ADDITIONAL PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• дополнительные продукты
• дополнительные товары
• дополнительных продуктов
• дополнительных продуктах

Примеры использования Additional products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional products in this category.
Дополнительные товары данной категории.

Power Outputs for Additional Products.
Выходы питания для дополнительных устройств.

Incl. additional products like pacifiers.
Плюс дополнительные изделия, такие как пустышки.

Debian systems are characterized by a built-in technology for installing additional products.
В системах на базе Debian есть встроенная технология для установки дополнительных продуктов.

To develop or add Our additional products and services;
Разрабатывать или добавлять наши дополнительные продукты и услуги;

Additional products introduced at this stage and it makes for easy management of weight.
Дополнительные продукты представил на этом этапе и это делает для простого управления весом.

Selling for an amount greater than the gift certificate- simply offering additional products.
Продавать на сумму, большую, чем подарочный сертификат- просто предлагая дополнительный товар.

If you ask us, to offer and promote additional products and services we offer; and.
Если вы спросите нас, предлагать и развивать дополнительные продукты и услуги, которые мы предлагаем, и.

The additional products are a selection of items that you can attach/apply to your windows and doors to increase their value.
Сопуствующие товары, это те, которые Вы можете монтировать на окна и двери, увеличивая их ценность.

A client survey can help you identify additional products or services your clientele might like to buy.
Опрос клиентов поможет определить дополнительные товары или услуги, которые могут прийтись по вкусу вашим покупателям.

Having chosen the car you need, do not lose sight of the range of accessories and, if necessary, add additional products.
Выбрав нужный вам автомобиль, не упустите из виду также ассортимент вспомогательных приспособлений и, если нужно, добавьте дополнительные продукты.

Provision of information about additional products and services that may be of interest to subscribers.
Предоставление информации о дополнительных продуктах и услугах, которые могут представлять интерес для абонентов.

Banks give out footballs to persuade young people to open accounts with them, and then throughout the customer's life they cross-sell additional products.
Банки раздают билеты на футбольные матчи, чтобы побудить молодых людей открыть у них счета, а затем на протяжении жизни клиента занимаются перекрестной продажей дополнительных продуктов.

We may also make you aware of new and additional products, services and opportunities available to you.
Мы также можем сообщать вам о новых и дополнительных продуктах, услугах и возможностях, которые могут быть вам предоставлены.

Several additional products enhancing the workflow in imaging automation were released in the early new century, including the SlideFeeder and software for automated image acquisition both 2002.
В начале нового века были выпущены несколько дополнительных продуктов, улучшающие рабочий процесс автоматизированной обработки изображений, включая SlideFeeder и программное обеспечение для автоматической съемки изображений все в 2002 году.

This is a separate task class solved with additional products supplied by virtualization facilities developers.
Это отдельные класс задач, которые решаются с помощью дополнительных продуктов поставляемых разработчиками средств виртуализации.

Moreover, both EU MS and EaP countries(Moldova, Ukraine) employ best practices on detention of migrants and take into account cultural and religious specificities, as well as provide the opportunity to purchase additional products for own money.
Кроме того, как государства- члены ЕС, так и страны Восточного партнерства( Молдова, Украина) используют лучшие практики по задержанию мигрантов и учитывают культурные и религиозные особенности, а также предоставляют возможность приобрести дополнительные продукты на собственные средства.

New technology gives us additional products which will manage aging problem- human growth hormone releaser.
Новая технология дает нам дополнительные продукты, которые будут управлять проблемой старения- человеческий гормон роста releaser.

Still, most countries understand that the ICP survey programme should cover additional products outside the national CPI baskets.
И все же большинство стран понимают, что ПМС должна охватывать дополнительные товары, не входящие в национальные потребительские корзины.

As files for additional products become available, Bosch's BIM strategy will grow to address all phases and stakeholders in a construction project.
По мере выпуска файлов для других продуктов Bosch будет расширять свою стратегию BIM, стремясь охватить все этапы и всех основных участников строительного проекта.

The introduction of new catalysts at enterprises gave additional products- high-octane gasoline- for almost RUB 10 billion.
Внедрение новых катализаторов на предприятиях дало дополнительной продукции- высокооктановых бензинов- на 10 миллиардов рублей.

Members do not receive PINS for additional products or services purchased together with the flight ticket including, without limitation, the following: checked in baggage, online transaction fee, insurance, ticket date and time change fee, etc.
Участники не получают PINS за приобретение одновременно с авиабилетом дополнительных товаров или услуг, включая, помимо прочего: зарегистрированный багаж, комиссию за совершение операций онлайн, страховку, сбор за изменения даты и времени полета и т.

The main principle of cross-selling is relevance and appropriateness of you offer: customer needs to receive an offer to buy additional products only when they have already chosen the main product..
Главный принцип кросс селлинга- это актуальность предложения: покупатель должен получить предложение приобрести другие товары тогда, когда он уже выбрал основной.

It is also noteworthy that additional products of bioethanol production, such as DDGS, yeast and CO2, significantly enhance the economic efficiency of the entire enterprise.
Также стоит отметить, что реализация таких дополнительных продуктов производства биоэтанола как DDGS, дрожжи и CO2, значительно повышают экономическую эффективность всего предприятия.

The Information you provide us helps us to improve our Services to you, customize your browsing experience and inform you about additional products, services or promotions that may be of interest to you.
Информация, получаемая от Вас, помогает нам повысить качество предоставляемых Вам Услуг, изменить порядок просмотра Вами данных и информирования Вас о дополнительных продуктах, услугах и промоакциях, которые могут быть Вами интересны.

In cases where we believe that additional products and services may be of interest to you, we may share your personal information with affiliates of ACG to the extent permitted by applicable law.
В случаях, когда мы полагаем, что вам могут быть интересны дополнительные продукты и услуги, мы можем поделиться вашей персональной информацией с аффилированными лицами ACG в той мере, в которой это разрешено действующим законодательством.

Renewable energy products are included in the OECD and APEC lists, but their coverage could be broadened by including additional products, and developing countries' exports in related services could be promoted see also next section.
Хотя возобновляемые источники энергии и содержатся в перечнях ОЭСР и АТЭС, их охват можно было бы расширить за счет включения дополнительных товаров, что стимулировало бы экспорт соответствующих услуг развивающимися странами см. также следующий раздел.

Through our convenient system you can choose a car, add any additional products, which include child seats according to the child's age, modern navigation systems, luggage baskets, winter accessories and sports equipment holders, and much more.
Через нашу удобную систему вы можете выбрать автомобиль, добавить любые дополнительные продукты, к числу которых относятся детские кресла в соответствии с возрастом ребенка, современные навигационные системы, багажные корзины, зимние аксессуары и держатели спортивного оборудования, а также многое другое.

In addition to suggestions for enhancing the focus and style of information and knowledge products, participants also identified potential additional products that the Nairobi work programme could produce and that would add value to what already exists.
Помимо предложений, направленных на усиление целевой направленности и улучшения оформления информационных и интеллектуальных продуктов, участники также определили возможные дополнительные продукты, которые можно было бы создать в рамках Найробийской программы работы и которые полезно бы дополнили уже существующие.

Clear and bright pictures, detailed description, reviews and testimonials, additional products, necessary fields for making the order- everything is combined together with one aim- to deliver your feelings in Ukraine.
Четкие и яркие фотографии, подробное описание, обзоры и отзывы, дополнительные продукты, необходимые поля для оформления заказа- все объединены вместе с одной целью- доставить Ваши чувства в Украине.