ALLOCATION POLICY на Русском - Русский перевод

• политику выделения
• политики распределения
• политики выделения
• политика выделения
• политикой выделения
• политика размещения

Примеры использования Allocation policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

To view resource allocation policy dependencies.
Чтобы просмотреть зависимости политики выделения ресурсов.

To configure the default calendar resource allocation policy.
Чтобы настроить используемую по умолчанию политику выделения ресурсов календаря.

A resource allocation policy can then manage those groups.
Затем этими группами может управлять политика выделения ресурсов.

View or edit items that are dependent on the resource allocation policy.
Просмотр и изменение элементов, зависимых от политики выделения ресурсов.

Select a built-in resource allocation policy that meets your needs.
Выберите подходящую встроенную политику выделения ресурсов.

Sub-allocations have precedence over the default resource allocation policy.
Перераспределения имеют приоритет над политикой распределения ресурсов по умолчанию.

Configure the resource allocation policy to manage the computer.
Настройте политику выделения ресурсов для управления компьютером.

In the Select default policy list, select a resource allocation policy name.
В списке Выбор политики по умолчанию выберите название политики выделения ресурсов.

Displays the resource allocation policy that is currently in effect.
Отображает политику выделения ресурсов, действующую в настоящий момент.

Create a schedule that specifies when the resource allocation policy will run.
Создайте расписание, указывающее, когда будет запущена политика выделения ресурсов.

A resource allocation policy contains one or more resource allocations..
Политика выделения ресурсов содержит одно или несколько выделений ресурсов.

For step-by-step instructions, see the procedures in Create a New Resource Allocation Policy.
Описание пошаговых инструкций см. в процедурах в разделе Создание новой политики выделения ресурсов.

A resource allocation policy must contain at least one resource allocation..
Политика выделения ресурсов должна содержать по крайней мере одно выделение ресурса.

Enable you to select services or applications to be managed by resource allocation policy rules.
Разрешается выбор служб и приложений, которые будут управляться правилами политики выделения ресурсов.

You cannot assign more than one resource allocation policy to the same time period in a schedule.
Одному периоду времени в расписании можно назначить только одну политику выделения ресурсов.

In the Add Schedule Item dialog box, in the Policy list, select a resource allocation policy.
В диалоговом окне Добавление элемента расписания в списке Политика выберите политику выделения ресурсов.

If you clicked Policy name, select a resource allocation policy with which to associate the recurring event.
Если выбран параметр Имя политики, выберите политику выделения ресурсов, с которой требуется связать повторяющееся событие.

When you are finished adding resource allocations for the new resource allocation policy, click OK.
После завершения добавления выделений ресурсов для новой политики выделения ресурсов нажмите кнопку ОК.

When the Equal_Per_Process resource allocation policy is managing the system, each running process is given equal treatment.
Если система управляется политикой выделения ресурсов типа Поровну между процессами, все работающие процессы находятся в равных условиях.

For more information about creating resource allocations, see Create a New Resource Allocation Policy.
Дополнительные сведения о создании выделений ресурсов см. в разделе Создание новой политики выделения ресурсов.

If a schedule is running, the default calendar resource allocation policy runs when other calendar events are not scheduled.
Если работает расписание, используемая по умолчанию политика выделения ресурсов календаря работает, если не запланированы другие события календаря.

On the Dependencies tab, you can see calendar events, schedules, and conditions that are dependent on the resource allocation policy.
На вкладке Зависимости можно видеть события календаря, расписания и состояния, зависимые от политики выделения ресурсов.

If necessary, choose a different built-in resource allocation policy to meet your needs, or create a custom resource allocation policy.
При необходимости выберите другую подходящую встроенную политику выделения ресурсов или создайте пользовательскую политику выделения ресурсов.

The following table gives an example of how you can use simple sub-allocation to divide resources within a resource allocation policy.
В следующей таблице приведен пример использования простого перераспределения для разделения ресурсов в пределах политики выделения ресурсов.

When calendar management is disabled, either a manually applied resource allocation policy or the default resource allocation policy is in effect.
Если управление календарем отключено, действует либо примененная вручную политика выделения ресурсов, либо политика выделения ресурсов по умолчанию.

In the Current resource allocation policy list, select the resource allocation policy that you want to use to manage your resources, and then click OK.
В списке Текущая политика выделения ресурсов выберите политику выделения ресурсов, которую требуется использовать для управления ресурсами, и нажмите кнопку ОК.

Verify that all user or group names in the imported process matching criteria exist on the computer before you include the process matching criteria in a resource allocation policy.
Убедитесь в том, что все имена пользователей и групп в импортированных условиях соответствия процессов существуют на компьютере, прежде чем включать эти условия соответствия процессов в политику выделения ресурсов.

When the Equal_Per_Session resource allocation policy is managing the system, resources are allocated on an equal basis for each session connected to the system.
Если система управляется политикой выделения ресурсов типа Поровну между сеансами, ресурсы выделяются на равном основании каждому сеансу, подключенному к системе.

In the Windows System Resource Manager Properties dialog box, review the management type and current resource allocation policy to confirm that you want to use the new settings, and then click OK.
В диалоговом окне Свойства диспетчера системных ресурсов проверьте тип управления и текущую политику выделения ресурсов, чтобы подтвердить намерение использовать новые параметры, затем нажмите кнопку ОК.

If necessary, refine the resource allocation policy by changing the CPU allocation, adding memory limits, setting CPU affinities, or applying conditions.
При необходимости уточните политику выделения ресурсов, изменив выделение времени ЦП, добавив ограничения памяти, задав схожести ЦП или применив условия.