ARE ALSO REPRESENTED на Русском - Русский перевод

• также представлены

Примеры использования Are also represented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gray wares are also represented by a single piece.
Серыйизделия также представлены одним куском.

Other sectors than those mentioned above are also represented in these bodies.
В составе этих органов также представлены и другие сектора, помимо упомянутых выше.

These are also represented graphically in Chart 7.
Они также представлены в графической форме на диаграмме 7.

As regards education, national communities are also represented at a local level.
Что касается образования, то национальные общины имеют также представительство на местном уровне.

They are also represented at the World Trade Organization.
Они также представлены во Всемирной торговой организации.

Individual companies are also represented occasionally.
Иногда в них представлены также отдельные компании.

Women are also represented in the Office of the Presidential Adviser on the Peace Process.
Женщины представлены также в Канцелярии советника по мирному процессу при президенте.

Eight member countries are also represented on the committee.
В Комитете также представлены восемь странчленов.

Women are also represented in the upper levels of state- and territory-based public services.
Женщины также представлены в руководящем звене государственных учреждений штатов и территорий.

Other religious denominations are also represented with places of worship.
Представлены также другие религиозные конфессии.

Women are also represented in the state and territory courts.
Женщины также представлены в судах штатов и территорий.

Here is a little overview of our renewals that are also represented in catalogue.
Здесь вы найдете краткий обзор наших обновлений, которые представлены также в каталоге.

UNOGBIS and UNDP are also represented on the technical committee.
В составе технического комитета представлены также ЮНОГБИС и ПРООН.

We participate in the exhibition, because most of our clients are also represented in this exhibition.
Участвуем в выставке, т. к. большинство наших клиентов, также представлены на этой выставке.

Cosmology concepts are also represented, albeit leaning toward the social aspects.
Космологические концепции также представлены, но в более социальном ключе.

Other interest groups- trade unions, gender, faith and youth- are also represented.
Другие заинтересованные группы, профсоюзы, гендерные, религиозные и молодежные организации также представлены на совещаниях.

Other nationalities are also represented to a lesser degree.
Представлены также и другие национальности, но в меньшей степени.

As head of the Islamic National Movement of Afghanistan, he is advised by a council(shura) composed of representatives of the principal Afghan political parties which are also represented in Kabul.
Как руководителю Исламского национального движения Афганистана ему дает рекомендации совет( шура) в составе представителей основных афганских политических партий, которые также представлены в Кабуле.

Other tribes and people are also represented as born in this way.
Другие племена и народы тоже показаны, как рожденные этим же способом.

NGOs are also represented in the HRAB on a statutory basis where they monitor law enforcement.
НПО также представлены в КСПЧ на основании закона, где они следят за выполнением законодательства.

Five nongovernmental organizations are also represented on the Human Rights Advisory Board.
В составе Консультативного совета по правам человека представлены также пять неправительственных организаций.

Women are also represented at the main body of the executive power in Latvia- the Cabinet of Ministers.
Женщины также представлены в главном органе исполнительной власти Латвии- Кабинете министров.

Federal Ministries and the Federal Council are also represented without the right to vote.
В нем также представлены федеральные министерства и федеральный совет, которые не имеют права голоса.

They are also represented in the judiciary and in other senior leadership and decision-making positions.
Они также представлены в судебных органах и на других высоких руководящих и директивных постах.

In addition, various smaller ethnic groups are also represented in the organisations of the Party and Government.
Кроме того, различные малочисленные этнические группы также представлены в организациях Партии и правительства.

North Friesians are also represented on local councils, at some of whose sittings Friesian is also spoken.
Северные фризы также представлены в местных советах, на заседаниях которых иногда также используется фризский язык.

The Democratic Party of Japan, Japanese Communist Party and the Social Democratic Party are also represented together with four independents.
Демократическая партия Японии, Коммунистическая и Социал-демократическая партии также представлены вместе с четырьмя независимыми депутатами.

Opposition parties are also represented, particularly in the courts.
Оппозиционные партии в них также представлены, в частности в судах.

While the majority denomination is Roman Catholic, Protestant, Uniate, Orthodox and other congregations are also represented, along with a large group of citizens declaring themselves as non-denominationals.
Хотя преобладающей верой является римско-католическая, в стране представлены также протестантская, униатская, православная и другие конгрегации, а значительная группа граждан считает себя не относящимися к какому-либо вероисповеданию.

Other ministries are also represented on NCBs, such as ministries of planning, finance or foreign affairs.
В НКО также представлены и другие министерства, например министерство планирования, министерство финансов или министерство иностранных дел.