ARE DISAPPEARING на Русском - Русский перевод

• исчезают
• пропадают
• исчезновение
• исчезает

Примеры использования Are disappearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

People are disappearing.
Люди исчезают.

Sections of the universe are disappearing.
Вселенная исчезает по кусочкам.

Children are disappearing mysteriously.
Дети исчезают загадочно.

Bellamy… your people are disappearing.
Беллами… твои люди исчезают.

People are disappearing, Harry, daily.
Люди пропадают, Гарри, каждый день.

And Luka's shells are disappearing.
И раковины Луки исчезают.

People are disappearing and you don't care!
Пропадают люди. А тебе все равно!

Even the bees are disappearing.
Даже пчелы исчезают.

Forests are disappearing most rapidly in Africa and Latin America, whereas in Asia the reduction of natural forests is largely compensated by new plantation forests.
Наиболее стремительными темпами исчезновение лесов происходит в Африке и Латинской Америке, в то время как в Азии сокращение площади, занимаемой естественными лесами, в значительной степени компенсируется новыми лесонасаждениями.

The files are disappearing.
Файлы пропадают.

Even the basics like choir and band are disappearing.
Даже такие основы, как хор и школьный оркестр, исчезают.

If people are disappearing.
Если исчезают люди.

Safe havens for mass murderers and torturers are disappearing.
Безопасные убежища для тех, кто виновен в массовых убийствах и пытках, начинают исчезать.

Artifacts are disappearing from the Warehouse.
Из Хранилища пропадают артефакты.

We know boundaries are disappearing.
Мы знаем, что границы исчезают.

So, because they are disappearing, they hear about them from their parents only.
Таким образом они исчезают, и о них слышат только от своих родителей.

Of course, traditions are disappearing.
Конечно. Но традиции исчезают.

Small farms are disappearing one after another.
Маленькие фермы исчезают одна за другой.

Worse than that, I'm afraid, people are disappearing.
Еще хуже, люди исчезают.

Apparently, honeybees are disappearing all over the country.
Оказывается, по всей стране исчезают пчелы.

Valuable pine and cedar forests are disappearing.
Исчезают ценные сосновые и кедровые леса.

Four walls, which are disappearing, and an imagination.
Четыре стены и воображение, в котором они исчезают.

All your cares and concerns are disappearing.
Все твои тревоги и заботы исчезают.

Dictatorial presidents of the past are disappearing, just as totalitarian systems, apartheid and slavery have disappeared..
Президенты- диктаторы прошлого исчезли так же, как и тоталитарные системы, апартеид и рабство.

It is not that these subcultures are disappearing.
Дело не в том, что субкультуры исчезли.

Thousands of artifacts are disappearing from Iraq and Afghanistan.
Тысячи артефактов пропадают из Ирака и Афганистана.

People say the shells are disappearing.
Люди говорят, что раковины стали пропадать.

All the old institutions are disappearing- they have to disappear, because they were based on the I/it relationship.
Все старые институты исчезают- они должны исчезнуть, потому что они базировались на отношениях я/ это.

Walter, my memories are disappearing.
Уолтер, мои воспоминания, они пропадают.

The 9 million hectares of forests that are disappearing in the world every year have disastrous consequences such as floods, landslides, soil erosion, desertification and loss of biodiversity.
Ежегодно в мире исчезает 9 миллионов гектаров лесов, что вызывает такие катастрофические последствия как наводнения, оползни, эрозия почвы, опустынивание и утрата биоразнообразия.