APPEARS AGAIN на Русском - Русский перевод

• снова появляется
• появится вновь
• снова отобразится
• снова появится
• появится снова

Примеры использования Appears again на Английском языке и их переводы на Русский язык

A dead man appears again.
Мертвец снова появится.

When all files are deleted, the PICT menu appears again.
После удаления всех файлов снова отобразится меню PICT.

The snake appears again.
Далее снова появляется Кафф.

When a file is deleted, the File List appears again.
После завершения загрузки снова отобразится список файлов.

The start screen appears again(Satellic/Viapass logo).
Снова появится стартовый экран( логотип Satellic/ Viapass).

When all pictures are deleted, the PICT menu appears again.
После удаления всех картинок снова появляется меню PICT.

Blame it appears again heat and excessive sweating.
Виноваты в ее появлении опять-таки жара и повышенная потливость.

The Cat in the Hat appears again.
В фильме также снова появляется черная кошка.

If the indicator appears again, the Eye-Fi card may be damaged.
Если индикатор появится снова, это может означать, что карта Eye- Fi повреждена.

The preview screen appears again.
Меню предварительного просмотра появится снова.

Andróg appears again in an outline of the course of the assault on Amon Rûdh.
Андрóг появляется еще раз в наброске отрывка о нападении на Амон Рŷд.

A spacecraft that vanished seven years ago appears again.
Исчезнувший семь лет назад космический корабль, вновь появляется.

If the error message appears again consult a service specialist.
Если снова появится сообщение о ошибке, обратитесь к специалисту по сервису.

The appliance switches off, and the clock appears again.
Прибор выключается, на дисплее снова появляется время суток.

If the message appears again, please contact your retailer for further assistance.
Если сообщение появляется снова, обратитесь к поставщику за помощью.

Could you give me the signal's location if it appears again?
Можешь мне узнать место откуда он исходит? Если он появится снова?

If the error message appears again, the unit is defective and cannot be repaired.
Если ошибка появляется снова, прибор неисправен и не подлежит ремонту.

As a result, there is a price correction to the levels where the demand for an asset appears again.
В результате цена начинает корректироваться до уровней, на которых снова появляется спрос на актив.

Lethal cameo: Anthrax's guitarist appears again in"The Walking Dead.
Смертельное камео: гитарист Anthrax снова появился в" The Walking Dead.

It also appears again in the arcade and console-imported game X-Men vs. Street Fighter.
Он также появляется снова в аркадной и консольной игре X- Men vs. Street Fighter.

When the Hitman: Absolution pre-game Options window appears again, click the Play button to launch the game.
Когда окно Опции до начала игры Hitman: Absolution появится вновь, нажмите на кнопку Играть, чтобы запустить игру.

If“ERROR” appears again, check if the device supports the function you have tried.
Если снова отображается сообщение“ ERROR”, проверьте, поддерживает ли устройство запрашиваемую функцию.

This is a disease that concerns me is already 50 years old, was twice removed a lipoma by surgery, but it appears again.
Эта болезнь меня беспокоит уже 50 лет, дважды удаляли липому хирургическим путем, но она снова появляется.

If“H/W ERROR” appears again, consult your nearest service center.
Если снова отображается сообщение“ H/ W ERROR”, обратитесь в ближайший сервисный центр.

The site is removed from publication if it has been unavailable for several days and appears again as soon as it becomes available.
Сайт снимается с публикации, если недоступен в течение нескольких дней, и снова появляется, если становится доступен.

The name of Daniel Ouattara appears again in the documents as Chief of the Commission.
Даниэль Уаттара вновь упоминается в документах как глава Комиссии.

The clock display disappears temporarily when you perform other operations, but the clock display appears again after 25 seconds.
Дисплей часов временно исчезает, когда Вы осуществляете другие операции, но он снова появляется по истечении 25 секунд.

If the same error indication appears again, have the device replaced by your dealer.
В случае если снова появился данный символ, обменяйте прибор у Вашего продавца.

He only appears again later, following the sounding of the seventh trumpet(12:11), in which its thunderous sound proclaims the victory of Jesus Christ in heaven(11:15).
Он снова появляется лишь после седьмой трубы( 12, 11), при звуке которой на небе провозглашается победа Иисуса Христа( 11, 15).

When the SEGA Superstars Tennis pre-game Options window appears again, click the Play button to launch the game.
Когда окно Опции до начала игры SEGA Superstars Tennis появится вновь, нажмите на кнопку Играть, чтобы запустить игру.