deposits put in suspense accounts.
Это повысит точность и своевременность бухгалтерских проводок полученных сумм и значительно сократит объем средств, депонированных на счетах переходящих сумм.

The Working Group noted that, in determining the base period, accuracy and timeliness may be conflicting considerations.
Рабочая группа отметила, что при определении базисного периода интересы обеспечения точности и своевременности могут противоречить друг другу.

Releasing preliminary estimates and revisions--Deciding when to release an indicator requires that the agency balance accuracy and timeliness.
Публикация предварительных оценок и корректировок Решение о сроках публикаций того или иного показателя требует от учреждения сбалансированного подхода к обеспечению точности и своевременности.

Despite the fact that have to make every effort to ensure the accuracy and timeliness of information, does not exclude the possibility of errors.
Несмотря на то, что были приложены максимальные усилия для обеспечения точности и оперативности информации, не исключена возможность наличия ошибок.

However, the Board is concerned that this could indicate the existence of inadequate and ineffective control measures to ensure the completeness, accuracy and timeliness of the relevant reports.
Вместе с тем у Комиссии вызывает озабоченность тот факт, что это, возможно, свидетельствует о недостаточности и неэффективности мер контроля в плане обеспечения полноты заполнения, точности и своевременности представления соответствующих отчетов.

The Organizer is not responsible for accuracy and timeliness of information necessary for Prize receiving provided by the Contest Participant according to these Regulations.
Организатор не несет ответственности за недостоверность и несвоевременность предоставления Участниками Конкурса установленной настоящими Положениями информации, необходимой для получения Приза.

In this case, the carrier and services of the airport is fully responsible for the accuracy and timeliness to deliver information to passengers.
В данном случае перевозчик и службы аэропорта в полной мере отвечают за достоверность и своевременность донесения информации до пассажиров.

Remote sensing expanded the accuracy and timeliness of observations and could be applied to monitor spatial, spectral and temporal changes in certain fields.
Дистанционное зондирование увеличило точность и своевременность наблюдений и может применяться для контроля за пространственными, спектральными и временными изменениями в ряде областей.

Other aspects include the neutrality of the civil service and the accuracy and timeliness of central statistical information.
Другие аспекты включают беспристрастность гражданской службы и точность и своевременность подготавливаемой в централизованном порядке статистической информации.

To gain full control and ensure accuracy and timeliness of income recording, UNFPA will be gaining Internet access to its bank accounts, in the future, using PeopleSoft after it is implemented in 2004.
Для достижения полного контроля и обеспечения точности и своевременности регистрации поступлений ЮНФПА получит в будущем доступ к своим банковским счетам через Интернет, используя для этого программу" PeopleSoft" после ее внедрения в 2004 году.

So domestic and international audiences both have an important interest in the scope, accuracy and timeliness of national statistical outputs.
Поэтому национальная и международная общественность особенно заинтересована в обеспечении надлежащих масштабов, точности и своевременности национальных статистических данных.

Equally, we appreciate the considerable improvement in the accuracy and timeliness of the information flow from the CD plenary meetings, especially through the updated website of the Conference.
Мы в равной мере ценим и значительное улучшение в плане точности и своевременности потока информации от пленарных заседаний КР, особенно благодаря обновленному вебсайту Конференции.

Reporting on outcomes of a programme or project often involves arduous manual data collection lacking the accuracy and timeliness that stakeholders require.
Подготовка отчетности по результатам осуществления программы или проекта нередко предусматривает трудоемкий сбор данных вручную, не обеспечивающий требуемой заинтересованными сторонами точности и своевременности.

Ensuring the completeness, reliability, accuracy and timeliness of the formation and disclosure of financial, accounting and management information, and all kinds of statements of the Company and its subsidiaries.
Обеспечение полноты, надежности, достоверности и своевременности формирования и распространения финансовой, бухгалтерской и управленческой информации и всех видов отчетности Общества и ДЗО.