ANNEX I TO THE CONVENTION на Русском - Русский перевод

• приложение i к конвенции
• приложении i к конвенции
• приложения i к конвенции
• приложением i к конвенции

Примеры использования Annex i to the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annex I to the Convention.
В приложение I к Конвенции.

Included in Annex I to the convention.
Включенной в приложение i к конвенции.

Development of the Convention: amendment of annex I to the Convention.
Развитие Конвенции: поправка к приложению I к Конвенции.

In Annex I to the Convention 7- 15 4.
В приложение I к Конвенции 7- 15 4.

And Add.1 and 2 Annex I to the Convention.
Add. 1 и 2 приложение I к Конвенции.

Annex I to the Convention refers to the family Bramidae without listing individual species.
В приложении I к Конвенции указывается лишь семейство Bramidae, а его виды отдельно не указываются.

Included in Annex I to the convention.
Включенных в приложение i к конвенции.

Proposal from the Republic of Kazakhstan to amend Annex I to the Convention.
Предложение Республики Казахстан об изменении приложения I к Конвенции.

Amending annex I to the Convention.
Внесение поправки в приложение I к Конвенции.

Information from Parties included in Annex I to the Convention.
Информация Сторон, включенных в приложение I к Конвенции.

Included in Annex I to the Convention, Part I:.
Включенных в приложение I к Конвенции, часть I..

The Parties included in Annex I to the Convention.
Включенными в Приложение I к Конвенции.

The differences between annex I to the Convention and annex I to the Seveso II Directive;
Различия между приложением I к Конвенции и приложением I к директиве" Севесо- II";

Other Parties not included in Annex I to the Convention.
Другие Стороны, не включенные в приложении I к Конвенции.

The list in Annex I to the Convention 42.
Этой страны в список в приложении I к Конвенции 54.

Parties included in Annex I to the Convention.
Стороны, включенные в приложение I к Конвенции.

Parties included in Annex I to the Convention under Article 3.
Включенных в приложение I к Конвенции, в соответствии с пунктом 9.

It is assumed that Scomberesox saurus in annex I to the Convention is Scomberesox saurus saurus.
Есть понимание, что в приложении I к Конвенции под Scomberesox saurus имеется в виду Scomberesox saurus saurus.

Decision amending annex I to the Convention.
Решение о внесении поправки в приложение I к Конвенции.

Draft decision amending annex I to the Convention ECE/CP. TEIA/2014/8.
Проект решения о внесении поправки в приложение I к Конвенции ECE/ CP. TEIA/ 2014/ 8.

The family Lamnidae is listed in annex I to the Convention as Isurida, the name previously used.
Семейство ламновых( Lamnidae) фигурирует в приложении I к Конвенции под своим старым названием: Isurida.