AN INLET на Русском - Русский перевод

• впускной
• входе

Примеры использования An inlet на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is an inlet pressure pv(p1)?
Что такое входное давление pv( p1)?

The human mind, finite and limited though it be, can become an inlet to the universal Mind.
Человеческий ум, хотя и ограниченный, может стать открытием к универсальному Разуму.

During reverse rinsing, an inlet pressure of at least 1.5 bar is required.
Во время обратной промывки необходимо давление на входе не менее 1, 5бар.

An inlet temperature sensor is installed on the inlet duct flange.
Входной температурный датчик устанавливается на фланце всасывающего патрубка.

He says he found this sack in an inlet, with his handcart.
Что нашел этот мешок у расселины возле своей телеги.

Via an inlet trough, the product is distributed uniformly into the compartments of the table separator.
Продукт равномерно распределяется через впускной желоб в камеры падди- машины.

The WWTP for 30-50 PE is equipped with an inlet as extensive as the tank's footprint.
Очистные установки для 30- 50 ЭЖ оснащены входом по целому периметру.

It features an inlet and outlet section to guarantee low-disturbance flow measurement.
Он поставляется с прямыми участками на входе и выходе для гарантии малоискаженного профиля потока.

Reverse rinsing During reverse rinsing, an inlet pressure of at least 1.5 bar is required.
Во время обратной промывки требуется давление на входе не менее 1, 5 бар.

Elements of engine management system APV and SSV(system of change of geometry of an inlet path).
Элементы системы управления двигателем при apv и ssv( система изменения геометрии впускного путь).

Fans are operated with an inlet nozzle for optimum impeller inflow.
Для создания оптимального потока воздуха на рабочем колесе вентилятора используются входные сопла.

The water level can be kept up by using a high and/or low level switch and an inlet valve.
Уровень воды можно поддерживать, используя реле высокого и/ или низкого уровня и напускного клапана.

The smaller and shallower Port San Carlos is an inlet to the north of San Carlos Water.
Меньший по размерам и более мелководный Порт- Сан- Карлос находится в заливе к северу от Сан- Карлос- Уотер.

Some turbojet aircraft including the Su-7, MiG-21, English Electric Lightning, and SR-71 also use an inlet cone.
Самолеты с турбореактивным двигателем( МиГ- 21, Су- 7, SR- 71 и др.) также снабжаются конусом воздухозаборника.

The Bay of Pigs(Spanish: Bahía de Cochinos) is an inlet of the Gulf of Cazones located on the southern coast of Cuba.
Кочи́нос( исп. Bahía de Cochinos-« залив свиней»)- бухта в провинции Матансас на южном побережье Кубы.

Before degassing, sterile air is gently applied to the yeast flow and directed in a thin film to the central pipe via an inlet distributor.
Перед дегазацией поток дрожжей мягко обдувается стерильным воздухом и в виде тонкой пленки проводится через дефлектор на центральную трубу.

The large quantities of gas transported require an inlet piping of 36 inch(DN900) class 900 PN150.
Для транспортировки больших объемов газа на входе компрессора должны использоваться трубы диаметром 36 дюймов класса давления( DN900) 900 PN150.

Norton Sound is an inlet of the Bering Sea on the western coast of the U.S. state of Alaska, south of the Seward Peninsula.
Нортон- Саунд( англ. Norton Sound)- залив в Беринговом море на западном побережье Аляски, расположенный к югу от полуострова Сьюард.

The Condenser is designed to operate on the fresh circulation water with an inlet temperature of 5 to 45 0C.
Конденсатор рассчитан для работы на пресной циркуляционной воде с температурой на входе от 5 до 45 C.

The small village of Marina lies in an inlet situated 14km away from Trogir and Rogoznica, on the Croatian Dalmatian coast.
Небольшая деревня Марина находится в бухте, расположенной на хорватском далматинском побережье, в 14 км от Трогира и Рогозницы.

Inlet Air Humidity Sensor This is a duct sensor which must always be situated in an inlet branch after the air-handling unit.
Датчик влажности приточного воздуха Канальный датчик необходимо разместить всегда в приточную часть за вентиляционную установку.

Household sewage is supplied to an inlet distribution chamber, then to interlocked fine treatment grates and aerated horizontal sand-grease catchers.
Хозяйственно-бытовые сточные воды подаются в приемную распределительную камеру, затем на сблокированные решетки тонкой очистки и аэрируемые горизонтальные пескожироловки.

CHPE consists of a body which it is a part of a steam pipeline and of an inlet port used for supply of cooling water.
Состоит из корпуса, который является частью парового трубопровода и штуцера для подведения охлаждающей воды. Внутренний фасон корпуса является трубой Вентури.

The system is to include an inlet piezometer or pipe at least one pipe size larger than the valve to be tested, with a flow control valve connected between the flowmeter and piezometer.
Система должна включать впускной пьезометр или трубку, размер которой превышает по крайней мере на один номер размер испытываемого клапана; при этом на участке между расходомером и пьезометром подсоединяется регулировочный клапан.

During the ground tests, stable supersonic combustion with an inlet Mach number of 6 was demonstrated for 7 seconds.
В ходе наземных испытаний получен результат стабильного сверхзвукового горения в набегающем потоке на скорости 6 Махов, в течение 7 секунд.

Key issues for further development include fast and efficient mixing of the fuel and oxidizer, the prevention of autoignition, and integration with an inlet and nozzle.
Основные проблемы: быстрое и эффективное перемешивание топлива и окислителя, предотвращение самовозгорания, интеграция сопла и воздухозаборника.

The symbols of this small and sophisticated town, resting on an inlet of the coast, are the music industry, the Mediterranean sea, and the flowers.
Главные символы этого маленького и изящного города, расположившегося в бухте побережья- музыка, Средиземное море и цветы.

The automatic filling unit is a device consisting of a pressure reducing valve with compensating seat, an inlet filter, a shut-off valve and a check valve.
Автоматическая установка подпитки является устройством, состоящим из редуктора давления с компенсированным седлом, фильтра на входе, крана- отсекателя и обратного клапана.

For example, most monitoring stations are located with an inlet height of around 3 m, so in some cases it may be more appropriate to calculate outputs for such a level.
Например, вход контрольно-измерительных устройств на большинстве станций мониторинга расположен примерно на высоте 3 м, поэтому в отдельных случаях, возможно, правильнее было бы выполнять расчеты для этой высоты.

The automatic filling unit is a device consisting of a pressure reducing valve with compensating seat, an inlet strainer, a shut-off valve and a check valve.
Группа автоматической подпитки представляет собой устройство, состоящее из редуктора давления с компенсированным гнездом, входного фильтра, отсекающего крана и обратного клапана.