СЕКРЕТАРИАТА на Английском - Английский перевод

• secretariat
• registry
• secretariats

Примеры использования Секретариата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность Секретариата.
Registry activities.

Секретариата, предусмотренного в статье 13.
A Registry, as provided in article 13.

VIII. Деятельность секретариата.
VIII. Registry activities.

Секретариата МДП с 2004 года 41 и 42.
TIR secretariats as of the year 20043 41 and 42.

Консультативная секция Секретариата.
Registry Advisory Section.

Секретариата, предусмотренного статьей…; и.
A Registry, as provided for in article…; and.

План действий для стран и секретариата.
Action plan for countries and secretariat.

Основными задачами Секретариата III ВИК являются.
The main tasks of Secretariat III WNG are.

Группа юридической поддержки Секретариата 139- 140 39.
Registry Legal Support Unit. 139- 140 36.

Записка секретариата МДП и секретариата ЕЭК ООН.
Note by the TIR and the UN/ECE secretariats.

Секретариата, обслуживающего как Камеры, так и Обвинителя.
A Registry, servicing both the Chambers and the Prosecutor.

Сотрудники Секретариата PWYP эффективно работают, как команда.
The PWYP Secretariat staff work effectively as a team.

Консультативная секция Секретариата по вопросам права и политики.
Registry Advisory Section on Legal and Policy Matters.

Отчет секретариата ТК 141 о работе в 2018 году 1 квартал.
TC 141 Secretariat Work Statement 2018 1 quarter.

Вступительный комментарий секретариата ВОЗ/ Европа и ЕЭК ООН.
Introductory note by the WHO/Europe and UNECE secretariats.

Записка секретариата FCCC/ TP/ 2012/ 7 Slow onset events.
Note by the secretariat FCCC/TP/2012/7 Slow onset events.

Системы организации объединенных наций и генерального секретариата.
The secretariats of the united nations system and the.

Постоянного Секретариата МПК ТРАСЕКА- Перерыв на обед с 13.
Permanent Secretariat of IGC TRACECA- Lunch break from 13.

Источник: Отчеты СПД о мониторинге, исследование секретариата ОЭСР/ АКС.
Source: LAP monitoring reports, OECD/ACN secretariat research.

Iv четыре секретариата региональных правозащитных механизмов;
Iv Four secretariats of regional human rights mechanisms;

Основные потребности Секретариата в должностях в течение периода с.
Core post requirements of the registry during the period.

Записка Секретариата, сноска 2 выше, A/ CN. 9/ WG. III/ WP. 137, пункт.
Secretariat Note, supra note 2, A/CN.9/WG. III/WP. 137, para.

IV. Распределение штатов Секретариата по функциям и подразделениям.
IV. Registry staff distribution based on functions and divisions at.

Потребности Секретариата в должностях в течение периода с августа.
Post requirements of the Registry during the period from.

Краткая формулировка( одно предложение), выражающая роль и цели( секретариата) каждой из них.
Brief sentence on the role and purpose of each secretariats.

Страна пребывания секретариата Сети CARINFONET в течение второго периода ротации.
Host CARINFONET secretariat during second rotation period.

Оба секретариата сотрудничали в предоставлении материалов для этих семинаров.
Both secretariats collaborated on the inputs to these workshops.

Источник: исследования секретариата ОЭСР/ АКС; доклады бизнес- омбудсмена.
Source: OECD/ACN secretariat research; reports of Business Ombudsman.

Источник: Отчеты СПД о мониторинге Украины; исследование секретариата ОЭСР/ АКС.
Source: LAP monitoring reports on Ukraine; OECD/ACN secretariat research.

Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2012/ 16 Предварительная повестка дня и аннотации.
Note by the secretariat FCCC/SBI/2012/16 Provisional agenda and annotations.