ALSO ENCOURAGE на Русском - Русский перевод

• также поощрять
• также рекомендовать
• также способствовать
• также стимулировать
• также содействовать
• также побуждать
• также призываем
• также приветствуем
• также предложить
• также поддерживаем
• также выступаем

Примеры использования Also encourage на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also encourage country-level engagement with NGOs.
Мы также призываем страны к расширению сотрудничества с НПО.

Openness and participation also encourage sustainable development.
Открытость и участие также поощряют устойчивое развитие.

We also encourage you to review ourCard Room Rules.
Мы также рекомендуем Вас еще раз прочитать наши правила покер- рума.

Likewise, UNIDO GFAs should also encourage an integrated approach.
Равным образом МГФ ЮНИДО должны также стимулировать приме- нение комплексного подхода.

We also encourage the donor community to do it right this time.
Мы также призываем сообщество доноров на этот раз сделать все правильно.

Together with expanded demand, infrastructure development can also encourage supply diversification and regional economic convergence.
В сочетании с ростом спроса развитие инфраструктуры может также содействовать диверсификации предложения и региональной экономической конвергенции.

We also encourage talks on the Lebanese-Israeli relationship.
Мы также поддерживаем переговоры о взаимоотношениях между Ливаном и Израилем.

Some Parties also encourage wood substitution.
Некоторые Стороны также стимулируют переход с древесины на другие виды топлива.

They also encourage schools to include human rights in their curricular.
Они поощряют также школы к включению в свои программы курсов по правам человека.

Therefore, after reviewing it also encourage you to take advantage of additional literature.
Поэтому после ее просмотра также рекомендуем воспользоваться дополнительной литературой.

I also encourage you to use Google search form above, as the number of code samples is quite large.
Я также рекомендую использовать форму поиска Google, размещенную выше, т.

Hot salt water mouthwashes also encourage the draining of pus from dental abscesses.
Полоскание горячим соляным раствором также способствует дренажу для эвакуации гноя из гнойного кармана.

I also encourage them to reconsider their suspension of the activities of their offices in Bangui.
Я также призываю их не свертывать деятельность своего представительства в Банги.

Such laws and policies should also encourage maintenance or reconstitution of the family unit.
Такое законодательство и политика должны также способствовать сохранению или воссозданию семьи как ячейки общества.

I also encourage both the Iraqi and Kuwaiti committees to work closely and meet together regularly.
Я призываю также иракский и кувейтский комитеты тесно сотрудничать и регулярно встречаться.

They should also encourage innovation and risk-taking.
Эта деятельность должна также поощрять новаторство и принятие рискованных решений.

I also encourage the Security Council to lend its full support to the Mission.
Я также рекомендую Совету Безопасности оказать Миссии всемерную поддержку.

These systems could also encourage recycling and economic utilization of residues.
Эти системы могут также поощрять рециркуляцию и экономичное использование остаточных продуктов.

We also encourage voluntary contributions as an important source of resources.
Мы также поощряем добровольные взносы как важный источник пополнения ресурсов.

The Government could also encourage foreign companies to invest in local skills.
Правительство могло бы также поощрять иностранные компании к инвестированию в развитие местных навыков.

We also encourage the other African signatory States to ratify the treaty.
Мы также побуждаем другие африканские государства- подписанты ратифицировать Договор.

Furthermore, credits cards also encourage you to spend much more than you initially planned.
Кроме того, кредитные карты также стимулируют вас тратить гораздо больше, чем вы запланировали первоначально.

We also encourage employees to be environmentally friendly in their daily activities.
Мы также поощряем заботу своих сотрудников об экологии в повседневной работе.

The international community must also encourage the return of Serb and other minorities to their homes in Kosovo.
Международное сообщество должно также содействовать возвращению на родину всех меньшинств в Косово.

We also encourage Libyan investors to increase their work in those countries.
Мы также призываем ливийских инвесторов активизировать свою деятельность в этих странах.

The remaining coordinating bodies also encourage attendance of department heads or designated senior deputies.
Остальные координационные органы также поощряют участие руководителей департаментов или назначенных ими старших заместителей.

We also encourage the transfer of technology from receiving to sending countries.
Мы также приветствуем передачу технологий от стран назначения странам происхождения.

The Government should also encourage gender-balance in the composition of village committees.
Правительству следует также поощрять, чтобы в составе деревенских комитетов были сбалансированно представлены мужчины и женщины.

We also encourage all other members of the international community to do the same.
Мы также призываем всех других членов международного сообщества поступить аналогичным образом.

Credit rating agencies should also encourage corrective measures by borrowers through their monitoring services.
Используя свои службы наблюдения, рейтинговые агентства должны также побуждать заемщиков принимать меры по исправлению положения.