ALL AVAILABLE DATA на Русском - Русский перевод

• все имеющиеся данные
• все доступные данные
• всю имеющуюся информацию
• всех имеющихся данных
• всем имеющимся данным

Примеры использования All available data на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish to assimilate all available data pertaining to the Borg.
Я хочу ассимилировать все имеющиеся данные о боргах.

All available data reinforce our apprehensions about the success of the battle against poverty in the world.
Все имеющиеся данные укрепляют нашу уверенность в том, что в борьбе с нищетой во всем мире мы одерживаем победу.

At ver=any for action=list, will be it is deduced all available data of sources for all versions.
При ver= any для action= list, будут выводится все доступные данные sources для всех версий.

Based on all available data Chlordecone is considered to be highly persistent in the environment.
Исходя из всех имеющихся данных, хлордекон считается крайне стойким в окружающей среде.

Before having meetings the municipal energy manager should make sure that all available data has been studied.
Прежде чем встретиться с кем-либо, городской энергоменеджер должен убедиться, что заранее были изучены все имеющиеся данные.

I have been studying all available data relevant to this species, as you recommended.
Я изучала все доступные данные, относящиеся к этому виду, как вы рекомендовали.

A representative of European ECO Forum also commented that NGOs were using all available data for proposals on new EU policies.
Представитель Европейского ЭКО- Форума также отметил, что НПО используют все имеющиеся данные для подготовки предложений по новым программам ЕС.

Thus, all available data can be found in the Matrix Compilation for each responding state.
Соответственно, все доступные данные можно найти в Матрице ответов для каждой страны- респондента.

Android Spy records changes in text input fields along with all available data like the ID of the application or the name of the control.
Андроид шпион записывает изменения в поля ввода текста наряду с все доступные данные, как идентификатор приложения или имя элемента управления.

All available data suggests that Option Robot is a reliable and legit automated trading software.
Все имеющиеся данные свидетельствуют о том, что вариант Робот является надежны и законны автоматизированное торговое программное обеспечение.

To assemble studies and maps relating to land, extracting all available data from them, and putting those data in programmable form.
Подбор исследований и карт, имеющих отношение к земельным ресурсам, извлечение из них всех имеющихся данных и систематизация их в виде программы.

All available data indicates that the exploitation of and discrimination against indigenous workers persist today.
Все имеющиеся данные указывают на то, что эксплуатация трудящихся из коренных народов и дискриминация против них сохраняются и сегодня.

This will lead to an initiative to combine all available data from different sources to improve the labour market analysis of this group.
В силу этого возникнет стремление объединить все имеющиеся данные из различных источников в целях совершенствования анализа рынка труда применительно к указанной группе.

All available data on QBITS MegaProfit System goes to prove that it is a legit and trustworthy piece of binary options software.
Все доступные данные по кубитов MegaProfit системе идет, чтобы доказать, что он является законным и надежным часть программного обеспечения бинарного опций.

Some countries have reporting systems that include data on disability, but not all available data reach the international level.
Некоторые страны располагают системами отчетности, которые включают данные об инвалидности, однако не все имеющиеся данные поступают на международный уровень.

The representative of Cuba said that all available data confirmed the widening of the digital divide between developed and developing countries.
Представитель Кубы заявил, что вся имеющаяся информация свидетельствует об увеличении" цифрового разрыва", разделяющего развитые страны от развивающихся.

In February 2008 the district prosecutor's office had refused a complaint on the grounds that all available data had been collected during the previous investigation.
В феврале 2008 года районная прокуратура отклонила жалобу на том основании, что все имеющиеся данные были собраны в ходе предыдущего расследования.

Therefore, it was decided employ all available data for the reaction(1) to determine the optimal values of ΔfGo and So of H4SiO4(g) at 298.15 K and 0.1 MPa.
Поэтому было решено термодинамически обработать все имеющиеся данные для реакции( 1) с целью определения величин ΔfGo и So для H4SiO4( г) при 298, 15 K и, 1 МПа.

Oversight: launch a thorough internal audit of the implementation of the UNECE-IRU aAgreement, after securing full access to all available data.
Надзор: начать тщательную внутреннюю проверку осуществления соглашения, заключенного между ЕЭК ООН и МСАТ, после обеспечения гарантии беспрепятственного доступа ко всем имеющимся данным.

Android Spy records touches on control elements of an application along with all available data like the ID of the application or the name of the control.
Андроид шпион записывает нажатия на элементы управления аппликации наряду с все доступные данные, как идентификатор приложения или имя элемента управления.

Differences between trials mean that not all trials contribute information to all outcomes, but we have used all available data.
Различия между клиническими испытаниями означают, что не все клинические испытания вносят информацию по всем исходам, но мы использовали все доступные данные.

He indicated that it would submit all available data in early 2002, but noted that this would not cover all its member States.
Он указал, что Европейское сообщество представит все имеющиеся данные в начале 2002 года, однако отметил, что они не будут охватывать всех его государств- членов.

Such compliance would be carefully verified, particularly with respect to line-weighting requirements, by WG-IMALF and WG-FSA, on the basis of all available data and the report of the scientific observer.
WG- IMALF и WG- FSA должны тщательно проверять выполнение положений, особенно требования о затоплении ярусов, по всем имеющимся данным и отчетам научных наблюдателей.

We gathered 80 publications, and analysed all available data, even asking authors of earlier studies for their original reports from old filing cabinets.
Мы изучили 80 публикаций, проанализировали все доступные данные и даже запросили у авторов более ранних исследований исходные данные их отчетов из архивов.

A Black Sea Border Coordination and Information Center was founded in the Bourgas Regional Border Sector for the purposes of exchange of information, which includes all available data on any such ships.
Черноморский пограничный центр координации и информации был создан в Бургасском региональном пограничном секторе для цели обмена информацией, включающей все имеющиеся данные о любых таких судах.

True, the gender gap has been reduced by 50 per cent; however, all available data confirm that universal education cannot be attained even by that date.
Гендерный разрыв действительно сократился на 50 процентов; однако все имеющиеся данные подтверждают, что цели всеобщего образования не удастся достичь и к тому времени.

All available data and anecdotal evidence unequivocally indicate persistent disparities-- globally and regionally-- between persons with and without disabilities see A/64/180.
Все имеющиеся данные и многочисленные факты совершенно определенно указывают на сохраняющееся неравенство- как в мире, так и в регионе- между инвалидами и людьми без инвалидности см. A/ 64/ 180.

The Committee welcomes the plans to develop a database to store all available data on persons with disabilities(CRPD/C/TUN/1, para. 7), but regrets the low level of visibility of women with disabilities.
Комитет приветствует планы по созданию базы для хранения всех имеющихся данных об инвалидах( CRPD/ C/ TUN/ 1, пункт 7), однако выражает сожаление по поводу слабой видимости статуса женщин- инвалидов.

An accessible and open tool for exhibitors, integrators and service providers, CineCare Web supports multiple brands and offers immediate access to all available data from your installed base.
Доступный и открытый инструмент для кинопрокатчиков, интеграторов и поставщиков услуг, CineCare Web поддерживает устройства многих производителей и предоставляет быстрый доступ ко всем доступным данным из установленного центрального пункта.

TIR carnet distribution: review all available data on TIR carnet distribution, and establish a proper statistical and monitoring mechanism.
Распространение книжек МДП: пересмотреть все имеющиеся данные относительно распространения книжек МДП и создать надлежащий механизм сбора статистических данных и контроля.