Примеры использования Allows to change на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
MAMode parameter allows to change….
It also allows to change the triggering mode.
Так же он позволяет изменить порядок треков.But the company«Lucent Diamonds»developed a technique that allows to change the color of the usual diamonds.
Но компания« Lucent Diamonds»разработала технику, позволяющую изменять цвет обычных бриллиантов.Allows to change the message displayed on entering incorrect password.
Позволяет изменить сообщение о неверном пароле.Additionally, the software allows to change the reporting rate between 125 and 1000 Hz.
Люди также переводят
The ROC RT 630 is composed of 2 elements, has a variable working width from 4,90 m(16′ 1") to 6,30 m(20′ 8")thanks to a double hydraulic rocker arm system that allows to change the distance between the two pickups.
Модель ROC RT 630 состоит из 2 элементов и имеет изменяемую рабочую ширину от 4, 90 м до 6, 30 м,благодаря системе двойных гидравлических кулисных рычагов, позволяющей менять расстояние между двумя подборщиками.This option allows to change displayed software's language.
Эта опция позволяет изменить язык отображаемый в программном обеспечении.We recommend to install the extension User-Agent Switcher that allows to change the value in a handy menu.
Рекомендуем установить расширение User- Agent Switcher, которое позволяет менять рассматриваемую нами настройку из удобного меню.This button allows to change the direction of typing text in the message editor.
Данная кнопка позволяет изменить направление ввода текста в редакторе сообщений.The access to the source code in open source content management systems allows to change some functions, expand the features of CMSs.
Доступ к исходному коду в системах с открытым кодом позволяет изменять некоторые функции, расширить возможности CMS.The controller allows to change the moisture modeby adjusting the time period and the water supply.
Контроллер позволяет изменять режим увлажнения путем регулирования периода и времени подачи воды.Active humidifier equippedwith 2 installed and a set of interchangeable foggers with flow 3, 4,6 l/h, which allows to change the amount of water supplied to the spray from 3 to 12 l/h.
Активный увлажнитель воздуха оснащен 2 установленными фогерами и комплектом сменных фоггеров с расходом воды 3, 4,6 л/ ч, что позволяет изменять количество воды, подаваемой на распыление от 3 до 12 л/ ч.The computerized system allows to change the suspension height, stiffness and pumping order.
Компьютеризированная система позволяет изменять высоту подвески, жесткость и порядок накачки.It allows to change the screen media controls on your iPhone or iPod touch.
Он позволяет изменить внешний вид кнопок управления медиа, которые отображаются на экране блокировки iPhone или iPod touch.Therefore, USB Safely Remove allows to change virtually every aspect of the program.
Поэтому, USB Safely Remove позволяет изменить практически любой аспект работы программы.SpotAuditor allows to change or delete Internet Explorer Content Advisor password from system registry.
SpotAuditor позволяет изменить или удалить Internet Explorer Содержание советник пароль из системы реестров.It has got a variable working width going from 5,9 m up to 8,35 m thanks to a double hydraulic rocker arm system that allows to change the distance between the two pickups, even during the working phase without the need to stop the machine.
У нее переменная рабочая ширина- от 5, 9 до 8, 35 м, благодаря системе двойных гидравлических кулисных рычагов, позволяющей менять расстояние между двумя подборщиками, даже во время фазы работы без необходимости в остановке машины.The app allows to change product properties like price, weight, quantity and more, update product options enable and disable products in your store in bulk.
Оно позволяет изменять свойства товара( например, цену, вес, количество товаров и тд.), обновлять опции и доступность товаров.Also, without surcharges and penalties, one allows to change the date to an earlier flight- that is, before the start of the sanctions.
Также без доплат и штрафных санкций разрешается изменить дату перелета на более раннюю- то есть до начала действия санкций.Capability re-hanging of a door allows to change its opening direction after delivery to the apartment and at re-planning of the kitchen.
Возможность перевесить двери позволяет изменить направление ее открывания после доставки холодильника в квартиру и при перепланировке кухни.Mammoplasty is a plastic surgery allowing to change breast size and/or from.
Маммопластика- это пластическая операция, которая позволяет изменить размер и/ или форму груди.The concentration of breaker allow to change the time required for gel decomposition.
Концентрация деструктора позволяет изменять время необходимое для разложения геля.You can allow to change the selected fields when adding comments.
Вы можете разрешить изменять необходимые поля сущности при добавлении комментария.See"Allow to change published listings.
Смотрите« Разрешить изменить опубликованные списки».Such a gesture allowed to change the decision to stop funding the construction.
Такой жест позволил изменить решение о прекращении финансирования строительства.All the Internet browsers allow to change cookies settings.
The tube can not be changed at all, the slope allowed to change only slightly.
Трубу нельзя In unusual andcompelling circumstances, an accused may be allowed to change his defence counsel.
В особых ивынужденных обстоятельствах обвиняемому может быть разрешено заменить своего адвоката защиты.New IBProvider initialization properties allow to change this behavior.
Новые свойства инициализации IBProvider позволяют изменить данное поведение.The new body design wetness indicator, allow to change the technology of pressing glass, which increased operating pressure up to 45 bar.
Новая конструкция корпуса индикатора влажности, позволяет изменить технологию запресовки стекла, что повысило рабочее давление до 45 бар.
