ARE FEELING на Русском - Русский перевод

• чувствуешь
• ощущаешь
• испытываешь
• чувства
• почувствуете себя
• чувствуете
• чувствуют
• чувствуем
• ощущают
• испытываете
• ощущаете
• испытывают
• чувство
• почувствуешь себя
• ощутили

Примеры использования Are feeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I see what you are feeling.
Я знаю, что ты чувствуешь.

Are feeling the pressure right now.
Чувствуют давление сейчас.

And who cares what these guys are feeling?
И кого волнуют чувства этих парней?

What you are feeling is the hunger.
Вы чувствуете голод.

I often misinterpret how others are feeling.
Я часто неправильно понимаю, что чувствуют люди.

You are feeling very sleepy. Very relaxed.
Ты чувствуешь легкую сонливость, расслабление.

I understand that you are feeling attacked, babe.
Я понимаю, ты чувствуешь, что на тебя нападают, детка.

You are feeling my absence just as I am feeling the absence from you.
Ты чувствуешь мое отсутствие так же, как я чувствую твое.

He unconsciously felt aura of a place, and it are feeling defined it the relation.
Он бессознательно чувствует ауру места, и это чувство определяет его отношение.

If you are feeling angry, discouraged, or frustrated over your progress, find some support.
Если вы расстраиваетесь, чувствуете неудовлетворенность своим развитием, найдите поддержку.

Be sure to tell your doctor how you are feeling during your treatment with gefitinib.
Уверена сказать вашему доктору как вы чувствуете во время вашей обработки с гефитиниб.

The people are feeling it with intuition; feeling that oppositional speeches are not about them.
Люди это интуитивно чувствуют, чувствуют, что их речи- это не про них.

Perhaps you just went through a boyfriend break up recently and are feeling the deep hurt and pain that goes along with it.
Может быть, вы только что прошел через друга разбить недавно и чувство глубокой обиды и боль, которая идет вместе с ней.

If you are feeling bad, as I suspect you might be, we should seriously consider the use.
Если вы почувствуете себя плохо, как я подозреваю, это может быть, мы должны будем серьезно рассмотреть использование.

Turkmenistan, Uzbekistan, and Kazakhstan are feeling the consequences of reduced downstream river flows.
Туркменистан, Узбекистан и Казахстан ощущают последствия уменьшенного притока рек.

Concerning in particular the region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, which I visited from 16 to 18 February, I am concerned that with the approach of elections on 13 April people are feeling increasingly insecure about their future.
Что касается, в частности, региона Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема, который я посетила 16- 18 февраля, то у меня вызывает озабоченность тот факт, что с приближением выборов, намеченных на 13 апреля, у населения усиливается чувство неуверенности в своем будущем.

Talk about how you are feeling, any fears or questions you may have.
Поговорить про ваши чувства, опасения и ответить на вопросы, которые у вас возникли.

You're feeling her spirit.
Ты ощущаешь ее настроение.

I-I know you're feeling some extra pressure because of this whole chief business.
Я знаю, ты испытываешь дополнительное давление из-за выборов нового шефа.

That pain you're feeling, that agony that's Lake's Syndrome.
Боль, что ты ощущаешь, агония это синдром Лейка.

That pain you're feeling-- that's not because of me.
Боль, которую ты испытываешь, причинила тебе не я.

What you're feeling is the Presence, the first stage.
Сейчас ты ощущаешь Присутствие, это первая стадия.

I know what you're feeling, Ethan.
Я знаю что ты чувствуешь, Итан.

I get what you're feeling, I really do, but I can't risk it.
Я понимаю твои чувства, правда, но рисковать не могу.

When you're feeling better, I will tell you everything I can.
Когда вы почувствуете себя лучше, я расскажу вам все, что смогу.

Maybe that's the struggle you're feeling… deep within you.
Может быть, ты ощущаешь борьбу… внутри себя.

And I think you're feeling it, too.
И я думаю, что ты тоже его испытываешь.

I know what you're feeling.
Я знаю, что ты чувствуешь.

You're feeling it now.
Ты ощущаешь это сейчас.

Simon, I know how you're feeling.
Саймон, я знаю, как ты--- чувствуешь.