ALLOW TO CREATE на Русском - Русский перевод

• позволяют создавать
• позволяют создать
• позволяют сформировать

Примеры использования Allow to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allow to create grooves and grooves.
Позволяют создавать канавки и пазы.

Modern technologies allow to create the whole pages using Flash.
Современные технологии позволяют создавать на flash целые страницы.

Allow to create the effect of a pillar of fire(up to 7 seconds duration) or fireballs if pressed briefly.
Позволяют создать эффект огненных столбов( длительностью до 7 сек) или огненных шаров при кратковременном нажатии.

More than 300 triggers, which allow to create interactive environment.
Более 300 триггеров позволяющих создать интерактивное окружение.

Of course, a car car strife as manufacturer, as they all have different levels of technological Prepareovki production and best practices that allow to create high-quality cars.
Естественно, автомобиль автомобилю рознь, как и производитель производителю, поскольку все они обладают разным уровнем технологической подготовки производства и наработками, позволяющими создавать качественные автомобили.

These data allow to create unique offers to subscribers.
Использование этих данных позволит формировать уникальные предложения для абонентов.

The modularity of the rooms in this hotel in Alicante allow to create spaces tailored to suit your needs.
Модульные характеристики залов этого отеля в Аликанте позволяют создавать пространства, полностью отвечающие вашим потребностям.

HoloLens glasses allow to create a holographic message just like in«Star Wars» movies.
Очки HoloLens позволят создавать голографические сообщения по образцу« Звездных войн» 17марта2016.

This is really exclusive furniture: your ideas, our implementation of these ideas allow to create the product exactly the way you imagine it.
Это действительно эксклюзивная мебель: ваши идеи и наша реализация позволяют создать продукт именно таким, каким вы его представляете.

Modern technologies allow to create computer games with a complex structure and graphics.
Современные технологии позволяют создавать компьютерные игры со сложной структурой и графикой.

The concept of Reflux in lighting technology was formulated in 1999, it is based on the unique features of the reflex mirror lamps, which allow to create high-performance lighting devices and installations for various purposes.
В 1999 году была сформулирована концепция Reflux в технике освещения, основные положения которой базируются на уникальных возможностях зеркальных ламп Reflux, позволяющих создавать высокоэффективные осветительные приборы и установки различного назначения.

Ready-made scripts that allow to create an online shop can be both paid and free of charge.
Готовые скрипты, позволяющие создать интернет- магазин, бывают не только платными, но и бесплатными.

Effectiveness of the arms work can be very high in mountainous conditions when there are no wide possibilities for the attacking side's advancement, and natural and artificial fortifications make defense more reliable and at the same time allow to create unseen traps.
Эффективность работ рода войск может быть очень высокой в горных условиях, когда нет широких возможностей продвижения для нападающей стороны, а природные и искусственные сооружения делают оборону еще надежнее и одновременно позволяют создать невидимые ловушки.

When set up properly, they allow to create holes with chamfer and various reliefs already applied.
При правильной настройке, он позволяет создавать отверстия с назначенными фасками и различными выходами.

Free games musical instruments more complex level will be available in free music games for girls only after not sophisticated level will be passed, and a flight of fancy here must be no obstacles, because fun music games allow to create, enjoy and share their creativity with its fruits their friends.
Бесплатные игры музыкальные инструменты более сложного уровня будут доступны в бесплатные музыкальные игры для девочек только после того, как не сложный уровень будет пройден, а здесь полету фантазий не должно быть преград, ведь веселые музыкальные игры позволят творить, наслаждаться своим творчеством и делиться его плодами со своими друзьями.

Computer technologies allow to create exact design that is securely anchored to prepared tooth.
Компьютерные технологии позволяют создавать точную конструкцию, которая надежно фиксируется на подготовленном зубе.

Unique holograms carry out a role of image advertising; allow to create a necessary image of the company and a product.
Именно уникальные голограммы выполняют роль имиджевой рекламы, позволяют сформировать необходимый образ компании и продукта.

These findings allow to create different strategies of companies' development in short- and long-term period.
Полученные выводы позволяют выстраивать различные стратегии развития компаний в краткосрочном и долгосрочном периодах.

Mobile applications for visitors and their interactive souvenirs with the usage of augmented reality allow to create one of the future channels of communication with visitors that have already been in your museum.
Мобильные приложения для посетителей и связанные с ними интерактивные сувениры с использованием дополненной реальности позволяют сформировать один из каналов последующей коммуникации с посетителями, которые уже однажды побывали в вашем музее.

Among that Cyfe allow to create Custom Widgets on your own, for example: tables, charts, SQL or using Push API.
Кроме того Cyfe предоставляет возможность создавать изменяемые виджеты самим, например: таблицы, графики, SQL или использующие возможности Push API.

Collections of the brand unite in themselves light and comfort and allow to create interesting combinations from products, various on texture and drawing.
Коллекции бренда объединяют в себе легкость и удобство и позволяют создавать интересные комбинации из изделий, различных по текстуре и рисунку.

Dune HD Smart players allow to create custom confi gurations based on the primary(head) unit like Dune HD Smart B1/H1/D1 and several optional extension modules of choice, which can be combined to form an integrated player.
Проигрыватели Dune HD Smart позволяют создавать пользовательские конфигурации на базе основного( головного) устройства и нескольких опциональных модулей расширения по выбору, которые можно, подобно конструктору, компоновать в единый плеер.

Front of a construction executed from the aluminium profile, allow to create unique designs of so-called VIP habitation-" Winter gardens" and"Air domes.
Фасадные конструкции выполненные из алюминиевого профиля, позволяют создать неповторимые планировки, так называемого элитного жилья-" Зимние сады" и" Воздушные купола.

For example, applets allow to create convenient interactive maps, animation, online games, various web forms.
Так, к примеру, апплеты позволяют создавать интерактивные удобные карты, анимацию, онлайн- игры, различные веб- формы.

And we may speak about the first result.- modern technologies allow to create huge holographic images, identical to real missile launchers of mobile ground missile systems.
Современные технологии уже позволяют создавать огромные голографические изображения, по своим габаритам идентичные пусковым установкам подвижных грунтовых ракетных комплексов( ПГРК).

Moreover, server-side scripts allow to create content management systems(CMS) with built-in visual editors, forums etc.
Плюс, как уже упоминалось, при помощи серверных скриптов можно создавать целые системы управления сайтом( движки) с встроенными визуальными редакторами, форумами и т. д.

Proper selection of components and well-executed technical calculation allow to create the most reliable, efficient and economical heating system that provides warmth and comfort in the house.
Правильный подбор компонентов и грамотно выполненный технический расчет позволяют создать максимально надежную, эффективную и экономичную систему отопления, обеспечивающую уют и комфорт в доме.

Modern technologies allow to create glass, which has excellent impact resistant properties, UV protection and fire resistance.
Современные технологии позволяют создавать стекло, которое обладает превосходными ударопрочными свойствами, защитой от ультрафиолетового излучения и огнестойкостью.

Production capacities of"PKF AGROTIP" allow to create greenhouses with a height of columns of 5 or 6 meters, span- 12; 8 or 9.6 meters.
Производственные мощности ПКФ АГРОТИП и собственное проектно-конструкторское бюро позволяют создавать теплицы с высотой колонн 5 или 6 метров, пролетом- 12; 8 или 9, 6 метров.

In general, these measures allow to create additional mechanisms for combating these offenses and the protection of minors from violence.
В целом принимаемые меры в стране позволяют создавать дополнительные механизмы противодействия данным видам правонарушений и защиты несовершеннолетних от насилия.