ПРЕДСТАВЛЕНЫ на Английском - Английский перевод

• presented
• submitted
• provided
• feature
• introduced
• reported
• available
• are
• representation
• transmitted

Примеры использования Представлены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлены в рамку без стекла.
Presented in a frame without glass.

Другие доклады, которые будут представлены.
Other reports to be introduced.

Документы представлены в форматах pdf и doc.
Available in text and PDF formats.

На выставке будут представлены работы А.
The exhibition will feature works by O.

Программы представлены в Каталоге программ.
Check the programs available in Program Catalogue.

Эти мнения будут представлены ВОКНТА.
These views will be available to the SBSTA.

Представлены в трех диаметрах: 100, 125 и 150 мм.
Presented in three diameters: 100, 125 and 150 mm.

Другие статьи будут представлены позднее.
The other articles would be transmitted later.

На форуме будут представлены ключевые московские проекты.
The forum will feature key Moscow projects.

Данные о деятельности были представлены 35 Сторонами.
Activity data were reported by 35 Parties.

Пушкина представлены в музейном комплексе зданий.
Pushkin presented in the museum complex of buildings.

Игры Duke Nukem впервые представлены в 1991 году.
Game Duke Nukem first introduced in 1991.

Традиционные армянские блюда представлены в Бельгии.
Armenian traditional cuisine presented in Belgium.

Эти документы были представлены секретариатом.
The documents were introduced by the secretariat.

E/ Данные представлены центральным банком Венесуэлы.
E/ Figures provided by the Central Bank of Venezuela.

Диаграммы должны быть представлены в формате. tiff;
Charts should be presented in a format. tiff;

Представлены Европейским советом федераций химической.
Transmitted by the European Chemical Council CEFIC.

Результаты этого изучения представлены в таблице 7.
The results of this study are shown in Table 7.

Листовые материалы представлены пластиком и поликарбонатом.
Sheet materials are plastic and polycarbonate.

Данные представлены за период с 1990 года и ежегодно пополняются.
Data available since 1990, submitted annually.

Под клавиатурой представлены еще две опции.
Below the keyboard representation are two more options.

Представлены Международным союзом автомобильного транспорта МСАТ.
Transmitted by the International Road Transport Union IRU.

Такие сведения были представлены 30 октября 2005 года.
The findings were reported on 30 October 2005.

Подтверждающие документы могут быть представлены в электронной форме.
Supporting documents can be submitted electronically.

Комитету были представлены отчеты о таких поездках.
Reports on those visits were provided to the Committee.

Дополнительные данные будут представлены в письменном виде.
Additional data would be provided in writing.

Доклады были представлены Совету в 2012 и 2013 годах.
Reports were provided to the Council in 2012 and 2013.

Консолидированные продажи представлены без учета показателей NBH.
Consolidated sales are given without NBH.

Описания были представлены для 24 потенциальных проектов.
Descriptions were provided for 24 potential projects.

На пленарном заседании были представлены следующие примеры.
The following examples were reported in plenary.