REGISTRAR на Русском - Русский перевод

• секретарь
• регистратор
• секретариат
• реестр
• регистрации
• секретаря
• регистратора
• секретарем
• секретарю
• регистратору
• регистратором
• реестра
• секретариата
• секретариату

Примеры использования Registrar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Registrar of the Court.
Секретарь суда.

New York Registrar.
Секретарь в Нью-Йорке.

Registrar of Pesticides.
Регистратор пестицидов.

Did you come to the Marriage Registrar office?
Ты приходил в бюро регистрации браков?

Interim Registrar Consultant.
Временный секретарь консультант.

Notice of appeal shall be filed in a statement to the Registrar of the Court.
Апелляция подается в форме заявления в Секретариат Суда.

Registrar for Court of Appeal.
Секретариат Апелляционного суда.

The formalities and the role of the Government's Registrar of Companies.
Формальности и роль государственного органа по регистрации компаний.

Registrar and Division of Administration.
Секретарь и Административный отдел.

Recruitment and training of staff Judges, offices of the prosecutor and registrar.
Подбор и обучение персонала судьи, прокуратура и секретариат.

The Registrar responded to all the questions.
Секретарь ответил на все вопросы.

In future, such confirmation must be forwarded to the Registrar of Companies.
Такое подтверждение в дальнейшем должно быть направлено в реестр компаний.

The Registrar of the Supreme Court is a female.
Регистратор Верховного суда- женщина.

Source: Tajikistan Ministry of Justice Unified Registrar for Normative Legal Acts.
Источник: Единый реестр нормативно- правовых актов Министерства юстиции Таджикистана.

Chief Registrar, High Court of Kano State.
Главный регистратор, Высокий суд штата Кано.

Persons can enter a marriage in civil(before a registrar) and religious manner.
Лица могут заключать гражданские браки( до регистрации в официальном порядке) и церковные браки.

Single registrar of securities JSC Almaty.
АО" Единый регистратор ценных бумаг" Алматы.

Names and addresses of the proposed first directors must be disclosed to the Registrar.
Имена и адреса предлагаемых первых директоров обязательно должны быть заявлены в Реестр.

JSC"Single registrar of securities" Almaty.
АО" Единый регистратор ценных бумаг" Алматы.

Registrar and Deputy Registrar..
Секретарь и заместитель Секретаря..

Under the Registrar column, choose"Dynadot".
В столбце« Регистратор» выберите« Dynadot».

Registrar or Deputy Registrar..
Секретарь или заместитель Секретаря..

The Deputy Registrar could be removed by the judges.
Заместитель Секретаря может отстраняться судьями.

Registrar for the Special Tribunal for Lebanon.
Секретарь Специального трибунала по Ливану.

The Deputy Registrar is Thérèse de Saint Phalle.
Заместителем Секретаря является Тереза де Сен- Фалль.

Registrar- office of the Federal tax service in Sverdlovsk region.
Регистратор- Управление Федеральной налоговой службы по Свердловской области.

According to the registrar, Salomina and her parents live here.
Судя по данным регистрации, Саломина и ее родители живут здесь.

The registrar would not be required to divest these names.
Регистратор не будет обязан отдать эти имена.

Assistant Registrar(Academic), University of Ghana: 1960-62.
Помощник научного секретаря, Университет Ганы: 1960- 1962 годы.

The Registrar of the Court is Mr. Eduardo Valencia-Ospina.
Секретарем Суда является г-н Эдуардо Валенсия Оспина.