ACCURATE REPRESENTATION на Русском - Русский перевод

• точное представление
• точного представления
• точным представлением

Примеры использования Accurate representation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is not an accurate representation of the Hung Gar discipline.
Это не точное представление стиля Хунгар.

Their motto is to achieve the maximum return of the product with minimal manipulation with a very accurate representation.
Их девиз- добиться максимальной отдачи продукта с минимальными манипуляциями с очень точным представлением.

A globe is an accurate representation of what we think the world is.
Глобус- это точное изображение того, что мы считаем миром.

And having more users, of course, makes the CMDB a more accurate representation of the IT infrastructure.
А большее количество пользователей, конечно, позволяет CMDB стать более точным представлением инфраструктуры ИТ.

For more accurate representation of shades, we recommend use of physical shade cards.
Для точного подбора цвета мы рекомендуем Вам использовать настоящие цветовые карты.

The 5V power network can then be re-analyzed to gain a more accurate representation of the LCD1 load through the network paths.
Затем цепь 5V можно проанализировать повторно, чтобы получить более точное представление нагрузки LCD1 в цепи питания.

For the most accurate representation of Behr's colors, please refer to color cards and brochures available at The Home Depot®.
Для наиболее точного представления цветов Бера, пожалуйста, обратитесь к цветным картам и брошюрам, доступным в The Home Depot®.

Despite its errors, the image remained very popular, and was taken to be an accurate representation of a rhinoceros until the late 18th century.
Несмотря на ошибки, работа долгое время оставалась популярной и считалась достоверным изображением носорога до конца XVIII века.

The selection of key parameters must be based on sufficient waste profile knowledge and testing data to ensure accurate representation.
Выбор ключевых параметров должен быть основан на достаточном знании характеристик отходов и данных испытаний, с тем чтобы обеспечивать точную репрезентативность.

Obtains a more accurate representation of sample mass than UV/Vis.
Получение более точного представления о массе образца по сравнению с UV/ Vis.

It makes little sense to define ends and select our means until we have achieved an accurate representation of the reality we encounter.
Мало смысла в определении целей и выборе средств покуда мы не добились аккуратного представления о реальности, с которой мы столкнулись».

Named article allows to develop more accurate representation about concept«the social and economic(economic) subject.
Проведенное исследование позволяет выработать более четкое представление о понятии« социально-экономический( экономический) субъект».

By 1975, Manabe and Wetherald had developed a three-dimensional Global climate model that gave a roughly accurate representation of the current climate.
К 1975 году Манабе и Ветералд разработали трехмерную глобальную модель климата, которая давала достаточно точное представление о нынешней ситуации.

The value of his work is that they give an accurate representation of a certain direction in the Soviet post-war art.
Ценность его работ в том, что они дают точное представление об определенном направлении в советском искусстве послевоенного времени.

You will be able to determine for themselves whether this place is ideal for vacation, the picture captures a large area of beach and an accurate representation of it.
Вы сможете определить для себя, является ли это место идеальным для отпуска, картинка захватывает довольно большую территорию пляжа и дает точное представление о нем.

Today, the Knight Protectors practice what they believe to be an accurate representation of the chivalric code once espoused by their predecessors.
Сегодня, Рыцари- защитники практикуют, что они верят быть точным представлением благородного кодекса, когда-то поддержанного их предшественниками.

It aims to create an accurate representation of the opinions held by the members of the group without them being distorted by social hierarchies and knowledge disparities.
Она стремится создать точное представление мнений, принадлежащих членам группы без их искажения социальной иерархией и различиями в знаниях.

Additionally, there are times when the calculated percentage of faults does not give an accurate representation of the level of faults in the crop.
Кроме того, существуют случаи, когда расчетный процент дефектов не обеспечивает точного представления об уровне дефектов в посадке.

To create an accurate representation of our products and the proposed services have been used layouts, interactive visual AIDS and a presentation film about the Company.
Чтобы создать точное представление о выпускаемой нами продукции и предлагаемым услугам, были использованы макеты, интерактивные наглядные пособия и презентационный фильм о Компании.

Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation.
Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации.

The accurate representation of high-risk objects and regions in space allows for the continual development and implementation of active debris removal solutions that are capable of remediating space debris in low Earth orbit.
Точное представление об объектах и зонах повышенного риска в космическом пространстве дает возможность продолжать поиски и реализацию решения в области активного удаления мусора, которые позволят очистить от мусора низкую околоземную орбиту.

Achieve greater rendering realism with Global Illumination, which provides a more accurate representation of scene lighting by taking into account light that bounces between objects.
Достигайте большего реализма глобальным освещением, которое дает более точное представление освещения сцены учитывая свет, отражающийся объектами.

Use this calculator is very convenient, since the parameters of the future products Are listed in the form of a photo for a more accurate representation and calculation.
Пользоваться калькулятором очень удобно, так как параметры будущего изделия( вид изделия, эскиз, столбики, покраска и др.) указаны в виде фото для более точного представления и рассчета.

Zimbabwe requested an extension of 22 months in order to carry out survey work to acquire a more accurate representation of the dimensions of mined areas that need to be addressed and present a new extension request with a detailed work plan to clear these areas.
Зимбабве запросила продления на 22 месяца, с тем чтобы провести обследования для получения более точного представления о размерах минных районов, которые требуют охвата, и представить новый запрос на продление с детальным планом работ по очистке этих районов.

In order to relate to those who truly intend to meet the challenge of achieving the Millennium Development Goals, it is important to have full informed consent and accurate representation when deliberating these matters.
Чтобы относиться к тем, кто действительно намерен решить задачу достижения Целей развития тысячелетия, важно иметь полное осознанное согласие и точное представление при рассмотрении этих вопросов.

UNESCO facilitates cooperation between European and Arab States in the revision of history and social studies textbooks, which should not only ensure more accurate representation of other cultures and beliefs but also provide a platform for discussing sensitive points of common history openly and constructively, including through the use of local and national languages.
ЮНЕСКО способствует развитию сотрудничества между европейскими и арабскими государствами в пересмотре содержания учебников истории и социологии, которые должны не только давать более точное представление о других культурах и религиях, но и обеспечивать платформу для открытого и конструктивного обсуждения спорных моментов общей истории, в том числе на местных и национальных языках.

In its report on France, the European Commission against Racism and Intolerance(ECRI) had considered that the lack of statistics broken down by ethnic origin was proving, in every area, an obstacle to the accurate representation of the impact of racial discrimination in France.
Европейская комиссия против расизма и нетерпимости( ЕКРН) в своем докладе по Франции полагает, что отсутствие статистических данных в разбивке по этническому происхождению служит препятствием для точного отображения последствий расовой дискриминации во всех сферах жизни Франции.

In this context, Andorra would support an increase-- up to 24-- in the number of members of the Security Council so as to guarantee a more accurate representation of the reality of today's world in that important decision-making body.
В этой связи Андорра будет поддерживать увеличение-- вплоть до 24-- числа членов Совета Безопасности, чтобы гарантировать более адекватное отражение реалий сегодняшнего мира в этом важном органе по принятию решений.

The Trader represents and warrants that the financial information disclosed to ACCENTFOREX. COM in this document is an accurate representation of the Trader's current financial condition.
Трейдер заявляет и гарантирует, что финансовая информация, предоставленная ACCENTFOREX. COM в данном документе, является точным представлением текущего финансового состояния Трейдера.

Because they take place in a 3D environment, these games tend to be somewhat more realistic than 2D shooter games, and have more accurate representations of gravity, lighting, sound and collisions.
Эти игры, ввиду использования трехмерного окружения, зачастую расцениваются как более реалистичные, нежели двумерные шутеры, а также располагают более точными представлениями гравитации, освещения, звуков и столкновений.