ANY REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• любые требования
• любые потребности
• любых требований
• любым требованиям
• любых потребностях
• любых потребностей

Примеры использования Any requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are there any requirements for.
Есть ли какие-либо требования для.

Any requirements of the regulations not met.
Не соблюдается какое-либо требование действующих правил.

We also can produce any requirements from customer.
Мы также можем производить какие-либо требования от заказчика.

Any requirements resulting from the examination;
Любые требования, вытекающие из результатов испытаний;

We collectively make decisions, try to meet any requirements.
Мы коллегиально принимаем решения, идем навстречу любым пожеланиям.

Are there any requirements for students?
Есть ли какие-либо требования к учащимся?

Today there's a great choice of accommodation of all classes and for any requirements.
Сегодня нарынке доступно огромное количество вариантов жилья любого класса идля любых потребностей.

Are there any requirements to the driving license?
Есть ли какие-то требования к водительскому удостоверению?

Such patented technologies allow satisfying any requirements of a promotion company.
Такие запатентованные технологии позволяют удовлетворить любые потребности рекламной компании.

Any requirements of the regulations 1/ not met.
Не соблюдается какое-либо требование действующих предписаний1.

The Mission does not foresee any requirements under this heading.
Миссия не предусматривает возникновения потребностей по этой статье.

Any requirements on printer working environment and the surroundings?
Любые требования к рабочей среде принтера и окружающей среде?

In particular, are there any requirements for continuing education?
В частности, существуют ли какие-либо требования в отношении непрерывного образования?

Any requirements arising from collective labour agreements must also be complied with.
Должны соблюдаться любые требования, вытекающие из коллективных трудовых соглашений.

Today the sphere of the interactive equipment includes a wide model range, which is ready to satisfy any requirements.
Сегодня сфера интерактивного оборудования включает обширный модельный ряд, который готов удовлетворить любые потребности.

If you have any requirements or questions, please contact us.
Если вы имеете любые требования или вопросы, то пожалуйста свяжитесь мы.

This clearly demonstrates that the adoption of IFRS for financial statement purposes is a move away from any requirements prescribed by a local regulatory body.
Это является явным свидетельством того, что принятие МСФО для целей финансовой отчетности представляет собой отход от любых требований, предписанных местным регулирующим органом.

We can make any requirements in design, pattern, color and size;
Мы можем сделать любые требования в дизайне, шаблоне, цвете и размере;

The minimum voting requirements, adjusted requirements and the discontinuation of any requirements shall be clearly indicated on the ballot papers.
Требования в отношении минимального числа голосов, скорректированные требования и положения о прекращении применения любых требований четко указываются в бюллетенях для голосования.

We can make any requirements in design, pattern, color and size;
Мы можем сделать любые требования по дизайну, рисунку, цвету и размеру;

We rise to the challenge of creating the right concept and, thanks to our extensive experience, independent development work and outstanding components, we can find solutions to meet any requirements.
Мы готовы принять этот вызов: благодаря богатому опыту, независимой деятельности в области исследований и разработок, а также высококачественным компонентам мы находим решения, удовлетворяющие любым требованиям.

Are there any requirements concerning texts for online shops?
Существуют ли какие-нибудь требования, которые предъявляются к текстам для интернет- магазинов?

The half-century experience in the market of uranium-containing material processing under tight state control, high staff qualification make possible to manufacture products meeting any requirements of Customers.
Полувековой опыт работы на рынке переработки урансодержащих материалов в условиях жесткого государственного контроля, высочайшая квалификация персонала дает возможность гарантированно производить продукцию, удовлетворяющую любым требованиям потребителей.

They will be subject to any requirements of confidentiality applicable to the awards.
К ним применимы все требования, касающиеся конфиденциальности арбитражных решений.

Any requirements, you can contact us freely, we will provide solution accordingly.
Любые требования, вы можете связаться с нами свободно, мы обеспечим решение соответствующим образом.

The Government of South Africa will inform the CTC of any requirements for technical and financial assistance as these are identified.
Правительство Южной Африки сообщит КТК о любых потребностях в технической и финансовой помощи, когда они будут определены.

Are there any requirements for monitoring the NOx and CO emissions from power production equipment?
Существуют ли какие-либо требования в отношении мониторинга выбросов NOx и CO из энергооборудования?

The welding equipment applied in production, allows to satisfy any requirements both to accuracy and quality of welding, and to thickness of welded designs.
Сварочное оборудование, применяемое в производстве, позволяет удовлетворить любые потребности как к точности и качеству сварки, так и к толщине свариваемых конструкций.

Any requirements for State consent in casu would be totally incompatible with the credibility and effectiveness of the Court.
Любые требования согласия государства in casu будут абсолютно несовместимы с понятиями доверия к Суду и его эффективности.

T Does not include any requirements emanating from the report of the Internal Justice Council.
T Не включая каких-либо потребностей, возникающих в связи с докладом Совета по внутреннему правосудию.