ПРОГРАММЫ МОНИТОРИНГА на Английском - Английский перевод

• monitoring programmes
• monitoring program
• of monitoring programmes
• monitoring programme
• monitoring programs
• programme monitoring
• of monitoring program

Примеры использования Программы мониторинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы мониторинга.
Monitoring programmes.

Будущие программы мониторинга.
Future monitoring programmes.

Программы мониторинга отсутствуют.
No monitoring programme in place.

Цели программы мониторинга.
Objectives of monitoring programme.

Программы мониторинга организованы.
Monitoring programmes are established.

Действуют программы мониторинга.
Monitoring programmes in place.

Программы мониторинга изготовления САР.
Monitoring programmes for ATS manufacture.

Наличие программы мониторинга.
Existence of monitoring programme.

Осуществляется три программы мониторинга ТМ.
Three monitoring programmes for HMs exist.

Поддержка программы мониторинга запрещенных культур.
Illicit crop monitoring programme support.

Разработаны программы мониторинга.
Monitoring programmes are being developed.

Программы мониторинга утверждаются правительством.
Monitoring programmes are adopted by the Government.

Региональные программы мониторинга.
Regional environmental monitoring programmes.

Разработка программы мониторинга загрязнения окружающей среды.
Development of an environmental pollution monitoring program.

Отвечающие требованиям РВД программы мониторинга- к декабрю 2013 г.
WFD-compliant monitoring programmes by December 2013.

Ряд стран осуществляет конкретные программы мониторинга.
Specific monitoring programmes are being implemented by various nations.

Программы мониторинга окружающей среды предприятиями отдельных отраслей.
Enterprise environmental monitoring programmes in selected industries.

Ведется разработка согласованной программы мониторинга прибрежных зон.
A harmonized coastal monitoring programme is under development.

Различные страны осуществляют конкретные программы мониторинга.
Specific monitoring programmes are being implemented by various nations.

Разработка гармонизированной программы мониторинга качества воды в бассейне реки Селенга.
Harmonized water quality monitoring program for the Selenga basin.

Четыре программы мониторинга особо опасных пестицидных составов пункт 52.
Four monitoring programmes on severely hazardous pesticide formulations paragraph 52.

Загрузить проект гармонизированной программы мониторинга качества воды в бассейне реки Селенга RUS.
Download the Harmonized water quality monitoring program RUS.

По-видимому, во многих крупных городах существуют систематические программы мониторинга.
It appears that many large cities have systematic monitoring programmes.

См. вебсайт Совместной программы мониторинга ВОЗ/ ЮНИСЕФ http:// www. wssinfo. org/ en.
See WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme web site http://www. wssinfo. org/en.

Необходимо сохранить существующие национальные и международные программы мониторинга.
Established national and international monitoring programmes should be maintained.

Программы мониторинга и оценки необходимы для подтверждения достижения этих целей.
Monitoring programmes and assessment is required in order to substantiate where the objectives are achieved.

Надежные, последовательные программы мониторинга, продолжающие действовать после первоначальных оценок.
Reliable, consistent monitoring programmes that continue beyond the initial assessments.

Страны- участницы также приступили к осуществлению Программы мониторинга на основе Конвенции.
On the basis of the Convention, countries have also started to implement the Monitoring Programme.

Программы мониторинга подземных вод должны пересматриваться в конце каждого цикла Плана управления речным бассейном ПУРБ.
Groundwater monitoring programmes shall be revised at the end of each RBMP cycle.

Оба проекта в Перу и Колумбии являются частью комплексной программы мониторинга культур ЮНДКП.
Both the Colombian and Peruvian projects feed into the UNDCP integrated crop monitoring programme.