ALLOW TO OBTAIN на Русском - Русский перевод

• позволяют получить
• позволяют получать
• позволяет получить

Примеры использования Allow to obtain на Английском языке и их переводы на Русский язык

These compounds allow to obtain a rough surface.
Эти смеси позволяют получить шероховатую поверхность.

The company provides a different set of trade and support services that optimize trade processes on the binary market and allow to obtain stable results.
Компания оказывает различный набор торговых и вспомогательных услуг для оптимизации торговых процессов на рынке бинарных и позволяет получить стабильные результаты.

This type of specifying allow to obtain the value of a field.
Такой вид указания позволяет получить значения поля.

They allow to obtain a coating that externally difficult to distinguish from natural concrete.
Они позволяют получить покрытие, которое внешне сложно отличить от натурального бетона.

The satellite communication systems allow to obtain the following advantages.
Системы спутниковой связи позволяют получить следующие преимущества.

Such devices allow to obtain both increased and lower voltage at the output.
Такие устройства позволяют получить как повышенное, так и пониженное напряжение на выходе.

Open() method or Active=true property allow to obtain resulting rowset.
Метод Open() или свойство Active= true позволяют получить результирующее множество.

Applied technologies allow to obtain a high yield and berries of very high quality, excellent presentation.
Применяемые технологии позволяют получать высокий урожай и ягоды очень высокого качества, прекрасного товарного вида.

The height of the rods and the supplied reflux condenser allow to obtain alcohol without impurities and fusel oils.
Высота царги и входящий в комплект дефлегматор позволяют получать спирт без примесей и сивушных масел.

These methods allow to obtain information on the process including the effect of all factors on its results, which is often difficult to evaluate due to the process complexity.
Эти методы позволяют получить информацию о степени влияния на процесс всех факторов, что обычно достаточно сложно оценить другими способами вследствие природы процессов.

Filiform shapes and deformations with"Lattice" allow to obtain complex objects can be animated.
Нитевидные формы и деформаций с« решетки» позволяет получить сложные объекты могут быть анимированы.

Filters allow to obtain a high standard for drip irrigation degree of water purification systems- 130 microns, which enables their use as filters in professional irrigation systems.
Фильтры позволяют получить высокую стандартную для систем капельного орошения степень очистки воды- 130 микрон, что дает возможность использовать их в качестве фильтровв профессиональных системах ирригации.

Threadlike forms deformations"Lattice" allow to obtain complex objects that can be animated.
Нитевидные формы деформаций" Решетка" позволяют получить комплекс объектов, которые могут быть анимированными.

Result: The association of these plants will activate the microcirculation, ensuring nutrient inputs to the bulb while stimulating the growth of hair and allow to obtain optimal results for hair loss problems.
Результат: Ассоциация этих растений микроциркуляцию, обеспечивая биогенов в колбы при стимулировании роста волос и позволяют получить оптимальные результаты для волос проблемы потери.

Moonshine"Gorilych" machines allow to obtain high-quality alcohol in the home, not conceding drinks with large enterprises.
Самогонные аппараты« Горилыч» позволяют получать качественный алкоголь в домашних условиях, не уступающий напиткам с крупных предприятий.

Why you always try to use the minimum number of coefficients that allow to obtain the required characteristics.
Почему вы всегда стараюсь использовать минимальное количество коэффициентов, которые позволяют получить необходимые характеристики.

Technologies of Geoscan images processing allow to obtain high-quality mapping materials: orthophotomaps, altitudes matrix and 3D models of the area.
Технологии обработки аэроснимков от Геоскан позволяют получать качественные картографические материалы: ортофотопланы, матрицы высот и 3D модели местности.

For the construction of VCO specialized CEM3374 chips were used which allow to obtain oscillators with high stability.
Для построения VCO были использованы специализированные микросхемы CEM3374, которые позволяют получить генераторы с высокой стабильностью строя.

Multipurpose and convenient partitions allow to obtain required information, in shops they are used as show-windows, information convenient stands.
Многофункциональные и удобные перегородки позволяют получать требуемую информацию, в магазинах они используются в качестве витрин, информационных удобных стендов.

Other methods similar to Hantsch ester synthesis have also been developed that allow to obtain unsymmetrical 1,4-dihydropyridines.
Также были разработаны и другие метода сходные с методом Хэнтча, которые позволяют получать асимметричные 1, 4- дигидропириданы.

Modern electronic equipment and computers allow to obtain the parameters characterizing the phenomenon in handy for researchers and users NMR form.
Современная радиоэлектронная аппаратура и ЭВМ позволяют получать параметры, характеризующие явление, в удобной для исследователей и потребителей метода ЯМР форме.

Gravity mixers RRF, that the market of the Ural region supplies Construction company, allow to obtain concrete mixtures with high quality.
Гравитационные бетоносмесители СБР, которые на рынок Уральского региона поставляет компания Стройтехника, позволяют получить бетонные смеси с высоким качеством.

Geoscan UAV technologies allow to obtain high-quality spatial data with the resolution of several cm/px and linkage accuracy of up to 5 cm without compilation survey.
Технологии использования БПЛА Геоскан позволяют получать высококачественные пространственные данные с разрешением в несколько сантиметров на пиксель и точностью привязки до 5 см без планово-высотного обоснования.

Qualimetric equipped with diagnostic tools contains built-in indicator techniques that allow to obtain reliable results of study conducted.
Квалиметрически оснащенный диагностический инструментарий содержит встроенные индикаторные методики, позволяющие получить достоверный результат проводимого исследования.

These methods allow to obtain different types of veil, which meet the technical requirements of many industries: the production of insulation materials, automotive industry, construction, etc.
Эти способы позволяют получать различные типы холста, которые отвечают техническим требованиям многих отраслей промышленности: производство изоляционных материалов, автомобильная промышленность, строительство и т. д.

Seeds, which supplies the company Hohland Seeds, allow to obtain plants that are used in various spheres of human activity.
Семена, которые поставляет компания Hohland Seeds, позволяют получить растения, которые применяются в различных сферах жизнедеятельности человека.

These methods allow to obtain images of surface with atomic resolution, energy spectra of occupied and unoccupied states, distribution of work function and local density of states with high lateral resolution.
Данные методы позволяют получить изображение поверхности образца с атомарным разрешением, энергетический спектр заполненных и свободных состояний, распределение работы выхода и локальной плотности состояний с высоким латеральным разрешением.

Grown plants from buds on a sterile culture medium MS allow to obtain further clean plant material, free from various diseases and viruses.
Выращенные из почек растения на стерильной культурной среде MS позволяют получить в дальнейшем чистый растительный материал, свободный от различных болезней и вирусов.

A template is created using the hypertext markup language(HTML) and different macros, that allow to obtain the names and values of fields of organizations, orders and books.
Шаблон создается с помощью языка гипертекстовой разметки( HTML), а также различных макросов, позволяющих получить названия и значения полей организаций, счетов и книг.

Field equations of modified teleparallel theory of gravity allow to obtain cosmological models which are easier to analyze, due to the fact that they contain derivatives of not higher than second order.
Уравнения поля модифицированной телепараллель теории гравитации позволяют получать космологические модели, которые легче поддаются анализу, вследствие того, что содержат производные не выше второго порядка.