ARE A RESIDENT на Русском - Русский перевод

• являетесь резидентом
• являетесь жителем
• ординатор
• проживаете

Примеры использования Are a resident на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are a resident. You go where I say!
Ты резидент. Ты пойдешь, куда я скажу!

A copy of your passport or residence permit if you are a resident.
Копию паспорта или вида на жительство, если вы являетесь резидентом.

Especially if you are a resident of the megalopolis or the city with a poor environment.
Особенно если вы житель мегаполиса или города с плохой экологией.

A copy of your passport or residence permit if you are a resident.
Копия паспорта или вида на жительство, если вы являетесь постоянным жителем.

By the way, if you are a resident of Kiev, then we can advise you to learn.
Кстати, если вы житель Киева, тогда можем посоветовать вам изучать английский язык в International House.

We have applied and have received quite high ratings, and we have passed, then the formal procedure with documents, and in some time you are a resident.
Мы подали заявку, получили достаточно высокие оценки, и прошли, потом формальная процедура с документами, и через определенное время вы уже резидент.

By the way, if you are a resident of Kazakhstan and do you need a reliable: shymkent. gepard.
Кстати, если вы житель Казахстана и вам нужны надежные шины Шимкент: shymkent. gepard.

In short, the state supports with benefits(since we are a resident of Skolkovo) and also provides grants for research.
Короче говоря, государство поддерживает льготами( так как резидент Сколково), также выделяет гранты на исследования.

If You are a resident of the European Union, you may report complaints to Your local consumer protection authorities.
Если Вы резидент Европейского Союза, можете обращаться с жалобами к местным органам защиты прав потребителей.

If you really want to prove you are a resident in Spain you need to have evidence of your fiscal residency.
Если Вы действительно хотите иметь подтверждение вида на жительства Испании, нужно доказать, что Вы являетесь налоговым резидентом.

If you are a resident of the united states, canada, australia, japan or south africa, please press the«no, i cannot certify» button.
Если вы являетесь резидентом сша, канады, австралии, японии или южной африки, то нажмите кнопку« нет, я не могу подтвердить».

You preferences will also change depending on whether you are a resident or a non-resident or even if you are considering letting out your property in the future.
Необходимо иметь в виду и Ваш статус, резидента или нерезидента, а также планируете ли Вы сдавать в аренду Вашу недвижимость в будущем.

If you are a resident of one of the countries listed here, you require an EU work permit to work in an employed position.
Если Вы являетесь гражданином одного из перечисленных здесь государств, то для работы по найму Вам понадобится разрешение на работу ЕС.

If you have EU citizenship and are a resident of Switzerland, you can acquire land and build without any restrictions.
Если вы имеете гражданство ЕС и являетесь резидентом Швейцарии, то можете приобретать земельные участки и строить без ограничений.

If you are a resident of the united states of america, these terms include a class action waiver and a waiver of jury trials.
Если вы резидент соединенных штатов америки, это соглашение включает отказ от коллективных претензий( исков) и отказ от суда присяжных.

By the way, if you are a resident of the capital and decided to purchase this miracle of technology fluctuating between$ 300- 2500.
Кстати, если вы житель столицы и решили приобрести электровелосипед цена в Киеве на это чудо техники колеблится в пределах$ 300- 2500.

By the way, if you are a resident of the capital and you still don't have their own website, then you can order the company"Viproxi-Promo".
Кстати, если вы житель столицы и у вас еще нет своего вебсайта, тогда вы можете заказать создание сайтов в Москве в компании" Viproxi- Promo".

If you are a resident or visitor of St. Petersburg you will find the work to please you in our gallery"Collection" at the metro"Dvor" Str.
Если Вы житель или гость Санкт-Петербурга Вы сможете ознакомиться с понравившимися Вам работами в нашей галерее" Коллекция" по адресу: метро" Гостиный Двор", ул.

By the way, if you are a resident of the capital, and you need the has a lot of ritual offices that can themzgotovit, for example: mupomnim. com.
Кстати, если вы житель столицы и вам нужны элитные памятники Киев имеет много ритуальных бюро которые могут их изготовить, к примеру: mupomnim. com.

If you are a resident of the united states of america, this agreement includes a class action waiver and a waiver of jury trial.
Если вы являетесь резидентом соединенных штатов америки, эти условия также включают отказ от коллективного иска и отказ от суда с участием присяжных заседателей.

Ate you are a resident of these cities, we can produce for you awards and medals from the symbolism of your city to present them to your local authority.
Ели вы являетесь жителем таких городов, мы можем изготовить для вас награды и медали с символикой вашего города для вручения их в вашей городской администрации.

If you are a resident of belgium, denmark, german state(bundesland) of schleswig-holstein, italy or spain, you can participate and play at one of betway's licenced brands.
Если живете в бельгия, дании, федеральная земля шлезвиг- гольштейн, италии или испании, вы можете играть в одном из наших лицензированных казино.

However, if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.
Тем не менее, если вы являетесь жителем Северной Ирландии или Шотландии, вы также можете предъявить иск в своей стране жительства.

By the way, if you are a resident of Moscow and you need a followed by the apostille, it can be ordered in translation Lingvo Service.
Кстати, если вы житель Москвы и вам нужен перевод свидетельства о рождении с последующим проставлением апостиля, то заказать его можно в бюро переводов« Лингво Сервис».

If you are a resident of Vorkuta, take a look at architecture differently, will cover the scale of the development, feel that Vorkuta is in the palm of your hand.
Если вы житель Воркуты, взгляните на архитектуру по-другому, охватите масштабы застройки, почувствуйте, что Воркута находится у вас на ладони.

By the way, if you are a resident of the Northern capital of Ukraine and you are interested in has a lot of beauty salons offering this procedure.
Кстати, если вы житель северной столицы Украины и вас интересует лазерная эпиляция Харьков имеет множество косметологических салонов, предоставляющих данную процедуру.

If you are a resident of Latvia, and are making a transfer to Russian company/ individual, then you are a non-resident in Russia, but recipient is a resident..
Если Вы- житель Латвии и осуществляете перечисление предприятию/ жителю России, то в России Вы- нерезидент, а получатель- резидент.

However, if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.
Однако, если вы являетесь жителем Северной Ирландии вы можете также обратиться с иском в Северной Ирландии, и если вы житель Шотландии, вы можете также обратиться с иском в Шотландии.

If you are a resident or if you are leaving for a member state of the European Union or the European Economic Area, the designation of this representative is merely optional.
Если Вы проживаете или, находясь за пределами Португалии, проживаете в одной из стран- членов Европейского Союза или Европейского экономического пространства, назначение этого представителя является необязательным.

If you are a resident of the United States for purpose of determination of personal jurisdiction, the federal and state courts within the Commonwealth of Virginia shall have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising out of this Agreement.
Если Вы являетесь резидентом США, для целей определения персональной юрисдикции, федеральные суды и суды штатов в Штате Вирджиния, США обладают исключительной юрисдикцией для разрешения любых споров, вытекающих из настоящего Соглашения.