ANSWER TO THE QUESTION на Русском - Русский перевод

• ответ на вопрос
• отвечая на вопрос
• ответа на вопрос
• ответом на вопрос
• ответе на вопрос

Примеры использования Answer to the question на Английском языке и их переводы на Русский язык

The answer to the question.
Ответ на вопрос.

He didn't know the answer to the question.
Он не знает ответа на вопрос.

The answer to the question should read.
Ответ на вопрос должен гласить.

That would be the answer to the question.
Это был бы ответ на вопрос.

The answer to the question you asked earlier.
Ответ на вопрос, который ты задал раньше.

So we finally have an answer to the question.
Итак мы наконец знаем ответ на вопрос.

For an answer to the question,"Who are the true Creators?
За ответом на вопрос-“ Кто истинные Творцы?

And the fifth one was the answer to the question.
А пятая была ответом на вопрос.

Is that the answer to the question I'm not allowed to ask?
Это является ответом на вопрос, который я не могу задать?

Self-improvement work means cognition and answer to the question.
Работа над собой это познание и ответ на вопрос.

That the answer to the question.
Что, ответ на вопрос.

I really appreciate each article and every answer to the question.
Я очень ценю каждую вашу статью и ответы на вопросы.

Khavkin gave an answer to the question"Where did V.I.
Хавкин дал ответ на вопрос" Откуда В.

Now, while looking at the answer in the model, formulate an answer to the question.
Теперь, глядя на ответ в модели, сформулируйте ответ на вопрос.

Here, read the answer to the question.
Вот, прочти ответ на вопрос.

The answer to the question- how long, nobody knows. Question: a measure?
Ответа на вопрос- насколько длинный, никто не знает. Вопрос: а замерить?

I have not heard an answer to the question asked.
Я так и не услышал ответа на поставленный вопрос.

The answer to the question concerning language was given irrespective of the nationality declared.
Ответы на вопрос относительно языка давались независимо от заявленной национальности.

Russian«One Day We Will Have to Answer to the Question«What For?»».
Однажды придется ответить на вопрос« зачем?».

And also, the answer to the question- how a young, beautiful and fragile woman can cope with men's work.
А также, ответ на вопрос- как молодая, красивая и хрупкая женщина может справляться с мужской работой.

As we have mentioned earlier, knowing the answer to the question,"How do I save?
Как мы уже упоминали ранее знание ответа на вопрос« Как сэкономить?»,?

The answer to the question, which program for the grooming salon to choose, you will learn from this article.
Ответ на вопрос, какую программу для груминг салона выбрать, Вы узнаете из этой статьи.

Of respondents could not answer to the question about their preferences.
Респондентов затруднились ответить на вопрос о своих предпочтениях.

In answer to the question on the distribution of parliamentary seats, he explained briefly that, when the first Legislative Assembly had been established, special steps had been taken to ensure the representation of the Christian, Chechen and Circassian communities, who had been granted a quota of 20, 40 and then 80 seats in Parliament.
Отвечая на вопрос о распределении мест в парламенте, г-н Хаддад кратко поясняет, что при образовании первого Национального собрания были приняты специальные меры для обеспечения представительства христианской, чеченской и черкесской общин, которым была предоставлена квота в 20, 40, а затем 80 мест в парламенте.

What shall we one day answer to the question, where is thy brother Abel?
Как мы однажды ответим на вопрос, где- ваш брат Авель?

In answer to the question as to why the Concept made no mention of gender equality, she said that such equality was fundamental to Kazakh legislation and government programmes, as confirmed by research undertaken in 1999 by the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Office for Democratic Institutions and Human Rights.
Отвечая на вопрос о том, почему в Концепции нет ни слова о гендерном равенстве, оратор говорит, что принцип равенства является основополагающим в национальном законодательстве и программах правительства, что подтверждено экспертизой, проведенной в 1999 году Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе и Бюро по демократическим институтам и правам человека.

MACHIVENTA: I will leave the answer to the question as it is, thank you.
МАКИВЕНТА: Я оставлю ответ на вопрос таким, какой он есть, спасибо.

In answer to the question raised by Mr. Mavrommatis regarding the mechanism for citizens filing complaints against torture, express provisions were contained in the National Constitution, the Criminal Law, Administrative Law, People's Police Law, Public Procurators Law, Judges Law and State Compensation Law concerning a citizen's right to file an accusation or complaint or to report offences.
Отвечая на вопрос, заданный г-ном Мавромматисом, в отношении механизма подачи гражданами жалоб о применении пыток, он отмечает, что Конституция, Уголовный кодекс, Административный кодекс, Закон о народной милиции, Закон о народной прокуратуре, Закон о судьях и Закон о государственной компенсации содержат четко сформулированные положения, касающиеся права граждан подавать иски или жалобы или сообщать о правонарушениях.

Others say that to know the answer to the question When Will You Die?
Другие заявляют, что знать ответ на вопрос When Will You Die?

If you do not find an answer to the question- please use the form"Request more information" on the product page or contact form on the"Contact" page.
Если не нашли ответа на вопрос- воспользуйтесь формой" Запросить дополнительную информацию" на странице товара или формой обратной связи на странице" Контакты.