ПРЕДСТАВЛЕНЫ РЕЗУЛЬТАТЫ на Английском - Английский перевод

• presents the results
• provides the results
• represents the results
• presents outcomes
• presents the findings
• features the results
• submitted results
• present the results
• presented the results
• the presented results
• provide the results

Примеры использования Представлены результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже представлены результаты финальной стадии.
The following are the results of the final.

МСЦ- В подготовил отчет о ходе осуществления работы, в котором представлены результаты за 2001 год.
MSC-E prepared a progress report presenting the results of the work in 2001.

В этом докладе представлены результаты последующей ревизии.
This report presents the results of a follow-up audit.

Представлены результаты исследования регионального рынка труда.
This article presents the results of regional labor market research.

В данном разделе представлены результаты, полученные при сканировании трубы с НД 30.
This section presents the results obtained on a 12 in.

Представлены результаты многолетних исследований городской планировки Болгара.
The paper presents findings of an extensive research into the urban plan of Bolgar.

В добавлении представлены результаты моделирования и заключения Целевой группы.
The addendum summarizes the results of modelling work and the findings of the Task Force.

Представлены результаты изучения читательских практик студенческой молодежи Смоленской области.
Presented are results of study of readers' practices among student youth in Smolensk region.

Комитет надеется, что в следующем предлагаемом бюджете будут представлены результаты такого пересмотра.
The Committee trusts that the next budget submission will provide the results of such a review.

В статье представлены результаты численного моделирования.
The paper presents the results of numerical simulation.

Представлены результаты авторского эмпирического исследования экономического поведения женщин.
Presented are some results of the author's empirical research as to economic activity of women.

В нижеследующих разделах представлены результаты предварительного анализа информации о затрагиваемых районах.
The following sections present the results of the preliminary analysis of information on affected areas.

Представлены результаты исследования, включившего 241 женщину с бесплодием, страдающую ожирением.
The authors present results of the study, including 241 women with infertility and adiposity.

В брошюре( на армянском, русском и английском) представлены результаты мониторинга освещения СМИ Армении парламентских выборов 2007, проведенного в два этапа.
The book(in Armenian, English and Russian) presents the findings of monitoring the Armenian media coverage of parliamentary elections 2007, administered in two stages.

В статье представлены результаты психологического обследования летчиков.
The paper presents results of psychological evaluation of pilots.

Представлены результаты комплексного исследования учебного процесса в образовательном учреждении.
Presented are results of comprehensive study of educational process at educational institution.

В статье представлены результаты анализа дискурса журнала« Русский репортер».
The article presents the results of the"Russian Reporter" magazine discourse analysis.

Представлены результаты работы программы на примере модели порового пространства известняка Indiana.
The simulation results are presented on the example of the model of Indiana Limestone pore space.

В этом письме представлены результаты национальных дискуссий по правам женщин по всей Бразилии.
This letter represented the result of the national debate around Brazil on women's rights.

Представлены результаты, полученные в ходе реализации партнерского проекта« Будущее белой металлургии».
Presented are results, obtained from realization of the partnership project of"Future of the white metal.

В статье представлены результаты анализа морфологического состава крови собак.
The article presents the results of the morphological analysis of the blood composition of dogs.

Представлены результаты опроса студентов, позиционных экспертов, преподавателей ряда вузов.
Presented are results of questionnaire of students and position experts, high-schools teachers from a number of high schools.

В научной статье представлены результаты оценки эффективности деятельности предприятий пищевой промышленности.
The article provides results of assessment of effectiveness of activity of the food industry companies.

Представлены результаты анализа качества опросника для измерения конкурентоспособности будущих педагогов.
Presented are results of analysis of quality of questionnaire for measuring competitiveness of future teachers.

В документе WG- FSA- 17/ P03 представлены результаты новейшей расшифровки генетической последовательности по собранным образцам содержимого желудков.
WG-FSA-17/P03 presented results of next-generation sequencing of stomach contents collected from.

Представлены результаты исследования психологической готовности к управлению студентов- будущих менеджеров.
The paper presents outcomes of a research on psychological readiness for management in students future managers.

В документе Japan( 2011) представлены результаты испытаний по быстрому биоразложению в соответствии с методикой ОЭСР TG 301C адаптированной для летучих веществ.
Japan(2011) submitted results from a test on ready biodegradability according to OECD TG 301C adapted for volatile substances.

Представлены результаты эмпирического исследования психосемантической системы семейной целенаправленности у мужчин.
The paper presents outcomes of an empirical study on the psychosemantic system of goal-directedness in men.

В статье представлены результаты некоторых работ, выполненных на базе Центра здоровья АГУ.
This article describes results of some investigations, that was performed on the ASU Health Center base.

Представлены результаты измерения температуры гранита и мрамора под действием излучения СО 2- лазера.
The presented results of the measurement of the temperature of the granite and marble under action of the radiation CO 2-laser.