РЕГИСТРАТОР ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• data recorder
• data logger
• data collector
• datalogger

Примеры использования Регистратор данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встроенный журнал и регистратор данных.
Integrated log book and data logger.

Встроенный регистратор данных и веб- сервер.
Integrated data logger and web server.

Установите транспортное средство, двигающееся регистратор данных.
Install the vehicle traveling data recorder.

Аварийный регистратор данных Event Data Recorder.
Accident data recorder Event Data Recorder..

Регистратор данных полета или, по-другому," черный ящик.
It's a flight data recorder, otherwise known as a black box.

Корпус, содержащий регистратор данных, модем и аккумулятор; 3.
Body containing a datalogger, a modem and a battery; 3.

Опция Регистратор данных включает интерфейсную программу GageView.
The data logger option includes the GageView Interface program.

Я смог вытащить этот регистратор данных из одной компьютерной консоли.
I pulled this data recorder from one of the computer consoles.

Регистратор данных Запись значений выбранных/ рассчитанных параметров.
Data logger Logging of selected measured/ calculated values.

Авиакатастрофа самолета авиакомпании« EgyptAir»: регистратор данных рейса отремонтирован- следователи.
EgyptAir crash: Flight data recorder repaired- investigators.

Регистратор данных подходит для непрерывного мониторинга подземных и поверхностных вод.
A data logger is appropriate for continuous monitoring of ground and surface waters.

БЕЗБУМАЖНЫЙ САМОПИСЕЦ OMR 700 Модульный регистратор данных с 8 слотами для вставных карт.
PAPERLESS RECORDER OMR 700 Modular data recorder with 8 positions for plug-in cards.

Регистратор данных 45MG( опция) способен сохранять до 10 000 значений толщины в одном В- скане.
The optional 45MG datalogger can store up to 10,000 thickness readings in a single B-scan.

Термологгер TempTale 4 USB- электронный одноразовый регистратор данных с интерфейсом USB.
Thermal logger TempTale 4 USB is an electronic disposable data logger with USB interface.

Большой встроенный регистратор данных( до 100 000 измерений) и программное обеспечение для их передачи.
Up to 100,000 measurement data logger and software for sampling and data transfer.

Регистратор данных должен попытаться развеять эти опасения и завоевать доверие респондента.
The data collector must attempt to allay these fears and instill a degree of trust in the respondent.

В частности, телеметрическая аппаратура, включая регистратор данных, может дать трехмерную информацию об использовании и характеристиках толщи воды.
In particular, telemetry devices that include data loggers can provide three-dimensional information on the use and characteristics of the water column.

Регистратор данных рейса( VDR), народное название- черный ящик, используется для записи всех видов навигационной информации.
Voyage data recorder(VDR), popular name-black box, is used for recording all kinds of navigation information.

Прибор имеет три различных варианта аксессуаров для транспортировки, большой встроенный регистратор данных и дополнительный датчик толщины стенки.
It can be supplied with three different transport case options to suit customer requirements, has a large internatal data logger and an optional wall thickness gauge.

Регистратор данных, которые вы должны построить Используйте средство ведения журнала Theremino, который находится в следующей главе.
To build a data logger you should use the Theremino Logger that is found in the next chapter.

В системе измерения расхода передатчик потока может применяться как регистратор данных, обеспечивает аналоговый или цифровой выход сигнала или обеспечивает отображение для мониторинга на месте.
In flow measurement system, the flow transmitter can be applied as a data logger, provides analog or digital signal output, or provides a display for onsite monitoring.

Регистратор данных того рейса и диктофон кабины пилотов на этом самолете в конечном итоге были найдены на глубине около 4000 метров почти два года спустя.
The flight data recorder and cockpit voice recorder on that plane were eventually found at a depth of nearly 4,000 meters(more than 2 miles)- nearly two years later.

Подвески пневматическая подвеска; транспортное средство, двигающееся регистратор данных должен быть установлен; система ABS модель WABCOABS6S/ 6M, производители система ABS как компании WABCO; дополнительным зеркалом заднего вида.
Suspension air suspension; vehicle traveling data recorder should be installed; ABS system model WABCOABS6S/6M, ABS system manufacturers as WABCO company; optional rear-view mirror.

В таких случаях регистратор данных должен сообщать о нежелании управляющего сотрудничать, вследствие чего торговая точка исключается из выборки.
In those instances, the data collector is instructed to indicate the unwillingness of the manager to cooperate and the outlet is dropped from the sample.

Материал охранник Q235A, соединительный болт, размеры поперечного сечения задней защитного устройства( мм): 50× 100, был установлен 450мм Дорожный просвет транспортное средство, двигающееся регистратор данных функции спутникового позиционирования.
Material guard is Q235A, bolt connection, cross-sectional dimensions of the rear protective device(mm): 50× 100, 450mm ground clearance of this vehicle traveling data recorder has been installed satellite positioning function.

Подвески пневматическая подвеска; транспортное средство, двигающееся регистратор данных должен быть установлен; система ABS модель WABCOABS6S/ 6M, производители система ABS как компании WABCO; дверные после необязательного задней оси; дополнительно передние сочетание лампы.
Suspension air suspension; vehicle traveling data recorder should be installed; ABS system model WABCOABS6S/6M, ABS system manufacturers as WABCO company; door after the optional rear axle; optional front combination lamps.

Соответствует, 4 сторона не открыть дверь; пять охранников информация: боковая защита материал Q235, болтами; После защитный материал Q235, подключение болт, размеры поперечного сечения 50× 100 мм, от высокой 500мм; установлен 5 транспортное средство, двигающееся регистратор данных.
Corresponds .4 side does not open the door; five guards information: side protection material is Q235, bolted; After the protective material is Q235, bolt connection, cross section dimensions 50× 100mm, from high 500mm; 5 vehicle traveling data recorder installed.

Регистратор Данных Рейса( VDR), еще один зрелый продукт, на который Headway владеет абсолютно независимым правом интеллектуальной собственности, был успешно установлен на судах по всему миру, благодаря его высоким технологиям, уникальной операционной системе Vxworks и одобрениям авторитетных мировых Классификационных обществ.
Voyage Data Recorder, another mature product that Headway owns completely independent intellectual property right, was successfully applied to the ships around the world with its high technology, unique Vxworks operating system, and approvals of world authoritative Classification Societies.

Стоимость каждой обсерватории составляет примерно 22 000 долл. США, включая трехкомпонентный феррозондовый магнитометр с интерфейсом RS232( около 6 000 долл. США за каждый компонент), регистратор данных промышленного стандарта/ персональный компьютер с GPS( около 2 000 долл. США) и энергосистема на основе панели солнечных батарей около 2 000 долл. США.
The approximate cost of each observatory is $22,000 for a 3-component fluxgate with RS232 output(approximately $6,000 for each component); an industrial grade data logger/personal computer with GPS(approximately $2,000); and a solar panel power system approximately $2,000.

Блоки поверки, регистраторы данных и модули GSM, индикаторы, клеммные коробки и другое вспомогательное оборудование.
Verification tools, data loggers and GSM modules, indicators, junctions boxes and other auxiliary equipment.