ARCTIC MONITORING на Русском - Русский перевод

• арктического мониторинга

Примеры использования Arctic monitoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

AMAP Arctic Monitoring and Assessment Program.
Программа арктического мониторинга и оценки.

The Arctic mercury problem Simon Wilson, Arctic Monitoring and Assessment Programme AMAP.
Симон Вильсон, Программа арктического мониторинга и оценки АМАП.

Arctic Monitoring Assessment Programme.
Арктическая программа мониторинга и оценки.

Fruitful cooperation is exemplified by the Arctic Monitoring and Assessment Programme;
Примером плодотворного сотрудничества является Арктическая программа мониторинга и оценки;

Arctic Monitoring and Assessment Programme AOEL.
Программа арктического мониторинга и оценки.

Representatives of JRC, WMO and the Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) attended.
На совещании присутствовали представители ОИЦ, ВМО и Арктической программы мониторинга и оценки АПМО.

Arctic Monitoring and Assessment Programme.
Программа мониторинга и оценки в Арктике.

It was organized in cooperation with the Arctic Council's Arctic Monitoring and Assessment Programme AMAP.
Совещание было организовано в сотрудничестве с Арктической программой мониторинга и оценки( АПМО) Арктического совета.

AMAP Arctic Monitoring Assessment Programme.
АМАП Программа арктического мониторинга и оценки.

Of particular importance to UNEP is the development of an AMAP project directory, a comprehensive catalogue of Arctic monitoring projects.
Для ЮНЕП особое значение имеет составление проектного справочника ПМОА, представляющего собой всеобъемлющий каталог проектов мониторинга Арктики.

Arctic Monitoring and Assessment Programme AMAP.
Программа арктического мониторинга и оценки амап.

Ii Evidence of longrange environmental transport of endosulfan and endosulfan sulfate is confirmed by Arctic monitoring data;
Ii свидетельства переноса эндосульфана и сульфата эндосульфана в окружающей среде на большие расстояния подтверждаются данными мониторинга в Арктике;

Arctic Monitoring and Assessment Programme reports;
Доклады Программы Арктического мониторинга и оценки;

From the beginning of the Arctic-wide cooperation, the strongest working group has been its science body, the Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP).
С самого начала широкого арктического сотрудничества сильнейшей рабочей группой была научная Программа арктического мониторинга и оценки( АМАР).

Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP);
Арктическая программа мониторинга и оценки( АПМО);

Convention bodies will furthermore cooperate with the Arctic Monitoring and Assessment Programme on modelling of air pollutants, including black carbon.
Конвенции будут и далее сотрудничать с Программой арктического мониторин- га и оценки в вопросах моделирования атмосферных загрязнителей, включая сажистый углерод.

Arctic monitoring publications indicate the potential for longrange environmental transport of endosulfan residues.
Публикации данных о мониторинге в Арктике указывают на способность остатков эндосульфана к переносу в окружающей среде на большие расстояния.

The following intergovernmental organizations were represented as observers: Arctic Monitoring and Assessment Programme, Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Были представлены в качестве наблюдателей следующие межправительственные организации: Программа арктического мониторинга и оценки, Межправительственный форум по химической безопасности.

The Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) Foundation Board seeks a full-time Executive Secretary of the AMAP Secretariat.
Попечительский совет Программы арктического мониторинга и оценки( АМАР) объявил конкурс на замещение открытой вакансии исполнительного секретаря на полную ставку в Секретариате АМАР.

The following intergovernmental organizations were represented: Arctic Monitoring and Assessment Programme, European Commission, International Energy Agency- Clean Coal Centre.
Были представлены следующие межправительственные организации: Программа арктического мониторинга и оценки, Европейская комиссия, Центр чистого угля Международного энергетического агентства.

The Arctic Monitoring and Assessment Programme Working Group will organize this assessment with added expertise from the other Arctic Council working groups.
Рабочая группа по программе арктического мониторинга и оценки организует проведение этой оценки с привлечением других рабочих групп Арктического совета.

The WGE commissioned the Nordic Environment Finance Corporation(NEFCO) and the Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) to update the list of hot spots in 2003.
Согласно поручению Рабочей группы Северная экологическая финансовая корпорация( НЕФКО) и Программа арктического мониторинга и оценки( ПАМО) в 2003 году провели изучение состояния указанных горячих точек.

Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) has announced the second call for the International Conference on Arctic Science: Bringing Knowledge to Action April 24-27, 2017 Reston, Virginia, USA.
Программа Арктического мониторинга и оценки AMAP продлила прием заявок на участие в Международной конференции по Арктической науке" Знания в действие", которая состоится с 24 по 27 апреля 2017г. в г. Рестон, Виргиния, США.

Summary of global emissions of mercury to air based on the UNEP and Arctic Monitoring and Assessment Programme inventory for the year 2005, including new estimates of historical global emissions;
Резюме информации о глобальных выбросах ртути в воздух на основе реестра ЮНЕП и Программы арктического мониторинга и оценки за 2005 год, включая новые оценочные данные мировых объемов выбросов за предшествующие годы;

Global Atmospheric Mercury Assessment: Sources, Emissions and Transport(summary report) and the Technical Background Report to the Global Atmospheric Mercury Assessment prepared by UNEP and the Arctic Monitoring and Assessment Programme;
Глобальная оценка атмосферной ртути: источники, выбросы и перенос( обзорный доклад) и технический справочный доклад Глобальной оценке атмосферной ртути, подготовленные ЮНЕП и Программой арктического мониторинга и оценки;

Simon Wilson, Arctic Monitoring and Assessment Program AMAP.
Саймон Уилсон, Программа арктического мониторинга и оценки АМАП.

The Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP, 2001) has published recommendations with regard to assessing the quality of monitoring data for use in determining spatial and temporal trends and other types of data interpretations.
Программой арктического мониторинга и оценки( АМАР, 2001) опубликованы рекомендации в отношении оценки качества данных мониторинга для использования при определении пространственных и временных трендов и истолкования других видов данных.

The research station at Alert is part of Canada's National Implementation Plan for Arctic Monitoring and Assessment Programme Hung 2013, Fellin et al. 1996, Hung et al. 2010, Su et al. 2011, Barrie et al. 1998.
Научноисследовательская станция в Алерте используется для реализации Национального плана Канады по арктическому мониторингу и оценке Hung 2013, Fellin et al. 1996, Hung et al. 2010, Su et al. 2011, Barrie et al. 1998.

The Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) monitors the Arctic environment, ecosystems and human populations, and provides scientific advice to support governments as they tackle pollution and adverse effects of climate change.
Рабочая группа по реализации Программы арктического мониторинга и оценки( AMAP) осуществляет мониторинг арктической среды, экосистем и населения, а также предоставляет научные рекомендации с целью поддержки правительств в борьбе с загрязнением и неблагоприятными последствиями изменения климата.

AMAP Secretariat, Arctic Monitoring and Assessment Programme AMAP.
Секретариат АПМО, Арктическая программа мониторинга и оценки АПМО.