ALL QUESTIONS REGARDING на Русском - Русский перевод

• все вопросы касающиеся

Примеры использования All questions regarding на Английском языке и их переводы на Русский язык

For all questions regarding accreditation please contact.
По всем интересующим вопросам можете обращаться по следующим контактам.

Free telephone number for an answer to all questions regarding violence.
Номер бесплатного телефона для ответов на любые вопросы о насилии.

All questions regarding the conference, you can specify its curators.
Все вопросы относительно конференции вы можете задать ее кураторам.

Our service department is at your disposal to reply to all questions regarding.
Наш отдел сервиса всегда в Вашем распоряжении и готов ответить на все вопросы, касающиеся.

All questions regarding GDR conversion and circulation should be addressed to the Depositary.
По всем вопросам, связанным с конвертацией и обращением ГДР.

We are there for you and support you in all questions regarding learning German and your German lessons in Berlin!
Мы всегда в вашем распоряжении и готовы помочь вам в любых вопросах, связанных с изучением немецкого языка!

All questions regarding sponsors lists should be addressed to Ms. Emer Herity.
По всем вопросам, касающимся таких списков, следует обращаться к гже Эмер Херити.

The counterparty may receive answers to all questions regarding the procedure for registration of trademarks in Brunei.
Контрагент может получить ответы на все вопросы, касающиеся процедуры регистрации товарных знаков в Брунее.

All questions regarding the contest or accepting advice in writing via email.
Все вопросы по конкурсу, или советы принимаем в письменной форме по электронной почте.

Here you can talk with representatives of the funds, they will answer all questions regarding their activities.
Здесь же можно будет пообщаться с представителями фондов, они ответят на все вопросы относительно своей деятельности.

We clarify all questions regarding the application and effects of self-tanners.
Мы разъясняем все вопросы, касающиеся использования и эффектов самозажигающихся.

Apply for advice to find out the exact price and get detailed answers to all questions regarding obtaining a brokerage license in Malta.
Обращайтесь за консультацией чтобы узнать точную цену и получить подробные ответы на все вопросы, касающиеся получения брокерской лицензии на Мальте.

For all questions regarding forgotten things please contact at the front desk of the Club.
По вопросам о забытых вещах необходимо обращаться на ресепшн.

The objective of the article was to settle all questions regarding the negotiability and transferability of rights.
Цель этой статьи заключается в решении всех вопросов, касающихся возможности передачи и переуступки прав.

All questions regarding sponsors' lists should be addressed to Ms. Emer Herity.
Со всеми вопросами, касающимися списков авторов проектов, просьба обращаться к гже Эмер Херити.

Our manager will contact you shortly to answer all questions regarding the event profile, venue and additional services for exhibitors.
Наш менеджер свяжется с Вами и ответит на все вопросы по тематике мероприятия, а также дополнительным услугам для экспонентов.

All questions regarding lists of sponsors should likewise be addressed to Ms. Christa Giles.
Со всеми вопросами, касающимися списков авторов проектов, также следует обращаться к гже Кристе Гилес.

The Specialists in the Department of Student Recruitment and Admissions provide assistance to applicants and will answer all questions regarding the application process.
Специалисты отдела по набору и зачислению студентов окажут помощь и ответят на все вопросы относительно порядка подачи заявления на поступление.

On all questions regarding content of the digital repository, please contact the Library of KNTU.
По вопросам информационного наполнения цифрового репозитория обращаться в Библиотеку ХНТУ.

Israel had come to the meeting in the spirit of dialogue and the delegation was prepared to answer all questions regarding the territories under the State's control.
Делегация Израиля прибыла на заседание в духе диалога и готова ответить на все вопросы относительно территорий, находящихся под контролем государства.

For all questions regarding accreditation please contact Ms. Nazgul Zhenis at +7 -7172-72-04-24.
По всем вопросам касательно получения аккредитации просим обращаться по телефону:+ 7- 7172- 72- 04- 24, Назгуль Женис.

Continue to implement its poverty reduction strategy paper as a framework for dialogue and reference for all questions regarding national development policies(Tunisia);
Продолжать осуществление своего документа по стратегии сокращения масштабов нищеты как основы для диалога и ориентира для решения всех вопросов, касающихся национальных стратегий развития( Тунис);

For all questions regarding the services provided by us to answer the phone or via e-mail.
На все дополнительные вопросы, что касается услуг предоставляемых нашей фирмой, мы готовы ответить по телефону либо через имейл- почту.

It encouraged the State to continue implementing its poverty reduction strategy paper as a framework for dialogue and reference for all questions regarding national development policies.
Он призвал государство продолжать осуществление своего документа по стратегии сокращения масштабов нищеты как основы для диалога и ориентира для решения всех вопросов, касающихся национальных стратегий развития.

For all questions regarding your order or the signing of a cooperation agreement, please contact us at the below coordinates.
По всем вопросам, касающихся оформления заказа или подписания договора о сотрудничестве, обращайтесь к нам по нижеуказанным координатам.

The guests and participants of the competition at VDNH had an opportunity to talk to Russian specialists in biomechanics, who answered all questions regarding the operation and modern tendencies in the area of intellectual prosthetics.
Гости и участники соревнований на ВДНХ смогли пообщаться с отечественными специалистами в области биомеханики, которые ответили на все вопросы относительно эксплуатации и современных тенденций в сфере интеллектуального протезирования.

Lawyers answer all questions regarding the scheme for issuing the license, as well as the introduction of a virtual currency in financial accounting systems.
Юристы отвечают на все вопросы касающиеся схемы оформления сертификата, а также внедрения виртуальной валюты в системы финансового расчета.

It is equally urgent that Iran respond to the demands of the international community to cease uranium enrichment and to answer satisfactorily all questions regarding its nuclear activities, particularly in the light of the latest revelations regarding the previously undisclosed nuclear site at Qom.
Также крайне важно обеспечить, чтобы Иран откликнулся на требования международного сообщества прекратить осуществление программы по обогащению урана и дать удовлетворительные ответы на все вопросы, касающиеся его ядерной деятельности, в особенности в свете последних разоблачений в связи с ранее неизвестным ядерным объектом в городе Кум.

For all questions regarding taxation in Cyprus and registering your business in the above jurisdiction, please contact the lawyers of Law&Trust International.
По всем вопросам касательно налогообложения на Кипре и регистрации своего бизнеса в вышеуказанной юрисдикции обращайтесь к юристам компании Law& Trust International.

You can get free initial advice on all questions regarding registration of trademark in Japan and other Asian countries by phone, mail or in chat.
Вы можете получить бесплатную предварительную консультацию по всем вопросам касательно оформления ТМ в Японии и иных странах Азии по телефону, почте или в чате.