ARE HARVESTED на Русском - Русский перевод

• собирают
• заготавливается
• урожай
• вылавливают
• сбор

Примеры использования Are harvested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kangaroos are harvested.
Кенгуру травоядны.

In fact, about 200 thousand cubic meters are harvested.
Фактически заготавливается около 200 тыс куб м.

The roots are harvested during the autumn and dried.
Осенью корни собирают и сушат.

Once the organs are harvested.
Как только органы будут забраны.

The leaves are harvested before or during flowering.
Листья заготавливают перед или во время цветения растения.

A camera system makes sure that only ripe berries are harvested.
Система камер гарантирует сбор только спелых ягод.

Grass and juice are harvested during flowering.
Траву и сок заготавливают во время цветения.

Mountain vegetables are obtained from those surrounding Seoul, while fish and seafood are harvested from the Yellow Sea.
С гор собирают дикие овощи, а из Желтого моря вылавливают рыбу и морепродукты.

Witloof roots are harvested from the end of September.
Корни витлуфа собирают с конца сентября.

Some studies suggest 26 to 73 million sharks are harvested annually for fins.
Проведенные исследования показывают, что ради добычи плавников ежегодно вылавливают от 26 до 73 млн особей акул.

The cocoons are harvested and dried in special drying rooms.
Для этого коконы собирают и высушивают на специальных сушилках.

The way they make decaffeinated black tea is that first the leaves are harvested and taken off the plant.
Путь, они делают decaffeinated черный чай, что первые листья урожай и сняли завод.

Mature seeds are harvested in September-October and dried at room temperature.
Семена собирают зрелыми в сентябре- октябре и сушат при комнатной температуре.

Especially the breeding of gentle and good riding horses are harvested in breeding worldwide recognition.
Особенно разведение нежных и хороших верховых лошадей собирают в разведении признание во всем мире.

The berries are harvested only when the noble rot Botrytis cinerea occurred.
Ягоды собирают только тогда, когда благородная плесень Botrytis стегеа произошло.

Pulses are a type of leguminous crop that are harvested solely for the dry seed.
Зернобобовые культуры- это бобовые растения, плоды которых собирают исключительно в целях использования их сухих зерен.

Some varieties are harvested only once: these are so-called"single-cut" sorghums.
Урожай с некоторых сортов сорго убирают всего один раз, поэтому их называют одноукосными.

The annual accumulation of timber biomass is assessed at 32 million m³, from which 10-12 million m³ are harvested.
Ежегодный прирост древесной биомассы оценивается в 32 млн. м3, из которых заготавливается 10- 12 млн. м3.

And the leaves and shoots are harvested in spring and dried in the air.
А листья и побеги собирают весной и сушат на воздухе.

The main reason cloudy brine canned cucumbers- wrong preparation of dishes in which they are harvested.
Основная причина, по которой мутнеет рассол в консервированных огурцах- неправильная подготовка посуды, в которой их заготавливают.

Yep, all of these are harvested from bodies after their dead, and then transplanted into living patients.
Да, все это собирают с тел после их смерти и потом пересаживают живым пациентам.

The experience of folk medicine argues that effective treatment for swine is frog-spawn, which are harvested in the spring.
Опыт народной медицины утверждает, что эффективным средством для лечения рожи является лягушачья икра, которую заготавливают весной.

Once the tea leaves are harvested from the plant they are sorted by overall quality.
После того, как листья чая собирают из растений, которые они сортируются по общее качество.

The location on the bush from which the tea leaves are harvested is critical to the overall grading of the tea.
Расположение на Буша, из которого собирают листья чая имеет решающее значение для общей классификации чай.

These mushrooms are harvested, while their fruiting bodies of young, white, reminiscent of the cheese on the cut.
Эти грибы собирают, пока их плодовые тела молодые, белые, на срезе напоминающие сыр.

Early potatoes are obtained from early varieties and/or are harvested at the beginning of the season in the country of origin.
Ранний картофель получают из ранних разновидностей и/ или собирают в начале сезона в стране происхождения.

These leaves are harvested in proper care because they are not grown under normal condition.
Эти листья собирают в надлежащий уход, потому что они не выращиваются при нормальных условиях.

My life on the farm 2 brings the arcade game to new heights, since the players here are harvested their crops 30 floors above the bustling streets of the city!
Моя жизнь на ферме 2 приносит аркады игры для новых высот, так как игроки здесь собирают их культур 30 этажей над оживленной улицы города!

Hops which are harvested too early are not yet fully mature and therefore produce lower yields.
Слишком рано собранный хмель не достигает полного роста и поэтому дает более низкую урожайность.

It is grown in soil that is rich in manganese, magnesium and potassium, and are harvested by hand, by the way, in a limited number certifying its high price.
Его выращивают на почве, который богат марганцем, магнием и калием, а собирают вручную, кстати, в ограниченном количестве, удостоверяющий его высокую цену.