THE FOLLOWING на Русском - Русский перевод

• следующие
• нижеследующие
• ниже
• следующих
• следующее
• следующим
• нижеследующее
• нижеследующих
• нижеследующий

Примеры использования The following на Английском языке и их переводы на Русский язык

Add the following new entries.
Включить нижеследующие новые позиции.

An authoritative source has stated the following.
Нижеследующее было заявлено официальным источником.

Insert the following new entries.
Включить нижеследующие новые позиции.

The following are examples of how to do this.
Ниже приведены примеры подобного включения.

Modern DBMSs support the following basic data types.
Современные СУБД поддерживают следующие основные типы данных.

Add the following new fifth subparagraph.
Добавить нижеследующий новый пятый подпункт.

The operator processes the following personal data.
Оператор обрабатывает следующие персональные данные.

Add the following three provisions.
Добавить нижеследующие три положения.

The interpreter supports the following variable types.
Интерпретатор поддерживает следующие типы переменных.

The following outlines our privacy policy.
Ниже описана наша политика конфиденциальности.

The training consists of the following thematic modules: 1.
Тренинг состоит следующих тематических модулей: 1.

The following are examples of unexpected events.
Ниже приведены примеры неожиданных событий.

The class implements the following internal( private) variables.
В классе реализованы следующие внутренние( private) переменные.

The following Easter Egg requires two players.
Следующее пасхальное яйцо требует двух игроков.

The Ulaanbaatar Group established the following four broad workstreams.
Улан-Баторская группа выделила нижеследующие четыре широких направления работы.

The following lists these specific initiatives.
Ниже перечислены данные конкретные инициативы.

Uzbekistan remains committed to the following fundamental foreign policy principles.
Узбекистан остается приверженным следующим основополагающим принципам внешней политики.

Do the following once each for FM and AM.
Выполните следующее для каждого из диапазонов- FM и АМ.

Judges will check the following in accordance with IAAF Rules.
Судьи будут проверять следующее в соответствии с Правилами IAAF.

The following refer to Regional Commissions.
Нижеследующие подразделы касаются региональных комиссий.

Copy and paste the following two functions into this file.
Скопируйте и вставьте следующие две функции в этот файл.

The following are some examples of these violations.
Ниже приводятся примеры некоторых из этих нарушений.

In other words, the following two expressions are equivalent.
Другими словами, следующие два выражения эквивалентны.

The following are examples of innovative ICT solutions.
Ниже приводятся примеры инновационных ИКТ решений.

Support for the following internal hard-drive configurations.
Поддержка следующих конфигураций внутренних жестких дисков.

The following are examples of species and of their vulnerabilities5.
Ниже приводятся примеры видов и их уязвимости5.

Are compliant to the following european directives and standards.
Соответствуют следующим европейским директивам и стандартам.

The following are examples of automatic type conversion.
Ниже приведены примеры автоматического преобразования типов.

Insert the following new border crossing point.
Включить нижеследующий новый пограничный пункт.

The following are preliminary recommendations that may be considered by.
Ниже приводятся предварительные рекомендации, которые могут.