ALLOCATION на Русском - Русский перевод

• распределение
• выделение
• ассигнование
• выделять
• объем
• ассигнования
• выделяемых
• средства
• распределения
• выделения
• распределении
• выделении
• ассигнований
• распределению
• выделению
• выделить
• средств
• ассигновании
• выделенных
• объема

Примеры использования Allocation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allocation of resources.
Ассигнование ресурсов.

No separate allocation.
Отдельные ассигнования отсутствуют.

Allocation initial.
Ассигнования первоначальные.

Add a new resource allocation.
Добавить новое выделение ресурсов.

III. Allocation of funds.
III. Ассигнование средств.

Post-conflict arrangements and resource allocation.
Постконфликтные соглашения и выделение ресурсов.

Sources, allocation and uses.
Источники, ассигнование и использование.

DSA-2468-1 libjakarta-poi-java-- unbounded memory allocation.
DSA- 2468- 1 libjakarta- poi- java-- неограниченное выделение памяти.

Allocation to Global Mechanism.
Ассигнования для Глобального механизма.

Increase the budget allocation for education;
Увеличить бюджетные ассигнования на образование;

Allocation of budgetary resources art. 4.
Выделение бюджетных ресурсов статья 4.

How do I change the allocation of further contributions?
Как изменить распределение дальнейших взносов?

Allocation of memory for 20 pointers to type int.
Выделение памяти для 20 указателей на тип int.

Contractual arrangements for risk allocation and mitigation.
Договорные механизмыг распределения и уменьшения рисков.

Water allocation and/or flow regulation.
Распределение воды и/ или регулирование стока.

Rule of law(receiving a sector allocation of €38 million).
Верховенстве права( данный сектор получит средства в размере€ 38 млн).

Water allocation and benefit sharing.
Распределение воды и совместное использование выгод.

Benefits Memory pools allow memory allocation with constant execution time.
Преимущества Пулы памяти позволяют выделять память за фиксированное время.

Budget allocation for international cooperation.
Бюджетные ассигнования на международное сотрудничество.

In 1996 it also received an allocation of $2 million from Japan.
В 1996 году она также получила от Японии средства в размере 2 млн. долл. США.

Allocation of budgetary resources/regional disparities.
Выделение бюджетных ресурсов/ региональные диспропорции.

First cycle: proposed allocation of articles to thematic area.
Первый цикл: предлагаемое распределение статей по тематическим областям.

Allocation of added profits between contracts.
Распределение добавляемой дополнительной прибыли между договорами.

As of December 2008, this allocation remained to be programmed.
По состоянию на декабрь 2008 года эти средства еще не были распределены.

Allocation(with fixed amount) from sundry income now.
Ассигнования( с фиксированной суммой) из разных доходов теперь.

Decision-making and resource allocation are top-down and separated.
Принятие решений и распределение ресурсов- сверху вниз и по отдельности.

Allocation of working space to civil society organizations.
Выделение рабочих помещений для организаций гражданского общества.

On Ascension Island, the allocation will be applied to road upgrading.
На острове Вознесения средства будут использованы для модернизации дорог.

Allocation of groups of the basic consumers by various criteria.
Выделение групп основных потребителей по различным критериям.

Iii Avoid sudden changes in the level of RR allocation to individual countries.
Iii не допускать резких изменений в объеме ассигнований по линии РР, выделяемых отдельным странам.