ALSO PROVIDES TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• также оказывает техническую
• также предоставляет техническую
• также обеспечивает техническую
• также оказывает техническое
• предоставляет также технические

Примеры использования Also provides technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

India also provides technical manpower for ILO's activities.
Индия предоставляет также технический персонал для программ МОТ.

In addition to its normative work, the Commission also provides technical assistance.
В дополнение к своей нормотворческой деятельности Комиссия также оказывает техническую помощь.

It also provides technical assistance to enable women to access loans.
Она также предоставляет техническую помощь, позволяющую женщинам получать кредиты.

The branch office promotes the entire range of Schaltbau products and also provides technical support.
Данный филиал концерна занимается сбытом всего спектра продукции концерна« Schaltbau», а также оказывает техническую поддержку.

FAO also provides technical support for limiting the use of pesticides.
ФАО также предоставляет техническую поддержку в связи с ограничением применения пестицидов.

As stated above, the FAO Statistical Development Service also provides technical assistance to countries in support of census activities.
Как отмечалось выше, Служба статистических разработок ФАО также оказывает техническую помощь странам в проведении сельскохозяйственных переписей.

UNAIDS also provides technical and policy support at the global level in several areas.
ЮНЭЙДС предоставляет также техническую и программную поддержку на глобальном уровне в ряде областей.

In accordance with standard practice, the United Nations does not usually monitor the electoral process in which it also provides technical assistance.
В соответствии со стандартной практикой Организация Объединенных Наций, как правило, не осуществляет наблюдение за избирательным процессом, которому она также оказывает техническую помощь.

The Gender Unit also provides technical assistance to government departments.
Группа по гендерным вопросам также оказывает техническую помощь государственным ведомствам.

As part of UNDCP efforts to enhance law enforcement capacity, particularly at the national and subregional levels, UNDCP also provides technical services aimed at developing, setting and providing scientific standards in support of international drug control.
В рамках своей деятельности по наращиванию правоохранительного потенциала, особенно на национальном и субрегиональном уровнях, ЮНДКП предоставляет также технические услуги, направленные на разработку, установление и обеспечение научных стандартов в поддержку международного контроля над наркотиками.

The Secretariat also provides technical support before, during and after the sessions of the Commission.
Секретариат оказывает также техническую поддержку до, во время и после проведения сессий Комиссии.

The interregional adviser also provides technical support to Governments at their request.
Межрегиональный советник также оказывает техническую поддержку правительствам по их просьбе.

It also provides technical support to debtor countries seeking to reschedule their debt.
Он также оказывает техническую поддержку странам- должникам, добивающимся пересмотра условий погашения своей задолженности.

The WHO Regional Office for Europe also provides technical assistance to all 53 Member States in the Region on health systems strengthening for TB.
Европейское региональное бюро ВОЗ также предоставляет техническую помощь в вопросах укрепления систем здравоохранения для борьбы с ТБ всем 53 государствам- членам в Регионе.

It also provides technical support to projects in statistics and population undertaken by developing countries.
Он оказывает также техническую помощь развивающимся странам в осуществлении проектов в области статистики и народонаселения.

The Department of Economic and Social Affairs also provides technical assistance to new or restored democracies to support the implementation of the Convention.
Департамент по экономическим и социальным вопросам также обеспечивает техническую помощь странам новой или возрожденной демократии в целях поддержки хода осуществления этой Конвенции.

UNODC also provides technical assistance in the framework of its anti-corruption adviser programme.
ЮНОДК также оказывает техническую помощь в рамках своей программы советников по вопросам противодействия коррупции.

Within the framework of its activities, the Gas Centre also provides technical assistance to specific countries(e.g., Bosnia& Herzegovina, Romania, Ukraine) through Technical missions.
В рамках своей деятельности Газовый центр также обеспечивает техническую помощь конкретным странам( например, Босния и Герцеговина, Румыния, Украина) посредством технических миссий.

UNFPA also provides technical assistance, training and salary support for health personnel.
ЮНФПА оказывает также техническую помощь, услуги в области подготовки кадров и материальную поддержку работникам сферы здравоохранения.

The police component also provides technical assistance to the Identification Commission, as appropriate.
Полицейский компонент также оказывает техническую помощь Комиссии по идентификации, когда это необходимо.

FAO also provides technical assistance to strengthen capacities to prevent or mitigate the impact of natural hazards.
ФАО также оказывает техническое содействие укреплению потенциала по предотвращению стихийных бедствий и смягчению их последствий.

The SECO/WARWICK team also provides technical and service support that we demand to keep our operation running smoothly.
Команда компании« SECO/ WARWICK» также предоставляет техническую и сервисную поддержку, необходимую для бесперебойной работы».

It also provides technical assistance to developing countries for their projects in the areas of statistics and population.
Он также оказывает техническую помощь развивающимся странам в осуществлении проектов в области статистики и народонаселения.

German Technical Cooperation GTZ also provides technical support to the S. Paulo Centre and capacity building for the Ministry of Social Affairs.
Германская структура технического сотрудничества GTZ также предоставляет техническую поддержку Центру Сан-Паулу и занимается формированием потенциала для Министерства по социальным вопросам.

FAO also provides technical and policy advice on pesticide management and is involved in monitoring the use of chemical insecticides.
ФАО также предоставляет технические и политические рекомендации по управлению пестицидами и проводит контроль за использованием химических инсектицидов.

UNECE also provides technical assistance to countries and groups of countries, in particular to countries with economies in transition.
ЕЭК ООН также предоставляет техническую помощь странам и группам стран, в частности странам с переходной экономикой.

UNEP also provides technical and substantive support to the implementation of some of its decisions and biennial work programme.
ЮНЕП также оказывает техническое и материальное содействие осуществлению некоторых из ее решений и двухгодичной программы работы.

UNODC also provides technical assistance in the area of anti-corruption in the framework of its anti-corruption mentor programme.
ЮНОДК также предоставляет техническую помощь в области противодействия коррупции в рамках своей программы кураторства по вопросам борьбы с коррупцией.

The Bank also provides technical assistance to some member countries in their elaboration of environmental accounts and genuine saving estimates.
Банк также оказывает техническую помощь некоторым странам- членам в области составления экологических счетов и оценок реальных сбережений.

EBRD also provides technical assistance to countries within its region for legal and institutional reform in the area of secured transactions.
ЕБРР также оказывает техническую помощь странам своего региона в проведении законодательных и институциональных реформ в области обеспеченных сделок.