ALSO STIMULATE на Русском - Русский перевод

• также стимулировать
• также способствовать
• также стимулируют

Примеры использования Also stimulate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also stimulate all erogenous zones.
Также стимулируются все эрогенные зоны.

Ionic particles also stimulate corrosion.
Ионные частицы также активизируют коррозию.

They also stimulate growth, improves liver affect the skin, mucous membranes.
Они также стимулируют рост, улучшают работу печени, влияют на состояние кожи, слизистых оболочек.

Consolidation of land could also stimulate the land market.
Консолидация земель может также стимулировать развитие рынка земельных ресурсов.

It could also stimulate the development of other sectors.
Он мог бы также стимулировать развитие других секторов.

Networks are often family- or community-based, although labour recruiters may also stimulate movements.
Контакты зачастую носят семейный или общинный характер, хотя перемещения могут также стимулировать и вербовщики.

They can also stimulate economic growth.
Леса могут также стимулировать экономический рост.

Extract of barberry Siberian and amaranth oil are antiseptic, and also stimulate the renewal of skin.
Экстракт барбариса сибирского и амарантовое масло являются антисептическими средствами, а также стимулируют восстановление кожи.

The assessment could also stimulate the exchange of experience between countries.
Эта оценка может также содействовать обмену опытом между странами.

Some experts believe that replacing the market concept of"free resources" with a form of property rights could also stimulate the protection of ecosystems.
Некоторые эксперты считают, что замена рыночной концепции<< бесплатных ресурсов>> формой прав собственности может также стимулировать защиту экосистем.

Geography based topics also stimulate children's curiosity about the world.
Темы( топики), основанные на географии, также стимулируют любопытство детей к миру.

In addition, the opening of roads, the expansion of urban centres and the implementation of major projects, such as the construction of hydroelectric power plants, also stimulate the ravages.
Кроме того открытие дорог, расширение городских центров и реализации крупных проектов, таких, как строительство гидроэлектростанций, также стимулируют разрушительные последствия.

Such an approach could also stimulate participation in our discussions by various delegations.
Такой подход мог бы также стимулировать участие в наших дискуссиях различных делегаций.

Different floor plan typologies strengthen the identity of the adjoining public space and also stimulate interactions between the ground floor and its surroundings.
Различные типологии поэтажных планировок способствуют укреплению идентичности прилегающего публичного пространства, а также стимулируют взаимодействие между первыми этажами и их окружением.

They also stimulate the immune system's cells to secrete defensive substances, for example interferon.
Они также стимулируют работу клеток иммунной системы и выделяют защитные вещества, такие как, интерферон.

They import, master, use and improve technology and also stimulate the demand for innovative technologies.
Они ввозят, внедряют, используют и совершенствуют технологию, а также стимулируют спрос на инновационные технологии.

A new treaty could also stimulate the mainstreaming of disability into the existing human rights system.
Новый договор также способствовал бы включению категории инвалидности в существующую систему прав человека.

Wider recognition of least developed country status, including by international financial institutions, would also stimulate and facilitate better mainstreaming of the Programme of Action.
Более широкое признание статуса наименее развитых стран, в том числе международными финансовыми учреждениями, будет также стимулировать и облегчать более полный учет Программы действий.

They also stimulate innovation by allowing companies to focus on processes rather than data.
Они также стимулируют инновационную деятельность, позволяя компаниям концентрировать свое внимание на процессах, а не на данных.

Conversion to private ownership of housing will also stimulate investments in renovations and expenditures on household appliances.
Перевод в частную собственность жилья будет также стимулировать капиталовложения в обновление жилого фонда и расходы на приобретение бытовых электроприборов.

This could also stimulate States parties to ensure the availability of adequate and effective domestic remedies in respect of economic, social and cultural rights.
Это могло бы также стимулировать государства- участники обеспечивать наличие адекватных и эффективных средств правовой защиты в связи с экономическими, социальными и культурными правами.

It was underlined that policies seeking economic diversification could also stimulate closer economic cooperation and integration among these countries.
Было подчеркнуто, что проведение политики диверсификации экономики может также стимулировать тесное экономическое сотрудничество и интеграцию стран региона.

It can also stimulate cell growth, due to which it can be used to treat withered tissue or organs.
Оно может также простимулировать рост клетки, должный к что его можно использовать для того чтобы обработать вянуть ткань или органы.

Strengthened physical and economic communications, reinforced educational infrastructure and improved services in rural areas also stimulate investment, increase productivity and even generate non-farm employment.
Укрепление физических и экономических связей, улучшение инфраструктуры в сфере просвещения и улучшение услуг в сельских районах стимулируют также инвестиции, повышают производительность и даже дают возможность для создания рабочих мест в несельскохозяйственном секторе.

A strong base of suppliers can also stimulate more FDI and enhance the developmental impact of investments.
Сильная база поставщиков может также стимулировать больше ПИИ и повысить влияние инвестиций на общее развитие.

It might also stimulate States parties to create effective national remedies and recourse mechanisms for women.
Это могло бы также поощрять государства к созданию эффективных национальных механизмов средств восстановления и защиты для женщин.

Aside from its direct trading functionality, an exchange can also stimulate enhancements in the wider environment of developing and transitional country commodity sectors.
Помимо непосредственных функций, связанных с торговыми операциями, биржа может также способствовать улучшению более общих условий функционирования сырьевых секторов в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.

They could also stimulate public debate on the subject of children's rights and the children's own reactions, thus giving these issues a more prominent place on the political agenda.
Эти учреждения могли бы также стимулировать публичные дискуссии по вопросу о правах ребенка и реакцию самих детей, повышая таким образом политическую значимость данных проблем.

In addition, the cold chamber should also stimulate the immune system and is thus also helpful in cases of inflammatory spinal diseases.
Кроме того, холодная камера стимулирует также иммунную систему, что также помогает в случае воспалительных заболеваний позвоночника.

That would also stimulate the development of environmentally sound technologies, including those that would contribute to a phase out of lead in gasoline and other pollutants.
Это будет также стимулировать разработку экологически безопасных технологий, включая технологии, которые будут способствовать уменьшению содержания свинца в бензине и других загрязняющих веществ.