ANALYSIS OF EXPERIMENTAL DATA на Русском - Русский перевод

[ə'næləsis ɒv ikˌsperi'mentl 'deitə]
[ə'næləsis ɒv ikˌsperi'mentl 'deitə]
анализ экспериментальных данных
analysis of experimental data
анализе данных эксперимента

Примеры использования Analysis of experimental data на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The analysis of experimental data reliability and authenticity was carried out.
Выполнен анализ надежности и достоверности экспериментальных данных.
LEEPP scientists took part in technical support of the experiment and in the physical analysis of experimental data.
Сотрудники лаборатории участвовали в технической поддержке эксперимента и в физическом анализе экспериментальных данных.
Now the CBD scientists take part in analysis of experimental data within the ATLAS working group on the search for the Higgs boson.
В настоящее время сотрудники отдела принимают участие в анализе данных эксперимента в составе рабочей группы ATLAS по поиску бозона Хиггса.
Methodical recommendations on the use of mathematic methods for the analysis of experimental data on the study of KS.
Методические рекомендации по применению математических методов для анализа экспериментальных данных по изучению КС.
The analysis of experimental data shows that the symbolism in sports realizes two functions: cognitive and emotional.
На основании анализа экспериментальных данных сделан вывод, что символизация в спортивной деятельности реализует две функции: познавательную и эмоциональную.
Methodical recommendations on the application of mathematical methods for the analysis of experimental data on the study of combining ability.
Методические рекомендации по применению математических методов для анализа экспериментальных данных по изучению комбинационной способности.
On the basis of statistical analysis of experimental data of personal qualities, there were identified eight personality profiles in learning process.
На основе статистического анализа экспериментальных данных личностных качеств выявлены восемь профилей личности в процессе обучения.
Improvement of wind wave models, their static characteristics, models of formatting optical and radar images of sea surface(including ice cover)on the basis of the analysis of experimental data received at earlier stage.
Земля из космоса рактеристик, моделей формирования оптических и радиолокационных изображений морской поверхности( включая ледяной покров)на основе анализа экспериментальных данных, полученных на предыдущем этапе.
Now the CBD scientists take part in analysis of experimental data within the working group on the study of processing involving the b quark.
В настоящее время сотрудники отдела принимают участие в анализе данных эксперимента в составе рабочей группы по исследованию процессов с участием ь- кварка.
The common grounds for possible cooperation were outlined, such as building superconducting linear accelerators and elements of particle detectors, creating and applying distributed computer systems andcomplexes for processing and analysis of experimental data.
Наметились общие точки возможного сотрудничества в области создания сверхпроводящих линейных ускорителей, элементов детекторов частиц, создания и использования распределенных компьютерных систем икомплексов обработки и анализа экспериментальных данных.
Analysis of experimental data showed that the maximum activity of cathepsins in red deer meat is observed on the third hour of of massing, and in the subsequent hours significantly reduced.
Анализ экспериментальных данных показал, что максимальная активность катепсинов в мясе маралов наблюдается на 3- й час массирования, а в последующие часы незначительно снижается.
The data of the experiment which was carried out according to the similar scheme is given in the paper; the analysis of experimental data is done, as well as the requirements for the realization of the device developed on the given scheme.
Приведены данные эксперимента, проведенного по подобной схеме, выполнен анализ экспериментальных данных, сформулированы требования для реализации устройства, построенного по данной схеме.
Analysis of experimental data on scattering of protons and other high- and intermediate-energy particles allows answers to be obtained to a number of basic questions concerning the nature of particle masses and the structure of hadrons.
Анализ экспериментальных данных процессов рассеяния протонов и других частиц высоких и промежуточных энергий позволяет ответить на ряд фундаментальных вопросов о природе массы частиц и структуре адронов.
Two complementary sources of information have been analysed for assessing the bioaccumulation and biomagnification potential of HCBD:the screening assessment based on physical-chemical properties and the analysis of experimental data as well as estimations, including bioconcentration, bioaccumulation and biomagnification.
Были проанализированы два дополнительных источника информации, с тем чтобы оценить способность ГХБД к биоаккумуляции и биомагнификации:отборочная оценка на основе физико-химических свойств и анализ экспериментальных данных, а также, среди прочего, оценки биоконцентрации, биоаккумуляции и биомагнификации.
Two best posters were selected:“Analysis of Experimental Data from the Dynamic Albedo of Neutron(DAN) Instrument for NASA's Mars Science Laboratory”(presented by P. Dubasov) and“Nuclear and Related Analytical Techniques for Waste Water Bioremediation” by I. Zinicovscaia.
ПКК выделил два лучших стендовых сообщения:« Анализ экспериментальных данных прибора ДАН миссии НАСА“ Марсианская научная лаборатория”»( П. А. Дубасов) и« Ядерные и связанные с ними аналитические методы для биоремедиа- ции сточных вод» И. И. Зиньковская.
Disciplines::«PHP-programming and website creation","Object-oriented programming in C++","Programming the Real-Time Systems","Statistical analysis of experimental data","Systems for solving mathematical and engineering problems,"" Technical means of automation"," Discrete automation.
В НМетАУ преподает дисциплины:« РНР- программирование и создание интернет сайтов»,« Объектно-ориентированное программирование на С++»,« Программирование систем реального времени»,« Статистическая обработка экспериментальных данных»,« Системы решения математических и инженерных задач»,« Технические средства автоматизации»,« Дискретные устройства автоматики».
Systematic and analysis of experimental data on equilibrium and preequilibrium charge fractions and mean charges of ions, passing through gaseous media and thin foils of carbon and celluloid, obtained in Laboratory of Atomic Collisions of Scobeltsyn Nuclear Physics Research Institute.
Систематизированы и проанализированы полученные в НИИЯФ МГУ экспериментальные данные по равновесным и неравновесным зарядовым фракциям, а также средним зарядам ионов при их прохождении через газовые среды и тонкие пленки углерода и целлулоида.
In LIT JINR, Gheorghe Adam has been a co-leader of the"Mathematical Support of Experimental and Theoretical Studies Conducted by JINR"(theme 05-6-1060-2005/2013) and of the"Methods, Algorithms and Software for Modeling Physical Systems,Mathematical Processing and Analysis of Experimental Data" theme 05-6-1119-2014/2019.
В ЛИТ ОИЯИ Георге Адам является со- руководителем научных тем« Математическая поддержка экспериментальных и теоретических исследований, проводимых ОИЯИ»( 05- 6- 1060- 2005/ 2013) и« Методы, алгоритмы и программное обеспечение для моделирования физических систем,математической обработки и анализа экспериментальных данных» 05- 6- 1119- 2014/ 2019.
On the basis of the analysis of experimental data obtained in the course of several charge-discharge cycles performed at different rates(C/3 and C/10, where C is the full capacity), it has been shown that the intercalation of lithium into graphite proceeds with the successive formation of several LiCn phases.
На основе анализа экспериментальных данных, полученных в ходе нескольких циклов заряда- разряда, выполненных с разной скоростью( C/ 3 и C/ 10, где C- полная емкость аккумулятора), показано, что процесс внедрения лития в графит происходит с последовательным образованием нескольких LiCn- фаз.
At the beginning of its activity the Laboratory carried out studies in the following scientific directions: development of new methods for elementary particles detection and experimental equipment,software development for analysis of experimental data, experimental data analysis using models and comparison with theoretical predictions.
В начале своей деятельности лаборатория решала следующие основные задачи: разработка новых методов детектирования элементарных частиц и создание экспериментальных установок, разработка исоздание математического обеспечения для анализа экспериментальных данных, анализ экспериментальных данных с привлечением моделей и их сравнение с теоретическими предсказаниями.
This work presents a compilation, systematic and analysis of experimental data on ranges of He, Li, Be, B, C, N, O, F, Ne, Na, Mg, Al, P, Ar, K, Br, Kr ions in gases(hydrogen, helium, argon, air), hydrocarbons(methane, benzene vapor) and nuclear photo emulsion, obtained in Laboratory of Atomic Collisions of Scobeltsyn Nuclear Physics Research Institute.
Собраны, систематизированы и проанализированы полученные в ЛАС НИИЯФ МГУ экспериментальные данные о пробегах ионов He, Li, Be, B, C, N, O, F, Ne, Na, Mg, Al, P, Ar, K, Br, Kr в различных газах( водород, гелий, аргон, воздух), углеводородных соединениях( метан, пары бензола) и в ядерной фотоэмульсии.
Three complementary sources of information have been analysed for assessing the bioaccumulation and biomagnification potential of endosulfan and its degradation products:the screening assessment based on physical-chemical properties, the analysis of experimental data, including bioconcentration, bioaccumulation and toxicokinetic studies, and the analysis of field collected information.
Для оценки потенциала биоаккумуляции и биомагнификации эндосульфана и продуктов его разложения были проанализированы три дополнительных источника информации:оценка на основе физико-химических свойств, анализ экспериментальных данных, включая исследование биоконцентрации, биоаккумуляции и токсикокинетические исследования, а также анализ информации, собранной на местах.
Graphic interpretation of the probability of complications on the selected day and the analysis of experimental data in patients after kidney transplantation using probit analysis enable urologists to determine conventional probability of complications depending on the day of the postoperative monitoring of the redox potential.
Графическая интерпретация вероятности развития осложнения на выбранные сутки и анализ экспериментальных данных у пациентов после трансплантации почки с помощью пробит- анализа позволяют определить условную вероятность развития осложнений в зависимости от суток послеоперационного мониторинга редокс- потенциала.
BLTP Leading Scientific Researcher A. Nasirov, together with colleagues from Dubna and the University of Messina(Italy), currently conducts theoretical research on further development of the dinuclear system model,a search for new optimal reactions for the synthesis of superheavy elements, and participates in analysis of experimental data obtained at Flerov Laboratory of Nuclear Reactions and at other research centers around the world(India, South Korea).
Насиров совместно с коллегами из Дубны и университета Мессины( Италия) выполняет теоретические исследования по дальнейшему развитию модели двойной ядерной системы,поиску оптимальных реакций для синтеза новых сверхтяжелых элементов и участвует в анализе экспериментальных данных, получаемых в Лаборатории ядерных реакций им Г. Н.
The solution of this task is closely related to a wide range of research conducted at JINR in high-energy physics, nuclear physics, condensed matter physics and nanotechnology as well as radiobiology and biophysics, and several other areas that require application and development of new approaches to modeling physical processes,processing and analysis of experimental data, including application in the studies within the NICA project, in the neutrino programme and in other strategic goals of the Institute.
Решение этой задачи теснейшим образом связано с широким спектром исследований, проводимых в ОИЯИ, по физике высоких энергий, ядерной физике, физике конденсированных сред и нанотехнологии, радиобиологии и биофизике, по ряду других направлений, требующих применения и развития новых подходов для моделирования физических процессов,обработки и анализа экспериментальных данных, в том числе c применением в исследованиях по проекту NICA, в нейтринной программе и в других стратегических задачах Института.
After completion of the course Masters acquire skills: self-planning and conducting research work on topical issues of agriculture and crop production; the procedure to create and use models to predict various processes and phenomena taking place at the same qualitative and quantitative analysis and synthesis;pedagogical skills; conducting research on various aspects of agronomy; in the analysis of experimental data and scientific hypotheses judgments; in the learning, teaching, educational occupations.
После окончания курса магистранты приобретают навыки: самостоятельного планирования и проведения научно-исследовательских работ по актуальным вопросам земледелия и растениеводства; по методике создания и использования моделей для прогнозирования различных процессов и явлений, осуществляя при этом качественного и количественного анализа и синтеза; педагогического мастерства;проведение научных исследований по различным вопросам агрономической науки; в анализе экспериментальных материалов и суждений научных гипотез; в учебном, учебно-методическом, воспитательном видах работ.
There has been made an analysis of experimental and calculated data.
Проведен сравнительный анализ экспериментальных и расчетных данных.
Mathematical simulation of expected physical effects,physical analysis and theoretical interpretation of experimental data.
Математическое моделирование ожидаемых физических эффектов,физический анализ и теоретическая трактовка экспериментальных данных;
Modeling in systems biology is the main tool for analysis and integration of experimental data and for prediction of system behavior, which is difficult to measure experimentally.
Моделирование в системной биологии является основным инструментом как для анализа и интегрирования экспериментальных данных, так и для предсказаний поведения системы в условиях, отличных от экспериментальных..
Annotation: In this particular work, based on the analysis of experimental and calculated data on processes of disruptive discharge and electric formation of thin-film dielectrics, are installed general regularities of physical processes and differences in the appearance of breakdown and electrical formation of thin-film dielectrics in a metal-insulator-metal structure.
Аннотация: На основании анализа экспериментальных и расчетных данных по процессам пробоя и формовки тонкопленочных диэлектриков установлены общие закономерности физических процессов и различия возникновения пробоя и электрической формовки тонкопленочных диэлектриков в структуре металл- диэлектрик- металл.
Результатов: 100, Время: 0.0581

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский