PRESENT THE RESULTS на Русском - Русский перевод

• представить результаты
• представление результатов
• изложены результаты
• представлять итоги
• представлены результаты
• представлять результаты
• представления результатов
• представляют результаты

Примеры использования Present the results на Английском языке и их переводы на Русский язык

Present the results of these studies.
Представление результатов этих исследований;

Thereafter, the CPF should present the results to UNFF13, as requested by UNFF12.
После этого, в соответствии с прось- бой ФООНЛ- 12, СПЛ должно будет представить результаты ФООНЛ- 13.

Present the results of the review to the Committee of Sustainable Energy.
Представление результатов обзора Комитету по устойчивой энергетике.

An essential element is the way we present the results of our research: presentations, articles, books.
Очень важный момент- как мы представляем результаты исследований: презентации, статьи, книги.

Present the results at the next meeting and draw conclusions on best practices.
Представление результатов на следующем совещании и разработка выводов по наилучшей практике.

The meeting proposed that the UNECE should present the results according to 23 analytical categories.
Участники совещания предложили ЕЭК ООН представить результаты в соответствии с 23 аналитическими категориями.

Present the results in such a way as to ensure the TAR remains advisory in nature.
Представление результатов таким образом, который обеспечивал бы рекомендательный характер ТДО.

This polling memo is the first attempt to analyze and present the results of the survey.
Настоящая аналитическая записка представляет собой первую попытку проанализировать и представить результаты опроса.

Present the results of the work done in the form of reports, abstracts, articles, papers;
Представлять итоги проделанной работы в виде отчетов, рефератов, статей, работ;

The secretariat must have sufficient resources to validate and analyse the data and present the results.
Секретариат должен располагать достаточными ресурсами для проверки и анализа данных и представления результатов.

Bhsad and nissan juke present the results of their creative tandem at the festival faces& laces.
БВШД и Nissan Juke представили результат творческого тандема на фестивале Faces& Laces.

The Working Group encouraged the authors to continue to analyse these data and present the results at future working group meetings.
WG- EMM призвала авторов продолжать анализировать эти данные и представлять результаты на будущие совещания рабочих групп.

Present the results of research(including dissertation) to the academic and business community;
Представлять результаты НИР( в т. ч., диссертационной работы) академическому и бизнес- сообществу;

They should use their resources and credibility to study corruption risks, present the results to all stakeholders and advocate improvements.
Они должны использовать свои ресурсы и авторитет для изучения коррупционных рисков, представления результатов всем заинтересованным сторонам и поощрения улучшений.

I present the results of scientific studies on the evaluation of the guaranteed QoS for content services.
Я представляю результаты научных исследований по гарантированной оценке QoS для контентных сервисов.

During the tournament, 9 to 12 graders solve advanced chemistry problems, discuss different scientific topics, and present the results of their researches.
В ходе турнира учащиеся 9- 12- х классов решают сложные задачи по химии, обсуждают разные научные темы и представляют результаты своих исследований.

Panel session 1 will present the results of this work and agree on priorities for action.
В рамках группового заседания 1 будут изложены результаты этой работы и согласованы приоритеты дальнейшей деятельности.

Management of organizations and technical and economic structures in the field, with leadership in analysis and problem solving, able to assess complex problems and present the results of their assessment;
Руководство организациями и технико-экономическими структурами в промышленности, с проявлением инициативы для анализа и решения проблем, способность оценить сложные комплексные задачи и представить результаты их оценки;

The following sections present the results of the preliminary analysis of information on affected areas.
В нижеследующих разделах представлены результаты предварительного анализа информации о затрагиваемых районах.

Asked the secretariat to examine the sources of financing, proposed by the Russian Federation(TRANS/BUR.2001/7), and present the results of this assessment to the sixty-fourth session of the Committee.
Предложило секретариату провести анализ источников финансирования, предложенный Российской Федерацией( TRANS/ BUR. 2001/ 7), и представить результаты этой оценки шестьдесят четвертой сессии Комитета;

Present the results of its work for consideration and appropriate action by the Working Group of the Parties.
Представить результаты своей работы для рассмотрения и принятия соответствующего решения Рабочей группой Сторон.

CIAM should then proceed with calculations under the initial scenario and present the results to the twenty-sixth session of the Executive Body.
После этого ЦРМКО должен произвести расчеты по первоначальному сценарию и представить результаты на двадцать шестой сессии Исполнительного органа.

The authors present the results of researching family prospects specificity of the young people whose parents have been divorced.
Представлены результаты исследования специфики семейных перспектив юношей и девушек с опытом развода в родительской семье.

Paragraph nine of the aforementioned resolution states that the delegation shall present the results of its work to the Council of the League as soon as possible.
В пункте 9 вышеупомянутой резолюции говорится, что делегация должна как можно скорее представить итоги своей работы Совету Лиги.

We may present the results of this processing to outside companies, but no one will be able to identify you or contact you because of this data.
Мы можем представлять результаты этой обработки сторонним компаниям, но никто не сможет идентифицировать вас или связаться с вами из-за этих данных.

The Commission may wish to request the Secretariat to consider such issues and present the results of those considerations to the Commission at its thirty-ninth session in 2006.
Комиссия, возможно, пожелает просить Секретариат рассмотреть эти вопросы и представить результаты этого рассмотрения Комиссии на ее тридцать девятой сессии в 2006 году.

The AWG-LCA must present the results of its work to the COP at its seventeenth session, to be held in Durban, South Africa, later this year.
СРГ- ДМС должна представить результаты своей работы КС на ее семнадцатой сессии, которая состоится в Дурбане, Южная Африка, позднее в этом году.

The secretariat must have sufficient resources to validate and analyze the data and present the results in a best possible way by June 1998, interim; and by Year 2000, final.
Секретариат должен располагать достаточными ресурсами для проверки и анализа данных и наиболее эффективного представления результатов промежуточные результаты к июню 1998 года, окончательные результаты к 2000 году.

Present the results of its consideration of the issue of developing compilation guidance on the concepts and recommendations of the 2008 SNA;
Представить результаты рассмотрения вопроса о разработке методологических указаний в отношении понятий и рекомендаций СНС 2008 года;

The ability to collect, process and economic-statistical, mathematical analysis of data, present the results of their own research in the form of analytical reviews, abstracts, arrange in the form of a presentation.
Способность осуществлять сбор, обработку и экономико-статистический, математический анализ данных, представлять результаты собственных исследований в форме аналитических обзоров, тезисов, оформлять в виде презентации.