РЕГИСТРАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• registrar
• record keeper
• receptionist
• recorder
• registrator
• logger

Примеры использования Регистратором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистратором компаний.
Registrar of Companies.

Работали когда-то регистратором?
Did you ever work a register?

Не оплачиваются вовремя и блокируются регистратором.
Are not paid in time and are blocked by the registrar.

Гэвин будет моим регистратором.
Gavin's going to be my receptionist.

Все дело в Конском хвостике, который назвал тебя" секс- регистратором.
It's'cause Ponytail called you a"sex receptionist.

Подача документов с Регистратором компаний.
File the documents with the Registrar of Companies.

Форма подачи заявки устанавливается Регистратором.
The form of registration request shall be determined by the Registrar.

При удалении домена Регистратором запросом.
By Registrar's deletion of a domain name by request.

При продлении Регистратором срока регистрации домена новым запросом.
If Registrar extended domain registration period by a new request.

Сначало посоветуйся с регистратором.
Better inquire with the Registrar.

Он здесь работал, но был регистратором, временным работником.
He worked here, but he was a receptionist, a temp.

Для перевозки был подан рефрижератор с регистратором температуры;
For transportation we used our own reefer with the temperature registrator;

Компания, которая регистрирует домен для вас, называется регистратором.
The company that originally registered the domain for you is called the registrar.

Dynadot является аккредитованным ICANN регистратором, а не перекупщиком.
Dynadot is an ICANN accredited registrar, not a reseller.

ЕРР- ответ, полученный Регистратором на направленный запрос от Системы регистрации.
An EPP response obtained by the Registrar from the Registration System.

Новые тарифы будут опубликованы после официального изменения цен регистратором.
New tariffs will be published after official price change by the registrar.

Договоры с регистратором, управляющей и аудиторской организациями общества;
Contracts with the registrar, managing and auditing organizations of a company;

Издержки на процесс должны разделяться между подателем жалобы и регистратором.
The costs of the process should be shared between complainant and registrant.

Договор заключается между администратором и регистратором доменных имен.
The contract is concluded between the administrator and the registrar of domain names.

Основание виртуального офиса также должно быть согласовано с регистратором.
The establishment of virtual office shall also be agreed with the registrar.

Система контроля законности процедур, осуществляемого регистратором, должна быть максимально широкой;
Control of legality by the registrar should be as broad as possible;

Это соглашение между регистрантом( владельцем) доменного имени и регистратором.
This represents the Agreement between the Registrant(Owner) of a Domain Name and the Registrar.

Регистратором в периоды Registration Period и Auto- Renew Grace Period запросом EPP;
By Registrar within Registration Period and Auto-Renew Grace Period by EPP request;

Каждый случай вызывающих сомнения данных обсуждается до корректировки с регистратором цен.
Each implausible data is discussed with the price collector prior to its possible correction.

Кроме того, в контракте с регистратором должно содержаться положение о возмещении.
In addition, an indemnification clause should be included in the contract with the registrar.

Ethernet- интерфейс служит для дистанционного контроля и управления регистратором по сети.
An Ethernet interface is used as remote control and networks are used to control the recorder.

Испытательный срок будет определен Регистратором на основании средней оценки студента.
Probationary status will be determined annually by the Registrar based on the student's GPA.

В каждой юрисдикции существуют свои сроки, установленные Регистратором компаний.
Every jurisdiction has different deadlines for incorporation which are set by the Registrar of Companies.

Я имею в виду, если она была там регистратором, может быть это то, как она сфабриковала всю историю.
I mean, if she was a receptionist there, this could be how she fabricated the entire story.

Доступ к кассе- позволяет выполнять кассовые операции и операции с фискальным регистратором Меню.
Cash operations- enable to carry out cash operations and operations related to fiscal register Menu.