ALSO INVITE на Русском - Русский перевод

• также приглашать
• также предложить
• также приглашаем
• также призываем
• также обратиться
• также предлагаем
• также пригласить
• также предлагают
• также предлагаю
• также приглашают
• также призываю

Примеры использования Also invite на Английском языке и их переводы на Русский язык

In its letter the Chair should also invite Ukraine.
В своем письме Председателю следует также предложить Украине.

It will also invite its experts to participate in this work.
Она будет также просить своих экспертов принимать участие в этой деятельности.

Taking the opportunity, we also invite you to our country.
Пользуясь случаем, тоже приглашаем вас к нам в республику».

We also invite you to hiking, Mazury Pisz Forest with a guide or without.
Мы также приглашаем Вас в походы, Мазуры Писз лес с гидом или без него.

In Romania, the consultative councils will also invite foreign investors to participate.
В Румынии консультативные советы будут также привлекать иностранных инвесторов к участию в своей работе.

We also invite for cooperation creative, talented and active people.
Мы также приглашаем к сотрудничеству творческих, талантливых, активных людей.

Chairs of the task forces and expert groups may also invite additional experts to contribute to the work.
Председатели целевых групп и групп экспертов могут также приглашать дополнительных экспертов для содействия работе.

We also invite experts from around the world to meet with leaders at Apple.
Мы также приглашаем экспертов со всего мира на встречи с руководством Apple.

Pursuant to this article the Crown Prosecutor may also invite the perpetrator to undergo medical treatment, therapy or training or to perform community service.
В соответствии с этой статьей Королевский прокурор может также предложить виновному пройти курс лечения, терапии, профессиональной подготовки или же выполнить общественно-полезные работы.

Also invite competent international NGOs to participate in the activities of the roundtable follow-up working group;
Также предложить компетентным международным НПО участвовать в деятельности рабочей группы по осуществлению решений Круглого стола;

Although this initiative is valuable, the GM should also invite NGOs to act as key partners in the mobilization of resources and their channelling to local communities.
Несмотря на ценность этой инициативы, ГМ следует также обратиться к НПО с предложением действовать в качестве ключевых партнеров в процессе мобилизации ресурсов и их доведения до местных сообществ.

We also invite the international community to join us in this process.
Мы также предлагаем международному сообществу включиться вместе с нами в этот процесс.

The President of the General Assembly may also invite heads of relevant institutional stakeholders to act as lead discussants in the round tables.
Председатель Генеральной Ассамблеи может также предложить руководителям соответствующих институциональных заинтересованных сторон выступить в качестве главных участников дискуссий за<< круглым столом.

I also invite the private and public sectors to come and invest in Malawi.
Я также приглашаю частный и государственный секторы разместить капиталовложения в Малави.

States could also invite observers to launches and equipment demonstrations.
Государства могли бы также приглашать наблюдателей на запуски и на демонстрации оборудования.

We also invite you to visit our online store www. perfektsport. pl and Facebook.
Мы также приглашаем вас посетить наш интернет- магазин www. perfektsport. pl и Facebook.

The organizers may also invite directly individual experts competent in the matters to be discussed.
Организаторы могут также пригласить непосредственно отдельных экспертов, компетентных в обсуждаемых вопросах.

We also invite you to attend other events organized by the Roscongress Foundation.
Мы также приглашаем вас к участию в других мероприятиях, организованных Фондом« Росконгресс».

The committee may also invite the specialized agencies to submit reports on the implementation of the Convention.
Комитет может также предлагать специализированным учреждениям представлять доклады об осуществлении Конвенции.

We also invite UNECE to provide the secretariat for the preparation of the next EfE Conference;
Мы также предлагаем ЕЭК ООН обеспечить секретариат для подготовки следующей конференции ОСЕ;

The Committee may also invite the submission of studies from other bodies on topics of relevance to the Committee.
Комитет может также предложить другим органам представить исследования по темам, имеющим отношение к деятельности Комитета.

We also invite other free software projects to consider this issue in their design.
Мы также призываем другие проекты по разработке свободных программ учитывать эту проблему в своей работе.

The Committee could also invite those neighbouring States to communicate such needs in writing to the Committee.
Комитет мог бы также предложить этим соседним государствам направить Комитету в письменном виде свои заявки с указанием таких потребностей.

We also invite international students to spend some time in Moscow attending our courses for credit at their home universities.
Мы также приглашаем иностранных студентов принять участие в наших курсах в Москве; оценки будут зачтены в университетах их стран.

The Committee could also invite the specialized agencies to submit reports on the implementation of the Convention in those areas.
Комитет может также предложить специализированным учреждениям представить доклады об осуществлении Конвенции в этих областях.

We also invite distributors, dealing in the resale of SPA capsules and whirlpool baths in their region, to collaborate with us.
Мы также приглашаем к сотрудничеству дилеров, желающих заниматься перепродажей СПА- капсул и гидротерапевтических ванн в своем регионе.

The Council may also invite any of the organizations referred to in article 13 to attend any of its meetings as an observer.
Совет может также пригласить любую из организаций, упомянутых в статье 13, присутствовать на любом из своих заседаний в качестве наблюдателя.

We also invite you to the presentation of news in heritage conservation to our stand Pavilion B2, area 503 in period 25.
Мы также приглашаем Вас на презентацию новостей в области сохранения культурного наследия do nášho stánku Pavilón B2, область 503 v termíne 25.

The Committee could also invite the Government to request the assistance of the advisory services of the Centre for Human Rights in preparing its report.
Комитет может также предложить правительству обратиться в Центр по правам человека с просьбой оказать ему консультативное содействие в подготовке своего доклада.

We also invite all interested UNECE States that have not yet ratified or acceded to the Espoo Convention to consider doing so.
Мы также приглашаем все заинтересованные государства- члены ЕЭК ООН, которые еще не ратифицировали принятую в Эспо Конвенцию или не присоединились к ней, рассмотреть такую возможность.