ARCHIMANDRITE на Русском - Русский перевод

• архимандрит
• вардапет
• архимандрида
• архимандрита
• архимандритом
• архимандриту
• вардапета

Примеры использования Archimandrite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Archimandrite Polycarp.
Архимандрит Поликарп.

I did note that, Archimandrite.
Я это заметил, архимандрит.

Archimandrite Nicholas Iuhos.
Архимандрит Николай Чернышов.

In 1871, Șaguna made him an archimandrite.
В 1871 году Гогенварт назначил его ландесгауптманом.

Archimandrite Kirill(Pavlov).
Схиархимандрит Кирилл( Павлов).

In 1968 he was raised to the rank of archimandrite.
В 1968 г. он возводится в сан архимандрита.

My dear Archimandrite, what are you suggesting?
Мой дорогой архимандрит, что вы предполагаете?

An excellent suggestion, my dear Archimandrite.
Превосходное предложение, мой дорогой архимандрит.

Archimandrite Victor(Ostrovidov) became the vicar.
Наместником стал архимандрит Виктор Островидов.

It was managed by Archimandrite Makarios Tokarevskiy.
Ею руководил архимандрит Макарий Токаревский.

The abbot and confessor of the monastery is Archimandrite Seraphim.
Игумен и духовник обители- архимандрит Серафим.

Archimandrite Makarij Glukharev: Concerning the 75th Anniversary of the Alt.
Архимандрит Макарий Глухарев: По поводу 75- летия Алт.

Panikhida in commemoration of archimandrite Seraphime.
Панихида в память архимандрита Серафима( Алексиева).

The archimandrite asked him why he wept, and he answered,"My mother has died!
На вопрос архимандрита он ответил:" Мать моя преставилась!

Th anniversary of the repose of Archimandrite Gregory Moiseevsky.
Ти летие кончины Архимандрита Григория Моисеевского.

Archimandrite Cyril(Hovorun) expressed this opinion in an interview with V 24.
Такое мнение высказал архимандрит Кирилл( Говорун) в интервью V 24.

He has to attend the convocation with the Archimandrite and the priests.
Он должен пойти на встречу с архимандритом и священниками.

In 1849 archimandrite Sargis had followed archimandrite Hovhannes.
В 1849 году за архимандритом Ованесом следовал архимандрит Саргис.

I very much hope that he will find paths to salvation," said the archimandrite.
Я очень надеюсь, что он найдет пути спасения,- отметил архимандрит.

In particular, the texts by Yuriy Chernomorets and Archimandrite Cyril Hovorun should be mentioned.
Особо стоит выделить тексты Юрия Черноморца и архимандрита Кирилла Говоруна.

Archimandrite Alexander(Cutler) spoke about his attitude towards the Primate of the UOC and Filaret.
Архимандрит Александр( Катлер) рассказал о своем отношении к Предстоятелю УПЦ и Филарету.

Barn and dining room were attached with archimandrite Stepanos in 1830s.
Сарай и столовая были приделаны при архимандрите Степаносе в 1830- х годах.

All these relics Archimandrite Athanasius received in Jerusalem during his obedience in the Holy Land.
Все эти святыни Архимандрит Афанасий получил в Иерусалиме во время своего послушания в Святой Земле.

The Brotherhood of the Sweetest Lord Jesus, founded by Archimandrite Spiridon Kislyakov.
Братство во имя Иисуса Сладчайшего, основанное архимандритом Спиридоном Кисляковым.

Archimandrite Ignatius offered to name the Cathedral after the one of the major biblical events- Bright Resurrection of Christ.
Архимандрит Игнатий предложил назвать собор в честь одного из главных библейских событий- Светлого Воскресения Христова.

I familiarized myself with the elder's life story composed by Archimandrite Simeon Kholmogorov.
Я ознакомился с жизнеописанием старца, написанным Архимандритом Симеоном Холмогоровым.

Coordinator and organizer of the"Archimandrite Komitas" Festival Samvel Haroyan delivered a report on the events to be held during the festival.
С докладом о мероприятиях, предстоящих в рамках фестиваля, выступил координатор- организатор фестиваля« Комитас вардапет» Самвел Ароян.

He began painting icons in 1984 after a meeting with the well-known icon-painter archimandrite Xenon.
Начал писать иконы в 1984 годы после встречи с известным иконописцем архимандритом Зиноном.

Has passed a few time, and metropolitan and archimandrite Pechersky Peter Mogila became Kiev.
Прошло немного времени, и митрополитом Киевским и архимандритом Печерским стал Петр Могила.

Under the leadership of Archimandrite George day after the service in the church carried out a meal at which there are members of socially vulnerable pastvy.
Под руководством Архимандрида Георгия ежедневно после богослужения на территории церкви проводятся трапезы на которых присутствуют социально необеспеченные члены паствы.