ADVANTAGES AND SHORTCOMINGS на Русском - Русский перевод

• преимущества и недостатки
• преимуществ и недостатков
• достоинства и недостатки

Примеры использования Advantages and shortcomings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's see the main advantages and shortcomings of xenon headlights.
Разберемся в основных плюсах и минусах ксеноновых фар.

Voluntary arrangements among countries(e.g. ministerial declarations): advantages and shortcomings;
Добровольные соглашения между странами( например, декларации министров): преимущества и недостатки;

Advantages and shortcomings of different thin-layer modules are shown.
Приведены преимущества и недостатки различных тонкослойных модулей.

Designs of screens are described briefly, their advantages and shortcomings are presented.
Кратко описаны конструкции решеток, приведены их достоинства и недостатки.

Overall, the advantages and shortcomings of BPO are very similar to those of outsourcing in general.
В целом, преимущества и недостатки BPO почти не отличаются от особенностей любых других видов аутсорсинга.

It studies the existing practice and quality of independent examination with the purpose of identification of advantages and shortcomings.
Исследованы существующая практика и качество независимой проверки с целью определения преимуществ и недостатков.

In particular, their advantages and shortcomings to investors are presented.
В частности, представлены их преимущества и недостатки для инвесторов.

Any reform should be based on an acknowledgement of the qualities of the existing system and a clear assessment of its advantages and shortcomings.
Любая реформа должна основываться на признании качеств существующей системы и четкой оценке ее преимуществ и недостатков.

The article systemises advantages and shortcomings of innovation theories of internationalisation.
Систематизированы преимущества и недостатки инновационных теорий интернационализации.

The article identifies specific features of the use of modern methods of cost management in agricultural companies, their advantages and shortcomings.
Определены особенности использования современных методов управления затратами на сельскохозяйственных предприятиях, их преимущества и недостатки.

The article critically compares advantages and shortcomings of the most popular investment instruments.
Критично сравниваются преимущества и недостатки наиболее распространенного на практике инвестиционного инструментария.

The main forms, methods and instruments of the budgetary stimulation of real sector, feature of their application in Ukraine, advantages and shortcomings are analyzed.
Проанализированы основные формы, методы и инструменты бюджетного стимулирования реального сектора, особенности их применения в Украине, преимущества и недостатки.

In the result the article identifies main advantages and shortcomings of freelance under domestic market conditions.
В результате были определены основные преимущества и недостатки фриланса в условиях отечественного рынка.

This allows allocation of four main approaches to consideration of the“enterprise economic sustainability” notion and also revelation of their inherent advantages and shortcomings.
Это позволило выделить четыре основных подхода к рассмотрению понятия« экономическая устойчивость предприятия», а также раскрыть свойственные им преимущества и недостатки.

The article marks out advantages and shortcomings of financing enterprise activity by means of various types of capital.
Выделены преимущества и недостатки финансирования деятельности предприятия за счет различных видов капитала.

Comparative analyses and the reviews of computer programs which are in details describing advantages and shortcomings of these or those programs will be interesting to experienced users.
Опытным пользователям будут интересны сравнительные анализы и обзоры компьютерных программ, детально описывающие преимущества и недостатки тех или иных программ.

It analyses advantages and shortcomings of each group of methods: graphical, analytical, expert and combined.
Проанализированы преимущества и недостатки каждой группы методов: графических, аналитических, экспертных, комбинированных.

It studies specific features of each of methodical approaches, advantages and shortcomings of their application in practice when assessing a company.
Исследованы особенности каждого из методических подходов, достоинства и недостатки при их применении на практике при оценке предприятия.

The advantages and shortcomings of various cellular lines, ways, and frequency rates of their introduction, the undesirable phenomena revealed when performing transplantation of stem cells are reflected.
Отражены преимущества и недостатки различных клеточных линий, способов и кратности их введения, нежелательные явления, выявленные при проведении трансплантации стволовых клеток.

The goal of the article is marking out their advantages and shortcomings with consideration of specific features of each of them.
Целью написания данной статьи является выделение их преимуществ и недостатков, учитывая особенности каждого из них.

It analyses methodological apparatus of scientific cognition of regularities of development of the educational sphere, systemises advantages and shortcomings of the existing methods of research.
Проанализирован методологический аппарат научного познания закономерностей развития образовательной отрасли, систематизированы преимущества и недостатки существующих методов исследования.

All the models reviewed had both advantages and shortcomings, so no single model could be applied to all countries.
Все упомянутые модели имеют как преимущества, так и недостатки, т. е. ни одна из моделей не может быть применена во всех странах.

The model of the Internet governance analysis worked out by the Ministry of Information Technologies and Communications of the Russian Federation, its advantages and shortcomings were briefly described.
Он кратко описал модель анализа регулирования использованием Интернет, разработанную Министерством информационных технологий и связи Российской Федерации, ее преимущества и недостатки.

We need to analyse the advantages and shortcomings of such mechanisms and evaluate the prospects for their future dissemination.
Необходимо осуществить анализ их преимуществ и недостатков, а также дать оценку перспектив дальнейшего распространения этих механизмов.

All types of definitions, which were found in the scientific literature, were systemised by essence and common and distinctive features, advantages and shortcomings were revealed.
Изучая данный вопрос, все виды определений, которые приводились в литературе исследователями, были систематизированы по содержанию, выявлены общие и отличительные черты, преимущества и недостатки.

Latvia thoroughly analysed the advantages and shortcomings of the model in an effort to find an approach suitable to the mentality of Latvia's residents.
Латвия тщательно проанализировала преимущества и недостатки модели в поисках подхода, соответствующего менталитету населения Латвии.

By the result of the studies the article distinguishes“cash flow” and“financial flow” notions, marks out scientific approaches to determination of the essence of financial flows and justifies their advantages and shortcomings.
По результатам исследований разграничены понятия« денежный поток» и« финансовый поток», выделены научные подходы к определению сущности финансовых потоков, обоснованы их преимущества и недостатки.

The article studies the essence, advantages and shortcomings of factual and standard method of calculation of expenditures of calculation of production price.
В статье исследуется сущность, преимущества и недостатки фактического и нормативного метода учета затрат калькулирования себестоимости продукции.

The article analyses existing models and methods of managing the range and promotion of pharmaceutical goods and marks out their advantages and shortcomings for solution of specific tasks of management.
В работе проведен анализ существующих моделей и методов управления ассортиментом и продвижением фармацевтических товаров, по результатам которого выделены их преимущества и недостатки для решения конкретных задач управления.

The paper explores the advantages and shortcomings of electronic learning in full-time instruction basing on the outcomes of a survey for students and teachers carried out in one the Russian universities.
Представлены преимущества и недостатки использования электронного обучения в учебном процессе для очной формы обучения, с опорой на проведенный в одном из российских вузов опрос студентов и преподавателей.