APPLICATION CAN BE USED на Русском - Русский перевод

• приложение можно использовать
• приложение может быть использовано

Примеры использования Application can be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The application can be used only with a key file.
Вы можете использовать программу только при наличии файла ключа.

In addition, the mobile application can be used for.
Кроме того, мобильное приложение может быть использовано для.

Application: Can be used in hospital, outside sports, etc.
Применение: Может быть использован в больнице, вне спорта, и т.

Red palm oil, together with an internal application can be used topically.
Красное пальмовое масло совместно с внутренним применением можно использовать наружно.

Such application can be used for destruction of fat cells.
Такое применение можно использовать для разрушения жировых клеток.

To control several monitoring units at a time TTA Monitor application can be used.
Для одновременного контроля нескольких устройств мониторинга, можно использовать дополнительное решение- приложение« TTA Monitor».

The application can be used on select Nokia and Samsung devices.
Приложение может быть использовано на выбор Nokia и устройств Samsung.

Restrictions on the number of license units(for example, devices on which the application can be used under the license);
Ограничение на количество единиц лицензирования( например, устройств, на которых можно использовать программу по предоставляемой лицензии);

The client application can be used for both, Trial and Client Number.
Клиентское приложение может быть использован с рядом испытаний и номер клиента.

The CommuniGate Pro Services application can be used to retrieve and manage recorded messages.
Для получения записанных сообщений и управления ими может использоваться приложение Сервисы CommuniGate Pro.

The application can be used to monitor 4 children with an unlimited number of parents' devices.
Приложением можно пользоваться для наблюдения за 4 детьми с неограниченного количества устройств родителей.

If you are using The Bat!, the application can be used in conjunction with other anti-virus applications..
Если вы используете почтовую программу The Bat!, программа может использоваться наряду с другими антивирусными программами..

The application can be used without logging on but mapping features will not be available for use..
Вход в систему Приложение можно использовать, не выполняя вход в систему, но при этом функции работы с картой будут недоступны.

Thirdly, the application can be used both as a product and as a marketing tool!
В-третьих, можно использовать приложении одновременно как товар и как маркетинговый ход!

This application can be used for a variety of ankle issues including ankle sprains, stretched ligaments, inflamed tendons, or general ankle weakness.
Эта аппликация может быть использована для различных проблем в области лодыжки, в том числе при растяжении связок голеностопного сустава, растянутых связках, воспаленных сухожилиях, или общей слабости лодыжки.

The GNU backgammon application can be used for playing, analyzing and teaching the game.
Приложение Нарды GNU можно применять для игры, анализа и обучения игре.

Surface application can be used, regardless of the form of the subject.
Нанесение на поверхность может применяться, не зависимо от формы предмета.

Cups with the application can be used in the microwave and dishwasher safe.
Стеклянные чашки с нанесением можно использовать в микроволновой печи и мыть в посудомоечной машине.

An innovative application can be used by all private and business customers of Eesti Energia.
Инновационным приложением могут пользоваться все частные и бизнес- клиенты Eesti Energia.

Returning to Cortana, the application can be used to full capacity on the iPad, but has a very large handicap in front of Siri.
Возвращаясь к Кортане, приложение можно использовать на полную мощность на iPad, но имеет очень большой гандикап перед Siri.

Returning to Cortana, the application can be used to the maximum capacity on the iPad, but it has a huge handicap in front of Siri.
Возвращаясь к Cortana, приложение может быть использовано для максимальной емкости iPad, но у него есть огромный недостаток перед Siri.

This application can be used not only by traders but even by brokers, who can change the settings through their personal accounts no matter where they are.
Данное приложение может найти применение не только у трейдеров, но и у самих брокеров, которые смогут менять настройки через свой личный кабинет независимости от того, где они находятся.

For type approval authorities, the application can be used very quickly; for other users the application needs further development, like applications for providing enforcement bodies with the requested information.
Для органов, занимающихся официальным утверждением типа, систему можно внедрить очень быстро; что касается других пользователей, то эта прикладная программа требует доработки, в частности в плане предоставления запрашиваемой информации правоприменительным органам.

Such applications can be used by the person concerned to prevent data being transmitted to Facebook.
Такие приложения могут использоваться заинтересованными лицами, чтобы предотвратить передачу данных в Facebook.

Which applications can be used to view YouTube videos on Apple devices?
Какие приложения можно использовать для воспроизведения видео с YouTube на устройствах Apple?

Such applications can be used by the person concerned to suppress data transmission to Facebook.
Такие программы могут использоваться заинтересованным лицом для предотвращения передачи данных в Фейсбук.

By implementing these interfaces, those other toolkits or applications can be used with tools such as screen readers, magnifiers, and other alternative input devices.
Реализуя эти интерфейсы, другие инструментарии или приложения могут использоваться с такими инструментами как программы для чтения экрана, лупы, а также другие альтернативные устройства ввода.

Some legitimate applications can be used by criminals to compromise your protected virtual machine or personal data.
Некоторые легальные программы могут быть использованы злоумышленниками для нанесения вреда вашей защищенной виртуальной машине или вашим данным.

JUMO sensors for hygienic applications can be used at any stage of milk processing, when producing yogurt, butter or cheese.
Датчики JUMO для гигиенического применения могут использоваться на любом этапе переработки молока, при производстве йогурта, масла или сыра.

Some mobile applications can be used to access the website without Internet connection.
Некоторые мобильные приложения могут быть использованы как средство доступа к сайту без подключения к сети интернет.