ANALYSIS OF THE SYSTEM на Русском - Русский перевод

• анализ системы

Примеры использования Analysis of the system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Review and analysis of the system.
Обзор и анализ системы.

Analysis of the system of work with children and families in difficult situations.
Анализ системы работы с детьми и семьями, находящимися в трудной жизненной ситуации.

Stability and stress analysis of the system was also carried out.
Был также проведен анализ системы на стабильность и прочность.

Analysis of the system of work with children and families in difficult situations// Humanities scientific researches.
Анализ системы работы с детьми и семьями, находящимися в трудной жизненной ситуации// Гуманитарные научные исследования.

The major conclusions of their analysis of the system are as follows.
Основные выводы их анализа этой системы являются следующими.

The analysis of the system data will help to improve the process.
Анализ системных данных поможет улучшить процесс работы.

Non-intrusive ultrasonic fl ow measurement allows for an analysis of the system during ongoing operation.
Безконтактные ультразвуковые измерения расхода позволяют выполнять анализ системы в процессе ее работы.

Review and Analysis of the system Internal Audits.
Обзор и анализ системы Внутренние ревизии.

In this review, we have highlighted information that we gathered based on our analysis of the system and the tests that we carried out.
В этом обзоре, мы выделили информацию, которую мы собрали, основываясь на анализе системы и тесты, которые мы провели.

Presented is analysis of the system of state and private partnership in the USA.
Представлен анализ системы государственно- частного партнерства в США.

In this regard, the authors of this program offer to get started with the analysis of the systems precisely related with boarding an aircraft.
В связи с этим авторы программы предлагают начать работу с анализа систем, связанных именно с посадкой в самолет.

Comparative analysis of the system of vital meanings of Chinese and Russian students.
Сравнительный анализ системы жизненных смыслов китайских и российских студентов.

As a result of the seminars 7 groups of experts have been formed for detailed analysis of the system of measures taken in Uzbekistan in this direction.
По итогам семинаров сформировано 7 экспертных групп для подробного анализа системы предпринимаемых в Узбекистане мер в данном направлении.

UNDP has began an analysis of the system and of possible customization, should this be required.
ПРООН приступила к анализу системы и ее возможной настройки, при необходимости.

To clean your computer using CCleaner, you need to run the program, click the"Analyze" to wait a few minutes until the analysis of the system will, after you click"Clear.
Для очистки компьютера с помощью программы CCleaner, нужно запустить программу, нажать кнопку" Анализ" подождать несколько минут пока произойдет анализ системы, после нажать кнопку" Очистка.

Design and analysis of the system information of the Undersecretary of the Treasury.
Анализом и разработкой информационных систем канцелярии заместителя министра- казначея.

Welcomes the report of the Executive Director on the Mercure satellite telecommunications system, 59 which contains an indicative review and cost-benefit analysis of the system;
Приветствует доклад Директора- исполнителя о системе спутниковой связи" Меркурий" 59, в котором содержится всесторонний обзор и анализ затрат и выгод системы;

It conducts a quality analysis of the system with the help of its phase portrait near points of equilibrium.
Проведен качественный анализ системы с помощью ее фазового портрета вблизи точки равновесия.

To defragment the registry windows, run Wise Registry Cleaner, go to the tab"Compression Registry" click"analysis" after the analysis of the system, you will see a summary of the state of registry.
Для дефрагментации системного реестра windows, запустите Wise Registry Cleaner, перейдите в вкладку" Сжатие реестра" нажмите кнопку" Анализ" после анализа системы, Вы увидите краткий отчет о состоянии реестре.

Presented is an analysis of the system of training specialists in the sphere of law in the USA and countries of Western Europe.
Представлен анализ систем ы подготовки специалистов в области права в США и странах Западной Европы.

During the Report preparation it is necessary to pay special attention to the analysis of the system of initial teacher education and continuous professional development of teachers.
При составлении Отчета необхо- димо уделить особое внимание анализу системы базовой профильной подготовки учителей и непрерывного профессионального развития педагогических работников.

An example of analysis of the system with the single-stage input filter, the power converter and the induction motor is described.
В качестве примера рассмотрен анализ системы с входным однозвенным фильтром, преобразователем и асинхронным двигателем.

Among them a combined method using physical analysis of the system and mathematical methods of accelerated convergence is picked out.
Среди них выделен комбинированный метод, использующий физический анализ системы и математические методы ускоренной сходимости.

Analysis of the system of family allowances, development of potential new measures and increasing the cost-effectiveness of the system..
Анализ системы семейных пособий, разработка возможных новых мер и повышение эффективности затрат в системе..

Development theory and methods analysis of the systems, optimization, mathematical design, systems support making a decision.
Разработка теории и методов системного анализа, оптимизации, математического моделирования, систем поддержки принятия решений.

An analysis of the system of measures taken by ministries, departments and NGOs to prevent forced and child labor has been conducted currently with the ILO experts' participation.
В настоящее время с участием экспертов МОТ проводится анализ системы мер, предпринятых министерствами, ведомствами и ННО по недопущению принудительного и детского труда.

The solution also supports in depth analysis of the system's dynamic behavior and real-time-testing before the first prototype is built, as well as predictive operational steering.
Решение также поддерживает глубинный анализ динамического поведения систем и тестирование в реальном времени до создания первого прототипа, а также эксплуатационное управление с прогнозированием.

Presented is analysis of the system for distant postal tuition education, i. e/ innovative component of informational national economy.
Представлен анализ системы дистанционного заочного обучения- инновационной составляющей информационной национальной экономики.

An analysis of the system in the Halilović case compared to other cases that did not use eCourt revealed a potential savings of 26.7 per cent in total court time.
Анализ применения системы при рассмотрении дела Халиловича по сравнению с другими делами, при рассмотрении которых не использовалась электронная система судопроизводства, показал возможность экономии общего времени разбирательства в размере 26, 7 процента.

An analysis of the system of State reporting- Reporting and the Committee on the Rights of the Child, Commentary” presented on the occasion of a conference on enforcing international human rights law, in Toronto, Canada, 21-29 June 1997.
Анализ системы представления докладов государствами- представление докладов и Комитет по правам ребенка, комментарий" доклад на Конференции по обеспечению соблюдения международного права в области прав человека в Торонто( Канада), 21- 29 июня 1997 года.