ARE CURRENTLY WORKING на Русском - Русский перевод

• сейчас работают
• в данный момент работают
• настоящее время работают
• в настоящее время занимаются
• сейчас работаете
• сейчас работаешь
• сейчас работаем
• ведется работа
• в настоящее время взаимодействуют

Примеры использования Are currently working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which model you are currently working on?
Над какой моделью ты сейчас работаешь?

Department, institution or organization for which you are currently working.
Департамент, учреждение или организация, в которой Вы в настоящее время работаете.

The three men are currently working to iD the assailant.
Эти три человека в настоящее время работают над опознанием нападавшей.

Are there any announced projects that you are currently working on?
Есть ли анонсированные проекты, над которыми вы сейчас работаете?

TEAP and MBTOC are currently working on the modification of the handbook.
ГТОЭО и КТВБМ в настоящее время работают над внесением изменений в руководство.

These are the areas on which most webmasters are currently working.
Это те направления, по которым сейчас работает большинство вебмастеров.

The partners are currently working to certify on-orbit elements up to 2028.
Партнеры в настоящее время работают над сертификацией орбитальных элементов вплоть до 2028 года.

Scientists from the leading Russian universities are currently working on these projects.
Над этими проектами сейчас работают ученые ведущих вузов России.

The Commission's experts are currently working on the translation and analysis of the newly recovered material.
Эксперты Комиссии в настоящее время занимаются переводом и анализом недавно полученных материалов.

You can specify all of the companies in which you have ever worked or are currently working.
Вы можете указать все компании, в которых вы когда-то работали или работаете сейчас.

MISA, Police, AG together with NGO's are currently working together as a dissemination team.
МВСД, полиция, ГП работают в настоящее время вместе с НПО как группа по распространению информации.

These explain the relevant topic area and the type of exercise you are currently working on.
В них дается пояснение к соответствующему разделу обучения и типу упражнений, с которыми вы работаете в данный момент.

The ski resort operators are currently working with Doppelmayr on a major expansion aimed at enhanced comfort for guests.
Эксплуатирующая компания совместно с фирмой Доппельмайр работают в данный момент над масштабным расширением курорта и повышением комфорта.

They will want to know what you have done so far, what you are currently working on, and when it will be completed.
Они хотят знать, что вы делали до сих пор, что вы сейчас работаете, и когда он будет завершен.

Communications Department, Air Astana JSC, said to the portal that information can be provided only after the report of the engineers who are currently working.
Тормышева сообщила порталу, что информацию сможет предоставить только после отчета инженеров, которые сейчас работают.

Near the lake are few Scythian settlements, on which are currently working archaeologists and historians.
Близ озера также находится несколько бывших скифских поселений, на которых сейчас работают археологи и историки.

In this context, we are currently working to establish realistic and measurable targets and to design concrete plans and programmes of action.
В этом контексте мы сейчас работаем над тем, чтобы наметить реальные и четко определенные цели и разработать конкретные планы и программы действий.

This is the best option, the best solution for today and we are currently working in this department.
Поэтому это оказалось лучшим вариантом, лучшим решением на сегодняшний день, и мы в таком отделении сейчас работаем.

These have been trained and are currently working in UNHCR-designated priority areas and other selected minority returns areas.
Эти группы были подготовлены, и в настоящее время они работают в районах, которые объявлены УВКБ приоритетными, и в других отдельных районах, куда возвращаются этнические меньшинства.

According to the latest report from atechwebsite, the guys from Cupertino are currently working on a new version of MacBook Air.
Если верить последнему докладу atechwebsite, ребята из Купертино в данный момент работают над новой версией MacBook Air.

At the governmental level, 24 orphanages are currently working to deliver the requisite care and provide a suitable educational environment for boy and girl orphans of all ages.
На правительственном уровне в настоящее время работают 24 сиротских приюта, обеспечивающих необходимый уход и создающих соответствующую образовательную среду для сирот обоих полов и всех возрастов.

According to the latest rumors, the guys from Cupertino are currently working on ARM processors for Macs.
Если верить последним слухам, ребята из Купертино в данный момент работают над несколькими новыми моделями компьютеров Mac на основе АRМ- процессоров.

In a true spirit of professionalism, staff members habitually develop a genuine sense of loyalty towards the unit for which they are currently working.
Как правило, у сотрудников как у настоящих профессионалов формируется подлинное чувство приверженности тому делу, которым они в настоящее время занимаются.

As I have already told you, the guys from Cupertino are currently working on iOS 8.2, iOS 8.3 and iOS 9.
Как я уже писал, ребята из Купертино в данный момент работают над несколькими версиями iOS, а именно iOS 8. 2, iOS 8. 3 и iOS 9.

As a result, most of the drivers are currently working at an average of over 250 hours per month, with which the Office of Internal Oversight Services recommended that MINUSTAH realign the working hours of dispatch drivers to ensure compliance with safety requirements.
Как следствие большинство водителей в настоящее время работают в среднем более 250 часов в месяц, поэтому Управление служб внутреннего надзора рекомендовало МООНСГ пересмотреть часы работы водителей диспетчерской службы с целью обеспечения выполнения требований техники безопасности.

Mr. Kretschmer, your new plus size collection with Heine is just one of many projects you are currently working on.
Г-н Кречмер, ваша новая коллекция с большим размером с Heine- это лишь один из многих проектов, над которыми вы сейчас работаете. Вы человек действия, всегда в центре внимания.

As you probably know, the guys from Cupertino are currently working on the new iPad with a massive 12.9-inch or 12.2-inch display.
Как вы, наверное, знаете, ребята из Купертино в настоящее время работают над новым iPad с огромным 12. 9- дюймовым или 12. 2- дюймовым дисплеем.

While only a few entities currently have information on all the thematic groups, other organizations are currently working to follow suit.
Поскольку в настоящее время информация по всем тематическим группам имеется лишь у очень немногих подразделений, другие организации сейчас работают над тем.

The Australian Government and industry are currently working together on steps to protect the national information infrastructure.
Правительство и промышленность Австралии занимаются в настоящее время совместной разработкой мер по охране национальной информационной инфраструктуры.

As of March 2006, 381 persons had been trained, including 30 core Professional staff members that are currently working at headquarters.
По состоянию на март 2006 года подготовку прошел 381 человек, включая 30 основных сотрудников на должностях категории специалистов, которые сейчас работают в штаб-квартире.