ANNOTATED OUTLINE на Русском - Русский перевод

• аннотированный набросок
• аннотированного плана
• аннотированное резюме
• аннотированного наброска
• аннотированные наброски
• аннотированных набросков
• аннотированный план

Примеры использования Annotated outline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annotated outline.
Аннотированный набросок.

Preparation of a draft annotated outline of the policy guidance note.
Составление проекта аннотированного плана руководящей записки по вопросам политики.

Annotated outline of a study on the scope, coverage and.
Аннотированный план исследования о сфере действия, охвате.

Regional Analysis of Policy Reforms see Annotated Outline Annex 3.
Проведение регионального анализа по реформе политики см. аннотированный план в приложении 3.

Draft annotated outline.
Проект аннотированного планаа.

Relevant suggestions are included in public documents related to the review of the Balance of Payments Manual for example, Annotated Outline, p. 53.
Соответствующие предложения включены в опубликованные документы, касающиеся обзора Руководства по платежному балансу см., например, Annotated Outline( аннотированный набросок), p 53.

Draft annotated outline of the Yokohama Strategy.
Проект аннотированного плана Йокогамской.

Manual on Government Finance Statistics: revision of the 1986 Manual annotated outline to be circulated for comments in mid-1995.
Manual on Government Finance Statistics: пересмотренный вариант издания 1986 года аннотированные наброски будут распространены с целью получить замечания в середине 1995 года.

Draft annotated outline of the review of the.
Проект аннотированного плана обзора иокогамской.

The General Assembly had before it the progress report on the preparations for the Conference(A/48/430) and the accompanying annotated outline of the final document of the Conference A/48/430/Add.1.
Генеральной Ассамблее были представлены доклад о ходе подготовки к Конференции( А/ 48/ 430) и прилагавшееся к нему аннотированное резюме заключительного документа Конференции А/ 48/ 430/ Add. 1.

Draft annotated outline of the 2004 substantive report.
Проект аннотированного плана основного доклада за 2004 год.

Takes note with appreciation of the progress report of the Secretary-General on the preparations for the Conference 2/ and the accompanying annotated outline of the draft final document of the Conference; 3/.
С удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаря о ходе работы по подготовке к Конференции 2/ и сопровождающее его аннотированное резюме проекта заключительного документа Конференции 3/;

Annotated outline of the final document of the Conference.
Аннотированное резюме заключительного документа Конференции.

Globalization: a draft annotated outline of new text for 1993 sna rev. 1.
Глобализация: проект аннотированного плана нового текста для первого пересмотренного варианта снс 1993 года.

Annotated outline of the final document of the international.
Аннотированное резюме заключительного документа международной.

The report also contains the suggested annotated outline of the publication and the project web site.
В докладе также приводится предлагаемый аннотированный набросок публикации и информация о вебсайте по этому проекту.

Annotated outline of the UNDP strategic plan, 2008-2011.
Аннотированные наброски стратегического плана ПРООН на 2008- 2011 годы.

With the above considerations about the draft annotated outline in mind, the AEG may wish to comment on the following points.
С учетом вышеуказанных соображений относительно проекта аннотированного наброска КГЭ, возможно, пожелает прокомментировать следующие моменты.

The annotated outline is contained in the annex to the present report.
Этот аннотированный набросок содержится в приложении к настоящему документу.

Preparation of draft annotated outline of the Manual on victimization surveys.
Подготовка проекта аннотированного плана Справочника по обследованиям виктимизации.

Annotated outline posted on www. htap. org for comments.
Аннотированный план размещается для представления замечаний на вебсайте по следующему адресу: www. htap. org.

There was an agreement to prepare a draft annotated outline of the Manual for discussion in January 2007 and on sharing the workload.
Была достигнута договоренность о подготовке проекта аннотированного наброска Руководства для обсуждения в январе 2007 года и о разделении рабочей нагрузки.

Annotated outline of Poverty Statistics: Concepts, Methods and Policy Use.
Аннотированный набросок по статистике нищеты: концепции, методы и использование для целей политики.

It was decided that a more detailed annotated outline should be the main topic of discussion and decision at the first meeting of the expert group.
Было решено, что главным вопросом, который следует обсудить и уладить на первом совещании группы экспертов, будет более подробный, аннотированный набросок.

An annotated outline of the report of the Secretary-General had been circulated to Member States.
Среди государств- членов был распространен аннотированный набросок доклада Генерального секретаря.

Discuss the content of the draft annotated outline(annex) and suggest experts who could contribute to the drafting of the policy guidance note;
Обсудить содержание проекта аннотированного плана( приложение) и предложить кандидатуры экспертов, которые могли бы принять участие в составлении руководящей записки по вопросам политики;

Annotated outline of the report on particulate matter to be submitted to the thirty-ninth session of the Working Group on Strategies and Review.
Аннотированный набросок доклада по твердым частицам, подлежащего представлению на тридцать девятой сессии Рабочей группы.

A draft annotated outline of the report is appears in annex I.
Проект аннотированного наброска доклада содержится в приложении I.

An annotated outline of the handbook, which comprises 12 chapters, is contained in annex III. The drafting of the handbook is in progress.
Руководство состоит из 12 глав, аннотированный набросок которых содержится в приложении III. В настоящее время ведется работа по подготовке руководства.

November 2006 Annotated outline submitted to Working Group on Strategies and Review.
Ноябрь 2006 года Представление аннотированного плана Рабочей группе по стратегиям и обзору.