ALLIANCE OF CIVILIZATIONS на Русском - Русский перевод

• альянс цивилизаций
• союз цивилизаций
• альянсу цивилизаций
• альянса цивилизаций
• альянсом цивилизаций
• союзе цивилизаций

Примеры использования Alliance of civilizations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alliance of civilizations.
Альянс цивилизаций.

Trust Fund for Alliance of Civilizations.
Целевой фонд для инициативы<< Альянс цивилизаций.

Alliance of civilizations.
Альянса цивилизаций.

United Nations Alliance of Civilizations.
Альянс цивилизаций>> Организации Объединенных Наций.

The Alliance of Civilizations is a multi-stakeholders' initiative.
Альянс цивилизаций-- это инициатива с участием многих заинтересованных сторон.

High-level Group on the Alliance of Civilizations.
Группа высокого уровня по<< Альянсу цивилизаций.

The Alliance of Civilizations.
Альянс цивилизаций.

The visibility of the Alliance of Civilizations.
Освещение работы<< Альянса цивилизаций.

The Alliance of Civilizations is a political initiative of the Secretary-General.
Альянс цивилизаций" является политической инициативой Генерального секретаря.

Global Youth Movement for the Alliance of Civilizations.
Глобальное молодежное движение за" Альянс цивилизаций.

Global Alliance of Civilizations.
Глобальный альянс цивилизаций.

We will also cooperate with the Alliance of Civilizations.
Мы также будем сотрудничать с<< Альянсом цивилизаций.

United Nations Alliance of Civilizations and its Third Forum.
Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций>> и его третий форум.

It also commended Spain for promoting the Alliance of Civilizations.
Кроме того, она поблагодарила Испанию за пропаганду" Альянса цивилизаций.

Consolidating the Alliance of Civilizations as a global multi-stakeholder platform.
Укрепление" Альянса цивилизаций" как глобальной платформы многостороннего партнерства.

Hanifa mezoui, senior advisor, united nations alliance of civilizations.
Анифа ми c ри, советник высокого представителя альянса цивилизаций оон.

III. Consolidating the Alliance of Civilizations as a global multistakeholder platform.
III. Укрепление Альянса цивилизаций как глобальной платформы многостороннего партнерства.

Turkish National Coordination Committee for the Alliance of Civilizations, TUBITAK.
Турецкий национальный комитет координации за альянс цивилизаций, ТУБИТАК.

The Alliance of Civilizations as a soft power tool for cultural and preventive diplomacy.
Альянс цивилизаций>> как инструмент<< мягкой силы>> для целей культурной и превентивной дипломатии.

Voluntary Trust Fund for Alliance of Civilizations.
Целевой фонд добровольных взносов для<< Альянса цивилизаций.

We welcome and support the Alliance of Civilizations and the Interfaith Dialogue and Cooperation towards Peace in the Twenty-First Century.
Мы приветствуем и поддерживаем Альянс цивилизаций и межконфессиональный диалог и сотрудничество для достижения мира в XXI веке.

The meeting was organized in close cooperation with the Alliance of Civilizations.
Это совещание было организовано в тесном сотрудничестве с Альянсом цивилизаций.

The mission of the Qatari Committee for the Alliance of Civilizations, established in 2010, was to promote the role of civilization in human development and foster solidarity and dialogue among peoples.
Созданный в 2010 году Комитет за союз цивилизаций призван повышать роль цивилизаций в развитии человека и содействовать укреплению солидарности и диалога между народами.

This would significantly enrich the work already being done within the Alliance of Civilizations.
Это существенно обогатит уже ведущуюся работу в рамках Альянса цивилизаций.

III. United Nations Alliance of Civilizations.
III.<< Альянс цивилизаций>> Организации Объединенных Наций.

The outcomes of the Forum are reflected in the Vienna Declaration on the Alliance of Civilizations.
Итоги Форума содержатся в Венской декларации об Альянсе цивилизаций.

She has played her role in lifting the alliance of civilizations up to more global level.
Она сыграла свою роль в том, что союз цивилизаций достиг более глобального уровня.

We also welcome the appointment by the Secretary-General of the High Representative for the Alliance of Civilizations.
Мы также одобряем назначение Генеральным секретарем Высокого представителя по Альянсу цивилизаций.

National Plan of Spain for the Alliance of Civilizations Background.
Национальный план Королевства Испании в области альянса цивилизаций.

Also welcoming the appointment by the Secretary-General of the High Representative for the Alliance of Civilizations.
Приветствуя также назначение Генеральным секретарем Высокого представителя по<< Альянсу цивилизаций.