Примеры использования Adoption of the draft report на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Adoption of the draft report.
Принятие проекта доклада.Discussion and adoption of the draft report.
Adoption of the draft report.
Утверждение проекта доклада.Consideration and adoption of the draft report.
Рассмотрение и утверждение проекта доклада.Adoption of the draft report A/CONF.186/L.1.
Утверждение проекта доклада A/ CONF. 186/ L. 1.Statements made in connection with the adoption of the draft report.
Заявления, сделанные в связи с утверждением проекта доклада.Adoption of the draft report A/C.6/59/WG.2/CRP.1.
Утверждение проекта доклада A/ C. 6/ 59/ WG. 2/ CRP. 1.В связи с этим Комитет рекомендует к принятию проект доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов.Adoption of the draft report of the Working Group.
Утверждение проекта доклада Рабочей группы.It is against this background that we do not, therefore,object to the adoption of the draft report as put before us by you today.
Таким образом, исходя из изложенных соображений,мы не возражаем против принятия проекта доклада в том виде, как Вы представили его нам сегодня.Adoption of the draft report of the Ad Hoc Committee.
Утверждение проекта доклада Специального комитета.He reiterated the Movement's commitment to consensus and stressed that adoption of the draft report, preferably by consensus, was the Committee's primary objective.
Он вновь подтверждает приверженность Движения консенсусу и подчеркивает, что главной целью Комитета является принятие проекта доклада, предпочтительно консенсусом.Iii. adoption of the draft report of the twenty-ninth meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе.Вызывающего сожаление отсутствия представителей администрации греков- киприотов во время принятия проекта доклада Рабочей группы 4 декабря 2009 года;Iii. adoption of the draft report of the thirty-third meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе.Consideration and adoption of the draft report of the Committee.
Рассмотрение и утверждение проекта доклада Комитета.Adoption of the draft report and closure of the meeting.
Утверждение проекта доклада и закрытие совещания.After the adoption of the draft report, the Chair made a statement.
После принятия проекта доклада с заявлением выступил Председатель.Adoption of the draft report of the forty-fourth session.
Утверждение проекта доклада о работе сорок четвертой сессии.Chapter X Adoption of the Draft Report of the Geneva phase of the Summit 57.
Глава X Утверждение проекта отчета о женевском этапе Встречи на высшем.Adoption of the draft report, including recommendations for countermeasures.
Утверждение проекта доклада, включая рекомендации о контрмерах.Following the adoption of the draft report, the Co-Chairs made closing statements.
После принятия проекта доклада с заключительными заявлениями выступили сопредседатели.Iii. adoption of the draft report of the thirty-sixth meeting.
Iii. утверждение проекта доклада тридцать шестого.Procedure followed in the adoption of the draft report of the sixty-second session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.
Процедуры, применявшиеся при утверждении проекта доклада о работе шестьдесят второй сессии Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана.Ii. adoption of the draft report of the first meeting.
Ii. утверждение проекта доклада о работе первого совещания.Iii. adoption of the draft report of the thirtieth meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе тридцатого совещания.Iii. adoption of the draft report of the thirty-fifth meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе тридцать пятого совещания.Iii. adoption of the draft report of the twenty-first meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе двадцать первого совещания.Iii. adoption of the draft report of the forty-first meeting.
Iii. утверждение проекта доклада о работе сорок первого совещания постоянного комитета.III. Adoption of the draft report of the forty-seventh meeting of the Standing Committee.
III. Принятие проекта доклада о работе сорок седьмого совещания Постоянного комитета.
