ARE FLOATING на Русском - Русский перевод

• плавают
• плывут
• парим
• плывешь
• всплывают

Примеры использования Are floating на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are floating.
Они плывут.

Those contain so few calories that beauty queens are floating in air.
В нем так мало калорий, что королевы просто порхают по воздуху.

They are floating water toys, don't need to anchor.
Им плавают игрушки воды, не нужно поставить на якорь.

Both disks that are floating pumps.
Оба диски, которые плавают насосы.

At the time, before and after the referendum, fixed spreads are floating.
Во время, перед и после референдума фиксированные спрэды могут быть плавающими.

And now all my secrets are floating to the surface.
А теперь все мои секреты всплывают на поверхность.

In these ponds and caverns, visibility up to 200 feet/ 60 meter is not uncommon, giving you the impression that you are floating in mid-air!
В этих озерах и кавернах видимость 60 метров- не редкость, и у вас создается впечатление, что вы парите в воздухе!

A time when you simply are floating in a sea of‘unknown'.
Время, когда вы просто дрейфуете в море« неизвестного».

This also affects each police and law enforcement organization throughout Europe as other problematic issues are floating to the surface.
Это оказывает также воздействие на каждое отделение полиции и каждую правоохранительную организацию во всей Европе, поскольку на поверхность всплывают другие проблемные вопросы.

The numbers"Float" are floating point numbers from 32 bit single precision.
Числа" Поплавок" плавающей запятой от 32 бит одинарной точности.

Create greeting mms picture- Funny animals are floating on the beam.
Создать открытки поздравления- Веселые животные плывут на бревне.

As they say, the themes are floating in the air and regardless of where they are staying, different authors come to mind at the same time.
Как они говорят,- темы витают в воздухе и независимо от места пребывания, одновременно приходят в голову разным авторам.

Create photo greeting card- Funny animals are floating on the beam.
Создать поздравительные открытки- Веселые животные плывут на бревне.

You are floating around seeking to find a handhold and perhaps you may even feel nauseous at the lack of contact with the surface or an orientation of what is up or down.
Вы плаваете вокруг, стремясь найти поручень, и, возможно, вы можете даже чувствовать тошноту при отсутствии контакта с поверхностью или ориентации того, где верх или низ.

Oh, is that what those wooden things are floating between the garbage?
А, так ты про те деревянные штуки, которые плавают среди мусора?

The maximum leverage of each account type has been indicated on the Company's website, however please note that the margin requirements for any trading instrument offered by GDM FX, are floating as a general rule.
Максимальное кредитное плечо для каждого типа счета указано на веб сайте компании, однако, просим вас учесть, что как правило, маржевое требование для каждого торгового инструмента, предлагаемого на GDM FX, является плавающим значением.

I suggest you modify your attitude, because you are floating and I am about to flush your ass.
Я предлагаю, вам изменить ваши показания,, потому что вы тонете и я собираюсь помочь тебе утонуть.

Best enjoyed on a warm day, when your Frišs has been poured into a glass, chilled to a temperature of +5 °C and a couple of pieces of ice are floating lazily amidst the golden bubbles.
Наслаждаться пивным коктейлем подобает в теплый день, когда Frišs налит в стеклянный бокал, охлажден до+ 5° C и среди золотистых пузырьков лениво плавает пара кубиков льда.

One can ask, whether the characters of Sulymenko's paintings are the ordinary people, who are floating downstream, or they are nonconformists, who deliberately chose solitude?
Невольно задаешь себе вопрос: герои с картин Сулименко- плывущие по течению обыватели, или осознанно выбравшие одиночество нонконформисты?

The little blue ones make you feel like your organs are floating in a warm bath.
После голубеньких чувствуешь, будто твои органы плавают в теплой ванне.

Meanwhile, solid waste in the form of marine litter threatens the world's oceans- it has been estimated that over 13,000 pieces of plastic litter are floating on every square kilometre of ocean surface, posing a dire risk to coastal environments and communities as well as the marine environment.
Тем временем мировой океан подвергается угрозе со стороны сбрасываемого в морскую среду мусора: по имеющимся оценкам, на каждом квадратном километре океанской поверхности плавает свыше 13 тысяч единиц пластмассового мусора, создавая серьезную опасность для окружающей среды и населения прибрежных районов, а также для самой морской среды.

Your voice is so velvety it's like my ears are floating on the ocean.
Твой голос такой бархатный, такое чувство что мои уши плавают в океане.

Nearly get killed by the Forgetful Robot, almost blasted to scrag by some mysterious ship, and now we are floating in the middle of who-knows-where.
Меня чуть не прикончил робот- забывалка, чуть не разорвал на щепки таинственный корабль, и теперь мы дрейфуем посреди хер- знает- где.

Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp.
Теперь они плавают в формальдегиде, засунутые в бочки, разбросанные вокруг болота.

We're floating on the breeze Party in seven seas.
Мы парим на ветру, мы тусуем в морях.

We're floating above her, always there to protect her.
Мы парим над ней, защищая.

You're floating. You're… horny.
Ты плывешь, ты… возбужден.

Which you're floating on, and not getting shit out of a shark in.
Ну да, на котором ты плывешь, и уплываешь от акул! Подожди.

You're floating!
Ты плывешь!

And you're floating there in the ultimate solitude.
И ты плаваешь в там в запредельном одиночестве.