МОНИТОРИНГА на Английском - Английский перевод

• monitoring
• to monitor
• surveillance
• to monitoring

Примеры использования Мониторинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методы мониторинга экологических изменений;
Methods to monitor environmental changes;

Мониторинга уровней выбросов бромистого метила;
To monitor methyl bromide emission levels;

Механизмы мониторинга и обеспечения.
Mechanisms to monitor and demand accountability.

В частности, это относится к данным мониторинга.
This applies in particular to monitoring data.

Механизмы мониторинга прогресса и воздействия.
Mechanisms to monitor progress and impact.

Международный центр мониторинга и координации.
International Monitoring and Coordination Centre.

Проект мониторинга и оценки работы учителей.
The project to monitor and evaluate teachers.

Являются предметом мониторинга и представления докладов;
Be subject to monitoring and reporting.

Исследовательских съемок и экосистемного мониторинга.
Research surveys and ecosystem monitoring.

Услуги мониторинга сети, серверов и компьютеров;
Network, Server and Desktop Monitoring Services;

Нет общенационального механизма мониторинга поражений.
There is no nation-wide injury surveillance mechanism.

Для мониторинга, выявления и диагностики болезней;
For disease surveillance, detection, and diagnosis;

Увеличение инвестиций в системы мониторинга и оценки.
Increase investments in monitoring and evaluation systems.

С мониторинга кислорода 5 литров концентратор кислорода;
With oxygen monitoring 5 liter oxygen concentrator;

Другие механизмы мониторинга прав инвалидов.
Other mechanisms to monitor the rights of persons with disabilities.

Системы мониторинга и сигнализации для корпоративного использования.
Monitoring and alarm systems for corporate use.

Система экологического мониторинга республики таджикистан.
Environmental monitoring system of the republic of tajikistan.

Развитие мониторинга, информационных систем и статистики.
Developing monitoring, information systems and statistics.

Использовать разные методы мониторинга и контроля выполнения проекта.
Use different methods to monitor and control the project.

Обеспечение мониторинга потребления компанией природных и энергий- ресурсов;
Ensuring monitoring of Company use of natural and energy resources;

Какой-то общенациональной системы мониторинга по минным потерям не имеется.
There is no nation-wide surveillance system on mine casualties.

Этап мониторинга и оценки в стратегии формирования кадровых ресурсов 60.
Monitoring and evaluation phase in human resources development strategy 60.

Лиссабон, Европейский центр мониторинга наркотиков и наркомании, 2006.
Lisbon, European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, 2006.

Проект рекомендации по повышению эффективности политики мониторинга рынка.
Draft recommendation on"Enhanced effectiveness of Market Surveillance Policies.

Совместная программа мониторинга водоснабжения и санитарии ВОЗ/ ЮНИСЕФ.
WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation.

Алгоритм мониторинга устойчивого развития сельских территорий АВУ 5- 2012.
The algorithm of rural territories sustainable development monitoring АВУ 5-2012.

Создание и ведение системы мониторинга политики и деятельности учреждений.
Creation and maintenance of system to monitor policies and institutions.

Критерии мониторинга за осуществлением рекомендаций в отношении последующей деятельности.
Criteria to monitor the implementation of follow-up recommendations.

Возможные количественные и качественные способы мониторинга и оценки НПДТЗОС могут включать.
Possible quantitative and qualitative ways to monitor and evaluate an NTHEAP might include.

Канадская система мониторинга хронических( диагностированных) заболеваний, 2007- 2008 годы.
Canadian Chronic Disease Surveillance System 2007-2008 Diagnosed.