ACTING HEAD на Русском - Русский перевод

• исполняющий обязанности руководителя
• исполняющий обязанности главы
• исполняющий обязанности начальника
• исполняющий обязанности заведующего
• врио главы
• действующий руководитель
• исполняющая обязанности руководителя
• исполняющим обязанности главы
• исполняющего обязанности главы
• исполняющего обязанности руководителя
• исполняющим обязанности руководителя
• исполняющему обязанности главы
• исполняющая обязанности начальника
• исполняющего обязанности начальника
• исполняющей обязанности начальника

Примеры использования Acting head на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acting Head.
Исполняющая обязанности руководителя.

Silvio Miletti, acting head of the Miletti family.
Сильвио Милетти, исполняющий обязанности главы семьи Милетти.

Acting Head of Delegation.
Исполняющий обязанности главы делегации.

From September 1, 2015, Acting Head of the Department.
С 1 сентября 2015 исполняющий обязанности заведующего кафедрой.

Acting head of the department.
Временно исполнял обязанности начальника кафедры.

Since September 26, 2018- Acting head of Kabardino-Balkaria.
С 26 сентября 2018 года- врио главы Кабардино-Балкарской Республики.

Acting Head of Mission, Ottawa 1985- 1986.
Исполняющий обязанности руководителя миссии, Оттава 1985- 1986 годы.

Mr. Pedro Serrano, Ambassador, Acting Head of Delegation.
Г-н Педро Серрано, Посол, исполняющий обязанности руководителя делегации.

Acting Head of Public Health Department.
Исполняющий обязанности Начальника Департамента общественного здравоохранения.

Closing remarks were made by the Acting Head of UN-Women.
С заключительными комментариями выступила исполняющая обязанности руководителя Структуры<< ООНженщины.

Acting Head, Assessment and Technical Assistance Office.
Исполняющий обязанности начальника, Управление оценки и технической помощи.

To participate in the rescue operation in Vorkuta, Komi flew Acting head Sergei Gaplikov.
Для участия в спасательной операции в Воркуту вылетел врио главы Коми Сергей Гапликов.

Acting Head of the Park Department Leva Reinvalde e-mail.
Исполняющая обязанности заведующего отделом парка Иева Рейнвалде э- почта.

Mr. Lars-Gunnar Johnsson Acting Head of Division for International Co-ordination.
Г-н Ларс- Гуннар Йонссон Исполняющий обязанности начальника Отдела международного сотрудничества.

Acting Head International Law and Treaties Department.
Исполняющий обязанности начальника Департамент международного права и договоров.

As from that date, David Gressly, the Head of UNOM, became the Acting Head of MINUSMA.
С указанной даты глава ЮНОМ Дэвид Грессли стал исполняющим обязанности главы МИНУСМА.

Karl Rawert, acting Head of Delegation European Commission.
Карл Руэрт, исполняющий обязанности главы делегации Европейская комиссия.

Participants were welcomed by the Chair of THE PEP, the Director of the Transport Division of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and the acting Head of Office of the European Centre for Environment and Health of the World Health Organization Regional Office for Europe WHO/Europe.
Участников приветствовали Председатель ОПТОСОЗ, директор Отдела транспорта Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) и действующий руководитель Европейского центра окружающей среды и здравоохранения Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения ВОЗ- Европа.

Acting Head of the Department of International Cooperation.
Год Исполняющий обязанности заведующего Отделом многостороннего сотрудничества.

Mr. Zdunov, 39, was nominated by Acting Head of Dagestan Vladimir Vasilyev.
Кандидатуру Артема Зуднова на рассмотрение парламента Дагестана лично внес временно исполняющий обязанности Главы Республики Владимир Васильев.

Acting head of Kabardino-Balkaria since September 2018.
Исполняющий обязанности главы Кабардино-Балкарской Республики с 26 сентября 2018 года.

Banja Luka Mr. Janko Velimirović, Acting Head of RS Centre for War Crimes Research.
Г-н Янко Велимирович, исполняющий обязанности руководителя Научно-исследовательского центра по вопросам военных преступлений в Республике Сербской.

Acting Head, Law Department, University of Ghana, 1962.
Исполняющий обязанности декана юридического факультета Ганского университета, 1962 год.

We did not offer air to the other candidate, acting head of Kentron community Gagik Beglarian, and were not going to do it for Ararat Zurabian.
Мы не предоставляли эфир другому кандидату, действующему руководителю общины Кентрон Гагику Бегларяну, и не собирались делать этого в отношении Арарата Зурабяна.

Acting Head of the Republic until elections was appointed Artur Parfenchikov.
В тот же день врио главы Республики Карелия был назначен Артур Парфенчиков.

IN THE EVENING OF AUGUST 18 in the center of Yerevan the acting head of Yerevan office of the Armenian Service of Radio Free Europe/Radio Liberty Hrach Melkumian was attacked and beaten.
ВЕЧЕРОМ 18 АВГУСТА в центре столицы подвергся нападению и побоям исполняющий обязанности руководителя Ереванского офиса Армянской службы Радио" Свободная Европа"/ Радио" Свобода" Грач Мелкумян.

Acting head of the department of physical education Faculty of Biomedical Engineering.
Исполняющая обязанности заведующего кафедрой физического воспитания ФБМИ.

Participants were welcomed by the Director of the Environment Division of the United Nations Economic Commission for Europe(ECE), the Chief of the Sustainable Transport Section, Transport Division(ECE), and the acting Head of the Rome Office of the European Centre for Environment and Health of the World Health Organization Regional Office for Europe WHO/Europe.
Участников приветствовали директор Отдела транспорта Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК), начальник Секции устойчивого транспорта Отдела транспорта( ЕЭК) и действующий руководитель римского отделения Европейского центра окружающей среды и здравоохранения Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения ВОЗ/ Европа.

From may 2017, the acting head of SE" Apparatus akim of Kostanay city.
С мая 2017 года исполняющий обязанности руководителя ГУ« Аппарат акима города Костаная».

Acting head of the faculty of full-time education, police major A.A.
Исполняющая обязанности начальника факультета очного обучения, майор полиции Байболатова А. А.