МОНИТОРИНГА на Чешском - Чешский перевод

• monitorování
• monitorovací
• sledování
• monitoringu
• dohledem

Примеры использования Мониторинга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Центр мониторинга счетов.
Monitorovací středisko účtů.

Отдел электронного мониторинга.
Oddělení elektronického sledování.

CO2 Система мониторинга безопасности.
CO2 Bezpečnostní monitorovací systém.

Это очень полезная функция для мониторинга.
Je to velmi užitečná funkce pro sledování.

Он- лайн система мониторинга HZGC- 1210 Трансформаторн….
On-line monitorovací systém HZGC-1210 Transformátoro….

Но это не мешает другим видам онлайн- мониторинга.
Nebrání však dalšímu druhu online sledování.

Она будет носить это устройство мониторинга на лодыжке.
Bude muset nosit tohle monitorovací zařízení na kotník.

Встроенный анализатор чистоты для непрерывного мониторинга.
Vestavěný analyzátor čistoty pro další sledování.

Наша сеть мониторинга проверяет ваши сайты и сервера постоянно.
Naše monitorovací síť neustále testuje vaše webové stránky a servery.

Все автобусы оборудованы системой GPS- мониторинга.
Všechna vozidla budou vybavena sledováním GPS.

Европейский центр мониторинга наркотиков и наркозависимости, 2009.
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost, 2009.

Габриэль купила лучшую систему детского мониторинга.
Gabriellepořídilaněkolik nejlepších dětských odposlechů.

Что-то про систему онлайн- мониторинга которую врач обязан был проверять?
Něco o online monitorovacím systému, který si má doktor kontrolovat?

Открывает новый диалог настройки нового проекта для мониторинга.
Otevře nové dialogové okno pro přidání nové projektu ke sledování.

Преобразование телефонных сигналов мониторинга в форматы для отправки по каналу: SMS/ GPRS.
Konverze telefonních přenosových formátů naSMS/ GPRS.

Я уже занес координаты его телефона в эту систему мониторинга.
Už jsem naprogramoval informace z jeho telefonu do monitorovacího systému.

Применение аварийного оповещения и мониторинга землетрясений/ Землетрясение приложения.
Aplikace upozorňování a sledování zemětřesení zemětřesení/ Aplikace.

Мониторинга приложений, поддержание стабильности и преемственности программного обеспечения.
Aplikace Monitoring, zachování stability a kontinuity software.

Если вы случайно пересечете линию, вам сразу же позвонят из центра мониторинга.
Když náhodou překročíte práh, bude vám volat člověk z monitoringového centra.

Посмотрите, как добавить устройства для мониторинга к Вашей учетной записи TeamViewer.
Podívejte se, jak přidat zařízení k monitorování do vašeho účtu TeamViewer.

Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса.
To je potřeba posílit energickým nezávislým dohledem v průběhu procesu.

Благодаря широкой расширяемости он может удобно интегрироваться с другим устройством мониторинга.
S rozsáhlou rozšiřitelností se může snadno integrovat s jiným monitorovacím zařízením.

Удалить нежелательной, регенерата пространство, мониторинга системы и просмотра безопасно.
Odstranit nevyžádané, kultivovat prostor, monitorování systému a procházet bezpečně.

Приборы диагностики и мониторинга- эндоскопические, электрокардиографы, электромиографы.
Diagnostické a monitorovací přístroje- endoskopické přístroje, elektrokardiografy, elektromyografy,….

Мониторинга платформы свободно переключает мастер станции и подстанции системы через посредство органа.
Sledování platforma volně přepíná hlavní stanice a trakční systém prostřednictvím úřadu.

Подключение с защитным устройством, автоматическое подключение устройства, операция удаленного мониторинга.
Spojte se s ochranným zařízením, automatickým připojením zařízení, dálkovým monitorováním.

Мониторинга платформа обрабатывает собранные данные и кэширует его в локальной базе данных реального времени.
Monitorovací platforma shromážděná data do mezipaměti v místní databáze v reálném čase.

На нужна реформа международных финансовых учреждений и механизмов адекватного мониторинга и наблюдения.
Potřebujeme reformu mezinárodních finančních institucí a dostatečné monitorovací a dohledové mechanismy.

Идеально подходит для контроля удаленных машин и систем мониторинга безопасности, Приложение для цифровых вывесок.
Perfektní pro ovládání vzdálených strojů a bezpečnostních monitorovacích systémů, Digitální značení.

Регулярно проверяют систему контроля утечки газа SF6 для обеспечения нормальной работы системы мониторинга.
Pravidelným systémem SF6 pro monitorování úniku plynu, který zajišťuje normální provoz monitorovacího systému.