APPROACHES TO SOLVING на Русском - Русский перевод

• подходы к решению
• подходов к решению
• подходах к решению
• подход к решению

Примеры использования Approaches to solving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Action: innovative approaches to solving complex problems.
Меры: новаторские подходы к решению сложных проблем.

Approaches to solving the problem of housing affordability in the Penza region.
Подходы к решению проблемы доступности жилья в Пензенской области.

There are three classical approaches to solving this problem.
Существует три классических подхода к решению задачи.

Systems approaches to solving the problems of profile education.
Системные подходы к решению проблем профильного обучения.

Norway does not consider any other approaches to solving this issue.
Норвегия не рассматривает никаких других способов решения данной проблемы.

Non-typical approaches to solving mathematical problems the basic school course.
Нестандартные методы решения задач школьной математики.

Speakers from different institutions presented their approaches to solving these problems.
Докладчики из разных институтов представили свои подходы к решению этой проблемы.

National approaches to solving the world's problems no longer exist.
Национальных подходов к решению мировых проблем больше не существует.

To exchange best practices and innovative approaches to solving major social problems.
Обмене информацией о передовых методах и новаторских подходах к решению основных социальных проблем;

Current approaches to solving the problems of modernization of the regional economy.
Современные подходы к решению проблем модернизации региональной экономики// Национальные интересы.

Technology can often promote innovative approaches to solving long-standing social problems.
Развитие технологии нередко способно стимулировать новаторские подходы к решению давно назревших социальных проблем.

New approaches to solving the problems of safe handling the radiation wastes and the used nuclear fuel.
Новые подходы к решению проблем безопасного обращения с радиоактивными отходами и отработавшим ядерным топливом.

Romanova О. К, Bartosz Zhigadlo Approaches to solving the problem of text segmentation.
Романова О. К., Бартош Жигадло Подходы к решению задачи сегментации текста.

At GEA we value differences in personalities and ways of thinking, in how people work together and in their various approaches to solving problems.
В GEA мы ценим личностные различия и различия в мышлении, в том, как люди работают вместе, а также в их различных подходах к решению проблем.

The paper focuses the approaches to solving the problems of the country's economic development.
Обозначены подходы к решению проблем развития экономики страны.

At that time an urgent need emerged for new mechanisms and cutting-edge approaches to solving community problems and cooperation.
Именно тогда и возникла острая потребность в новых механизмах и свежих подходах к решению проблем сообщества и сотрудничества.

Mathematic and algorithmic approaches to solving practical problems with the use of the mathematic programming toolkit are reviewed.
В статье представлен обзор математических и алгоритмических подходов к решению практических задач с использованием аппарата математического программирования.

Therefore, treatment of pubic lice at home can often stretch for a long time, especially when there is a lack of information about effective approaches to solving the problem.
Поэтому лечение лобкового педикулеза в домашних условиях зачастую может растягиваться на длительное время, особенно при недостатке информации об эффективных подходах к решению проблемы.

On the basis of the regional practice the approaches to solving the well decolmatation problem are formulated.
Исходя из региональной практики сформулированы подходы к решению проблемы декольматации.

Proponents of this new brand of environmentalism share a deep respect for nature with others in the movement, but they are taking decidedly more pragmatic approaches to solving environmental problems.
Сторонники этого нового бренда энвайронментализма разделяют глубокое уважение к природе с другими в движении, но они имеют явно более прагматичный подход к решению экологических проблем.

The article analyzes the main social approaches to solving the problem of abortion in historical retrospective.
В статье дан анализ основных общественных подходов к решению проблемы аборта в исторической ретроспективе.

These differing requirements serve to emphasize the need for clarification of the fundamental considerations in this area, as well as the need to rationalize approaches to solving specific problems.
Наличие столь различных требований лишний раз свидетельствует о необходимости разработки четких основополагающих принципов в данной области и поиска рациональных подходов к решению конкретных проблем.

The problems of the educational process, proposed approaches to solving problems of projects by students are given in the article.
Рассмотрены вопросы организации учебного процесса, предложены подходы к решению проблем выполнения проектов студентами.

The most up-to-date approaches to solving water shortage problems, including integrated water resources management, have been widely introduced in Uzbekistan.
В Узбекистане широко внедряются самые современные подходы к решению проблемы дефицита воды, в том числе интегрированное управление водными ресурсами.

Improving international cooperation: new and practical approaches to solving crime-related problems in a changing world;
Совершенствование международного сотрудничества: новые и практические подходы к решению связанных с преступностью проблем в изменяющемся мире;

And N. Tarasova concerned modern approaches to solving problems of world fundamental science from the perspective of organization of UN thematic events("International year") devoted to a particular field of science.
Тарасовой касались современных подходов к решению проблем мировой фундаментальной науки через призму организации памятных тематических мероприятий ООН(« Международный год»), посвященных отдельной отрасли науки.

The objective of the Conference is to develop regional guidelines that contain systemic cross-sectoral approaches to solving the problem of HIV/AIDS on national, regional and global levels.
Цель Конференции- выработка региональных рекомендаций, содержащих системный межсекторальный подход к решению проблемы ВИЧ/ СПИДа на национальном, региональном и глобальном уровнях.

Methodological and methodical approaches to solving problems in economics, the management of industries and enterprises of fuel-energy complex.
Методологические и методические подходы к решению проблем в области экономики, организации управления отраслями и предприятиями топливно-энергетического комплекса.

One of the major positive outcomes of the demise of the cold war has been the new confidence placed in multilateral approaches to solving the major problems faced by our interdependent world.
Одним из основных позитивных результатов окончания" холодной войны" стала новая уверенность в плодотворности многосторонних подходов к решению основных проблем, с которыми сталкивается наш взаимозависимый мир.

Methodological and methodical approaches to solving problems in economics, Organization and management of industries and enterprises of metallurgical complex.
Методологические и методические подходы к решению проблем в области экономики, организации и управления отраслями и предприятиями металлургического комплекса.